Если вы когда-нибудь окажетесь в Эквадоре и захотите почувствовать дух индейской культуры, обязательно загляните в городок Отавало. Это не туристический мегаполис, а живое, тёплое, почти камерное место, где культура не выставлена напоказ, она просто существует.
...
Когда я только читала об Отавало, он представлялся мне как картинка из пёстрых тканей, ткачей за работой и бесконечных рядов с украшениями.
...
Этот город действительно называют «городом ткачей», и, кажется, это звание ему идёт. Здесь всё пронизано ремеслом, мастерством и духом коренных народов. Всё здесь дышит традицией, начиная от пончо ручной работы до поясов, которые ткут старинными способами, как это делали их предки.
...
Субботний рынок, душа и сердце города
Отавало, это север Эквадора, высокогорье, свежий воздух, зелёные холмы и вулканы на горизонте. Но главная достопримечательность Отавало, это, конечно, субботний рынок, самый крупный рынок коренных народов в Эквадоре.
...
Каждый выходной он превращает город в яркую, шумную, живую вселенную. И это не просто торговля, а целый культурный пласт. Сюда приезжают жители со всех окрестных деревень. Кто-то привозит пончо и пояса, кто-то украшения ручной работы, а кто-то изделия из керамики и кожи.
...
Всё это расстилается прямо на улицах: по одной стороне яркие ткани, по другой амулеты, игрушки, специи, изделия из дерева. Гулять по такому рынку, это всё равно что попасть в красочную мозаику индейской культуры.
...
Рынок в Отавало существовал ещё до прихода испанцев и был важным торговым узлом для андских народов. Сегодня он сохраняет свою аутентичность и культурную значимость.
...
Площадь и улицы заполняются туристами и мастерами со всех окрестностей. Кто-то продаёт украшения из камней и серебра, кто-то глиняную посуду или деревянные маски, кто-то свежие фрукты и странные (но вкусные!) эквадорские закуски.
...
Атмосфера здесь одновременно праздничная и почти домашняя, ты будто оказалась на большом семейном собрании под открытым небом.
...
Город между вулканами и легендами
Я попала в Отавало за несколько дней до субботы, и рынок был лишь обещанием, маячившим где-то впереди. Поэтому я просто гуляла по городу, слушала, как ветер играет в колоколах собора на центральной площади.
...
Центр у Отавало компактный и уютный, это главная площадь, белоснежный собор, муниципалитет и пара кафе с видом на жизнь, которая течёт неспешно и без суеты.
...
Прямо в центре стоит гранитный бюст Руминьяуи, вождя индейцев кечуа, героя сопротивления испанским конкистадорам. Его имя с языка кечуа переводится как «Каменное лицо» и звучит почти как имя супергероя, только с настоящей, трагической судьбой.
...
И это имя он получил не просто так, а за несгибаемость и стойкость. В 1535 году он был казнён, так и не выдав испанцам, где спрятано золото инки Атауальпы. В Эквадоре его имя знают все школьники.
...
Всё время, пока я была в городе, меня не покидало чувство, что он будто бы обнимает тебя с трёх сторон. И это не метафора, а география, Отавало расположен у подножия трёх вулканов - Имбабура (Imbabura), Котакачи (Cotacachi) и Моханда (Mojanda).
...
Каждый из них не просто географический объект, а часть местных легенд и традиций. Они то прячутся в облаках, то показывают свои вершины при ярком солнце. Горы тут не просто пейзаж, они будто бы дышат рядом с тобой.
...
Что посмотреть рядом с Отавало. Водопад Пегуче (Cascada de Peguche)
Совсем рядом с городом находится водопад Пегуче, до него всего около трёх километров от центра Отавало, и туда можно дойти пешком, что я и сделала. Всего минут сорок приятной прогулки, и вы уже среди зелени, слушаете шум воды и вдыхаете аромат эвкалиптов.
...
Дорога ведёт через деревню, а потом, по тропе через лес, где пахнет эвкалиптом, журчит ручей и поют какие-то неведомые птицы. Постепенно нарастает шум воды и вот, за поворотом мощный поток воды, падающий с высоты почти в двадцать метров.
...
Но дело не только в красоте. Для местных народов Пегуче, это священное место, где проходят ритуалы очищения, особенно в дни праздника Инти Райми, летнего солнцестояния. Вода здесь считается целительной, и тело очистит, и душу. Есть даже особое место у подножия водопада, где можно войти в воду, холодную до мурашек, но какую-то удивительно живую.
...
На обратном пути я зашла на маленький рынок с фруктами. Купила несколько маракуй и устроила себе пикник прямо на траве с видом на вулкан. В такие моменты понимаешь: иногда самое важное в путешествии, это не список достопримечательностей, а возможность просто быть. Слушать, смотреть, чувствовать.
...
Эквадорские розы и аромат гор
Кстати, в округе Отавало выращивают розы, которые потом экспортируют по всему миру. Те самые, что потом дарят любимым женщинам в Москве, Париже и Токио.
...
Высокогорный климат делает их особенно стойкими — крупные бутоны, насыщенный цвет, минимум химии. Эквадорские розы, это почти как эквадорский кофе, бренд, который знают по всему миру.
...
Отавало — город, куда хочется вернуться. Здесь нет суеты, но есть ощущение, что ты попала в место, где прошлое живёт рядом с настоящим. Где люди до сих пор делают вещи вручную, как их предки.
...
Где культура, это не шоу, а часть повседневности. Где водопад, это не просто природная достопримечательность, а часть древних обрядов. И где даже воздух пахнет чем-то настоящим - тканями, розами, дождём и вулканами.
...
А вы, друзья, хотели бы побывать в Отовало? Что вам интереснее, погулять по субботнему рынку или сходить к священному водопаду? А лучше и то, и другое и третье (об этом «третьем» я расскажу в следующий раз).
Весь цикл статей про моё путешествие в Латинскую Америку можно прочитать в подборке «Моя Любовь, моя Латина»: