Турецкий сериал «Далёкий город», появившийся на экранах Турции в конце 2024 года и уверенно занявший верхние строчки рейтингов, закономерно вызывает большое любопытство именно из-за такого оглушительного успеха у турецких телезрителей.
Поддавшись этому всеобщему интересу и желанию понять, из-за чего же такой шум, я тоже включила «Далёкий город». Отзывы о сериале, надо сказать, были самые полярные: многие (особенно среди русскоязычных комментаторов) жаловались на обилие раздражающих моментов, негативных сцен и нервных персонажей, которые «всё время кричат». Однако встречалось и немало искренне одобрительных откликов – зрители, включая российских, называли его интересным и увлекательным. А уж восторг турецкой аудитории и вовсе не вызывает сомнений, ведь рейтинги красноречивее любых слов.
Ничто не предвещало...
Помню, как первая серия вышла с довольно скромными показателями, однако потом, похоже, зрители по-настоящему распробовали новинку – и с каждой новой серией рейтинги неуклонно росли.
Старт проекта сопровождался не только зрительским любопытством, но и громким скандалом. После премьеры депутат от Мардина публично потребовал закрыть сериал, обвинив создателей в искажении образа города, демонстрации «устаревших патриархальных и криминальных устоев».
Казалось бы, удар ниже пояса... Но случилось неожиданное: на защиту «Далёкого города» встали сами жители Мардина. Они увидели в сериале не карикатуру, а художественное осмысление сложного сплава традиций и современности, красоту родных мест и глубину местного колорита. Государственный цензор, изучив материалы, не только отказался запрещать показ, но и отметил художественную ценность проекта. Этот резонанс лишь подогрел интерес.
Изначально скепсис сопровождал проект и внутри индустрии. Критики пророчили ему провальные рейтинги (не выше 4%) и закрытие после третьей серии. Реальность опрокинула прогнозы: уже к 5-й серии рейтинги перевалили за 10%, а сериал стремительно набирал аудиторию, превратившись в «неожиданный прорыв года» и закрепившись на вершинах рейтингов. Адаптация ливанского «Al Hayba» не просто повторила успех — она его превзошла, обогнав оригинал по рейтингам первых эпизодов и завоевав любовь более широкой международной аудитории.
Немафиозные наклонности главного героя.
С самых первых кадров «Далёкого города» у меня невольно возникали ассоциации с другими известными турецкими проектами, и я ловила себя на постоянном сравнении. Некоторые моменты сериала ярко и отчетливо напоминали сюжеты или атмосферу очень популярных турецких сериалов.
Прежде всего, «Далёкий город» неожиданно оживил в памяти прекрасный, хоть и не новый, сериал «Любовь и наказание», который я сама очень люблю и всегда рекомендую к просмотру, пересмотрев его в свое время дважды с большим удовольствием. И там, и здесь речь идет о могущественном клане, большой семье, фактически управляющей целым регионом.
В «Далёком городе» мы быстро погружаемся в мир внутриклановых разборок, где царят жесткие, незыблемые правила для всех – и для женщин, и для мужчин. Создается ощущение, будто прошлое здесь застыло, а будущее так и не наступило – персонажи пользуются современными гаджетами, но законы семьи и взаимоотношений остались неизменными, словно сто лет назад.
Герой «Любви и наказания» Саваш Балдар (Мурат Йылдырым), стоящий во главе клана и несущий огромную ответственность, яростно сопротивляется провозу наркотиков через свои транспортные сети, отстаивая принципы, пусть и ценой потерь партнеров и финансовой выгоды.
В «Далёком городе» ситуация удивительно похожа: глава клана Джихан Албора ( Озан Акбаба ) сталкивается с попытками конкурентов провозить оружие через его земли. Эта параллель заставила задуматься – насколько же актуальна для турецкой провинции тема таких кланов, являющаяся частью их действительности, что и объясняет такой горячий отклик у местных зрителей.
Свекровь и невестка.
Еще одна сильная ассоциация возникла с другим знаменитым проектом – «Однажды в Чукурова» с блистательными Муратом Юналмышем и Вахиде Перчин. Величественный особняк в Мардине, ставший центром действия «Далёкого города», напомнил роскошное поместье влиятельной семьи Яман из Чукурова. Там тоже был показан большой, красивый дом, окруженный бескрайними полями и землями семьи, чьих членов уважала вся округа.
В обоих сериалах мы видим очень похожую картину: властную, жесткую мать-матриарха, диктующую свою волю детям, нередко пренебрегая их чувствами (в Чукурова это была поистине сильная женщина, строго обходившаяся с невесткой - Хюнкяр Яман). В «Далёком городе» мать семейства Албора предстает таким же властным и сложным персонажем, сыгранным просто блестяще. Образ Садакат ( Гонджа Джиласун) невероятно интересен. И здесь тоже на повестке дня отношения с невесткой.
Сравнение с историческим эпосом и немного про визуал.
Как ни странно, во время просмотра всплыла в памяти даже ассоциация с грандиозным историческим эпосом «Воскрешение: Эртугрул», имеющим мировую известность. Поводом стала музыка! Услышав саундтрек «Далёкого города», я сразу отметила его поразительное сходство с той самой незабываемой, мощной музыкой из сериала про Эртугрула – такой же ритмичной, нарастающей, волнующей, с оттенком тревоги и своей неповторимой, узнаваемой мелодичностью. Эта музыка буквально перенесла меня в атмосферу великих походов, создавая ощущение полного движения и эпичности.
Так в чем же секрет такого оглушительного успеха «Далёкого города» у зрителей по обе стороны экрана? Помимо увлекательных параллелей, я увидела несколько неоспоримых плюсов.
Сам сюжет цепляет с самого начала – события развиваются динамично, без затянутых пауз, одно следует за другим, не давая зрителю заскучать. Тематика сюжетных линий разнообразна: здесь есть место и сильной любви, и сложным семейным отношениям, особенно между отцами и детьми, и, конечно же, неизменной для турецких драм теме мести, и преданной дружбе, и верности.
Добавьте к этому невероятную зрелищность. Впечатляющие сцены вроде разбившегося грузовика с огромным взрывом и огнем создают мощный визуальный эффект. А уж о пейзажах и локациях можно говорить бесконечно – это просто фантастика. Восхитительные, величественные виды Мардина и его окрестностей играют огромную роль. Архитектура поражает воображение: жилища, будто выдолбленные в скале, необычные оконные проемы, арки – каждый кадр заставляет удивляться, задаваясь вопросом, каково же жить в таких необычных домах.
Сама природа этих мест необыкновенна, и съемки, лишенные излишней камерности, позволяют в полной мере насладиться ее масштабами. Архитектура – это отдельная песня сериала. И внутреннее убранство дома семейства Албора в Мардине совершенно потрясающее, и сам город, показанный с разных ракурсов, включая захватывающие дух виды с высоты птичьего полета создают ощущение какого-то иного, почти сказочного мира. Узкие улочки Мардина добавляют особого колорита.
Бюджет, украшения и еще одна параллель.
Погружаясь в завораживающий, но опасный мир Мардина вслед за главной героиней Алией ( Синем Унсал), зрители возможно не задумываются, какая работа скрыта за каждым кадром. Город, ставший безмолвным свидетелем семейных войн и тихой надежды, — это не просто фон. Мардин, с его каменными террасами, лабиринтами улочек и древними арками, буквально ожил для съемок.
Производственная команда не просто снимала среди исторических декораций — они реставрировали полузаброшенные особняки, вдохнув в них вторую жизнь. И это окупилось сторицей: после выхода сериала поток туристов в этот юго-восточный регион Турции вырос почти на четверть, а локации дома Албора превратились в места паломничества поклонников.
Бюджет сериала поражает воображение — он уверенно входит в число самых дорогих проектов в истории турецкого телевидения: каждая серия обходится примерно в 4,2 миллиона рублей. Эти средства видны буквально в каждой детали: оружие для клановых стычек не бутафорское, а изготовленное на заказ у мастеров-оружейников; машина Джихана — модифицированный Range Rover, адаптированный для сложных сцен погонь по горным серпантинам; даже его перстень-печатка, символ власти и традиций клана, стоит около 300 тысяч рублей и создан ювелирами Мидьята вручную.
Украшения для Алии — не просто реквизит, а авторские работы местных мастеров, каждый комплект оценивается в 100 тысяч рублей, подчеркивая ее характер и эволюцию — от канадской скромности до вынужденного погружения в мир восточной роскоши и власти.
У меня возникла ещё одна сильнейшая ассоциация - с легендарной книгой Марио Пьюзо «Крёстный отец»(одна из моих любимых книг, опять захотелось перечитать))). История сына главы клана, вынужденного бежать после убийства главы крупного мафиози, покинуть родные места, жениться вдалеке от семьи на женщине, ничего не знающей о его прошлом – этот ключевой мотив бегства, сокрытия следов после рокового выстрела, сразу же вызвал в памяти одну из моих самых любимых книг и ее экранизацию ( и всё же для меня книга лучше). Эта параллель добавила истории знакомой глубины и драматизма.
Вот такой сильно ассоциативный у меня вышел отзыв об этом нашумевшем сериале)
Делитесь своими впечатлениями от просмотра "Далёкого города" и других проектов, упомянутых в обзоре. Это поможет поклонникам турдизи выбрать себе сериал для просмотра.
Читайте больше о фильмах и сериалах в подборке. Ставьте лайк, подписывайтесь. Здоровья, летнего настроения, пусть ваши мечты сбываются!