Новым событием в плодотворном сотрудничестве офиса Арцахской епархии ААЦ и организации ДИАЛОГ стало учреждение книжной серии Арцахской епархии, первый выпуск которой представлен трёхъязычной книгой-альбомом «Арцах: находящееся под угрозой наследие».
Составители книги-альбома «Арцах: находящееся под угрозой наследие» — доктор исторических наук Ваграм Балаян, кандидат исторических наук Меланья Балаян и Лерник Оганисян. Издание включает информационные и фотоматериалы о памятниках армянского материального культурного наследия, уже уничтоженных или находящихся под угрозой уничтожения в различных населенных пунктах в результате полной оккупации Республики Арцах Азербайджаном в 2020–2023 гг.
В благословлённом слове Предводителя Арцахской епархии Епископа Вртанеса Абраамяна, в частности, говорится: «Мы рады сообщить, что Арцахская епархия и организация ДИАЛОГ учреждают книжную серию, которая посредством поэтапных публикаций всесторонне осветит богатое историко-культурное наследие Арцаха, Агванскую церковь, историко-географические описания населенных пунктов Арцаха и другие важные документальные факты, связанные с Арцахом. Мы считаем весьма важным и символичным тот факт, что первым изданием этой новой серии станет книга-альбом «Арцах: находящееся под угрозой наследие», созданная директором офиса Арцахской епархии, кандидатом исторических наук Меланией Балаян, председателем Епархиального совета Арцаха Лерником Оганисяном и доктором исторических наук, профессором Ваграмом Балаяном. В результате военной агрессии Азербайджана против Республики Арцах в 2020–2023 гг. впервые за тысячелетнюю историю был полностью депопулирован один из древнейших очагов христианской цивилизации. На глазах у цивилизованного мира в XXI веке был подвергнут геноциду и лишен своей Родины народ, являющийся носителем древнейшей цивилизации, который на протяжении веков вел непрекращающуюся борьбу за свою святую веру и прошел через многочисленные испытания. В результате всего этого нас лишили нашего многотысячелетнего наследия, права верующего молиться в духовных храмах, построенных нашими предками и нами самими с великим трудом. Духовные храмы, смотрящие на нас с этих изображений, — символы безграничной веры наших предков, но сегодня они наполнены болью, их раны вновь открыты. Они потрясены и растеряны. Несмотря на все страдания и испытания, наш народ продолжает верить в восстановление справедливости. Мы уверены, что государства, для которых фундаментальные права человека и созданные человеком духовно-культурные памятники являются подлинными ценностями, поднимут свой голос в протесте, чтобы предотвратить подобные варварские явления в наше время и восстановить справедливость. А эта справедливость — в возвращении армянской молитвы в эти священные храмы, где она звучала веками. Давайте вместе молиться, чтобы Всемогущий Господь даровал мудрость и силу нашему народу, а современному, бурному миру — справедливость и мир».
Книга-альбом «Арцах: находящееся под угрозой наследие» на армянском, русском и английском языках составлена и издана при содействии Юрия Навояна. Она предназначена для специалистов в области международных отношений, политологов, историков, культурологов и широкой общественности.
Отметим, что следующим выпуском книжной серии Арцахской епархии станет книга-альбом «Резиденции Алуанкского католикосата», которая на армянском и русском языках создана группой ученых при содействии организации ДИАЛОГ в период с мая 2024 года по март 2025 года.