В слове "жалюзи" ударение правильно ставится на последний слог: жалюзИ́. Подробное объяснение: Итог: Правильно говорить только жалюзИ́. Вариант жАлюзи является орфоэпической ошибкой, хотя и очень распространенной. Придерживайтесь нормы, зафиксированной в словарях.
В слове "жалюзи" ударение правильно ставится на последний слог: жалюзИ́.
Подробное объяснение:
- Источник нормы: Это зафиксировано во всех авторитетных орфоэпических словарях русского языка:
Орфоэпический словарь русского языка под редакцией И. Л. Резниченко: жалюзИ́.
Словарь "Русское словесное ударение" М. В. Зарвы: жалюзИ́.
Большой орфоэпический словарь русского языка под ред. М. Л. Каленчук, Р. Ф. Касаткиной, Л. Л. Касаткина: жалюзИ́. - Происхождение: Слово пришло в русский язык из французского языка (jalousie [ʒaluzi]), где ударение также падает на последний слог. Сохранение исходного ударения характерно для многих заимствований.
- Неизменяемость слова: "Жалюзи" — несклоняемое существительное среднего рода (однако в разговорной речи часто используется как слово женского рода, но это не влияет на ударение). Поскольку оно не склоняется, ударение во всех падежах и числах остается фиксированным на последнем слоге:
И.п. (что?): жалюзИ́
Р.п. (чего?): жалюзИ́
Д.п. (чему?): жалюзИ́
В.п. (что?): жалюзИ́
Т.п. (чем?): жалюзИ́
П.п. (о чем?): (о) жалюзИ́
Множественное число: жалюзИ́ (форма совпадает с единственным числом). - Распространенная ошибка: Очень часто можно услышать произношение жАлюзи (с ударением на первый слог). Это неправильно. Возникновение этой ошибки, вероятно, связано с:
Аналогией с другими заимствованными словами, оканчивающимися на "-и" (хотя там ударение может быть разным: таксИ́, менЮ́, пеналИ́, но бигУ́ди, кенгурУ́).
Восприятием слова как похожего на исконно русские с ударением на первом слоге.
Просто привычкой или региональными особенностями речи. - Как запомнить:
Зарифмуйте: "Купили новые жалюзИ́, чтобы спрятаться от жары лИ́" (хотя рифма неточная, но акцент на "И́" помогает).
Ассоциация с французским: Представьте парижанина, говорящего "жалюзИ́".
Фраза-пример: "Повесь эти жалюзИ́ на окно".
Итог:
Правильно говорить только жалюзИ́. Вариант жАлюзи является орфоэпической ошибкой, хотя и очень распространенной. Придерживайтесь нормы, зафиксированной в словарях.
