#работа Трамп, конечно, гений политических драм, но что-то он перебирает не по детски

#работа Трамп, конечно, гений политических драм, но что-то он перебирает не по детски. Variety пишут, что Китай в ответ на его тарифные войны решил ударить по больному месту Голливуда: «Китайские официальные лица планируют сократить импорт голливудских фильмов в ответ на тарифы, введённые администрацией Трампа».

"The U.S.-China trade war, particularly the tariffs imposed on Chinese goods, has led to a retaliatory response from Beijing that targets Hollywood films."

"Chinese officials are planning to cut back on their import of Hollywood films in retaliation for the tariffs imposed by the Trump administration."

Ну и что? — спросите вы. А вот что: «Китайский рынок является вторым по величине кинорынком в мире и решающим для успеха крупных блокбастеров». То есть, когда студии потеряют китайский прокат, им придётся срочно искать новый рынок, где ещё любят масштабные взрывы и супергероев. Например, в Зимбабве.

"Hollywood studios are bracing for a significant loss in revenue as the Chinese market, which is vital to the success of many blockbuster films, is expected to shrink."

Эксперты уже подсчитывают убытки, потому что, как пишут авторы, «Голливудские студии готовятся к значительным потерям в доходах». В общем, Трамп своим талантом к переговорам сумел подвести Голливуд к краю. Один большой рынок они уже потеряли – Россию. Потом ужасные пожары и остановка съемок и работы студий. Теперь Китай.

Плюс есть же еще один, не всем очевидный фактор, после введения этих тарифов сильно выросло в цене само производство фильмов. Но тут прям отдельная тема – там же еще профсоюзы постарались на удорожание.

Гардиан и Великобритания поддакивают. Наблюдаем, ага.