В интернете со ссылкой на разные ресурсы пишут, что высказывание "Бойтесь равнодушных, ведь именно с их молчаливого согласия происходит всё зло на земле", принадлежит писателю-коммунисту Юлиусу Фучику и оно содержится в его знаменитой книге "Репортаж с петлёй на шее". На самом деле Фучик такого не писал.
Не имея привычки верить всему, что написано в интернете, я специально перечитал произведение (сканы страниц бумажной книги) и не нашел там таких строк.
Юлиус Фучик писал в своём "Репортаже" о другом и не менее важном:
"Надежда состязается с войной, смерть состязается со смертью. Что придет
раньше - смерть фашизма или моя смерть? Не передо мной одним встает этот вопрос. Его задают десятки тысяч узников, миллионы солдат, десятки миллионов людей в Европе и во всем мире. У одного надежды больше, у другого меньше. Но это только кажется. Разлагающийся капитализм заполнил мир ужасами, и эти ужасы угрожают каждому смертельной бедой. Сотни тысяч людей - и каких людей! - погибнут прежде, чем оставшиеся в живых смогут сказать себе: мы пережили фашизм".
(Глава V, 22 мая 1943 года)
--------------
"Мы всегда считались с угрозой смерти. Мы знали: если мы попадем в руки
гестапо, живыми нам не уйти. В соответствии с этим мы действовали и здесь.
И моя пьеса подходит к концу. Конец я не дописал. Его я не знаю. Это
уже не пьеса. Это жизнь.
А в жизни нет зрителей.
Занавес поднимается.
Люди, я любил вас! Будьте бдительны!"
(Глава VIII. Страница истории)
--------------
"Сколько столетий нужно человечеству, чтобы прозреть! Через сколько тысяч тюремных камер прошло оно по пути к прогрессу? И через сколько еще пройдет?"
(Глава III. Камера № 267)
--------------
Так кто же всё-таки является автором знаменитой фразы о равнодушии? Это польский (и советский) писатель Бруно Ясенский. Фраза о равнодушии использована им в качестве эпиграфа к его роману "Заговор равнодушных". В книге она напечатана так:
"Не бойся врагов —в худшем случае они могут тебя убить.
Не бойся друзей —в худшем случае они могут тебя предать.
Бойся равнодушных - они не убивают и не предают, но только с их молчаливого согласия существует на земле предательство и убийство".
Для тех, кто верен истине, а не домыслам в интернетах, мы приводим ссылки на сканы печатных книг Ю. Фучика и Бруно Ясенского:
А для тех, кто ленится или не обучен проходить по ссылкам, многое объяснят вот эти сканы:
Как это не удивительно, но люди зачастую верят в подлинность цитат в интернете, даже не пытаясь их проверить. Не верьте вранью, которое рядится в одежды правды. Люди, будьте бдительны!