端午节 (Duānwǔ Jié) – Праздник Лодок-Драконов (龙舟节, Lóngzhōu Jié)
Отмечается в 5-й день 5-го лунного месяца (в 2024 г. – 31 мая).
В этот день созвездие Лазурного Дракона (苍龙, Cānglóng) достигает зенита – символ гармонии, как сказано в «Книге Перемен» (易经, Yìjīng):
«飞龙在天，利见大人»
«Летящий дракон в небе – благоприятна встреча с великим человеком»
Но главная легенда связана с поэтом Цюй Юанем (屈原, Qū Yuán), который утопился в 278 г. до н.э., спасаясь от политического преследования. Люди любили его и бросали в воду рисовые клецки (粽子, zòngzi), чтобы рыбы не тронули его тело, и гонялись на лодках, пытаясь его спасти – так появились гонки на драконьих лодках (赛龙舟, sài lóngzhōu)
На этой картине Чжун Куй играет с ребенком, а в его руках и в вазе на заднем плане можно увидеть аир и полынь. Вывешивание изображения Чжун Куя является традицией Праздника драконьих лодок. Каждый год во время Праздника драконьих лодок в каждом доме региона Цзянхуай вывешивают изображение Чжун Куя, чтобы отогнать злых духов.
#medragonwords #драконьилодки #двепятерки #легенда
