Google Chrome: «Люблю запах свежей памяти в Маке...»
Finder: «А ну-ка подержи мое пиво!»
А если серьезно, то если вы столкнулись с похожим сообщением, то скорее всего одно или несколько приложений впали в клинч и выедают всю оперативную память вашей машины. На данном этапе можно попробовать прицельно завершить проблемное приложение, или перезагрузить Мак целиком.
ВАЖНО: не забудьте сохранить данные перед этими действиями. Ну и поглядывайте потом на работу этих приложений, потому что в принципе так быть не должно.