В Уфимском Конгресс-холле представили АИС «БашПеревод» – систему автоматизированного перевода с русского на башкирский и обратно, разработанную УУНиТ
Система сертифицирует переводы и, по словам разработчиков, не имеет аналогов в стране. И неудивительно, что программой заинтересовались многие, в том числе Бурятия и Чувашия.
Платформа переводит документы, вывески, информацию об изготовителях и выдает сертификат с электронной подписью, подтверждающий соответствие перевода.
Для органов власти и местного самоуправления перевод документов будет бесплатным (по официальному запросу), для коммерческих организаций – платным. Регистрация в системе доступна через «Госуслуги». Перевод будут проверять эксперты – филологи с русским и башкирским образованием, прошедшие отбор.
В правительстве Башкортостана отметили, что для внедрения АИС пришлось изменить постановление правительства. Также упомянули о запуске чат-бота «Город без ошибок. Башкортостан» для исправления грамматических ошибок на вывесках и других надписях.
Фото: Рамзия Габитова