В 1С существует несколько способов экранировать кавычки в строковых литералах и при формировании текста запросов. Выбор способа зависит от контекста. 1. Экранирование одинарной кавычки внутри строкового литерала: В 1С строковые литералы обычно заключаются в одинарные кавычки. Чтобы вставить одинарную кавычку внутрь такой строки, ее необходимо продублировать: ПеременнаяСтрока = ‘Это строка с одинарной кавычкой » внутри.’; Сообщить(ПеременнаяСтрока); // Выведет: Это строка с одинарной кавычкой ‘ внутри. 2. Экранирование одинарной кавычки в тексте запроса: В запросах 1С также используются строковые литералы, заключаемые в одинарные кавычки. Экранирование происходит точно так же: ТекстЗапроса = "ВЫБРАТЬ * ИЗ Справочник. Номенклатура ГДЕ Наименование = ‘Наименование с кавычкой » внутри’"; Запрос = Новый Запрос(ТекстЗапроса); Результат = Запрос. Выполнить(); 3. Использование двойных кавычек для строковых литералов (альтернативный способ): В 1С также можно использовать двойные кавычки для опр