Это Казань. Это Татарстан. Так что — поехали. Глава первая.
Начнём с метро.
Приехав с поезда, я очутился… где-то на поле. Реально. Вокруг открытое пространство, и первая мысль:
«Господи, куда я попал? Что это за город? Это точно столица республики, а не деревня?»
Но с каждым часом, с каждым шагом этот город начал открываться.
Я дал ему второй шанс.
И, как оказалось, он меня в себя влюбил.
Я спустился в метро, чтобы доехать до апартаментов.
И тут — первое удивление: всё дублируется на три языка.
Русский, английский, татарский. Причём навигация кричащая — цвета яркие, шрифты крупные. Всё бросается в глаза так, что будто ты не гость, а потерявшийся турист, которому надо срочно всё объяснить.
Особенно запомнился один момент:
на станции с одной стороны всё — на русском, а с другой — на татарском.
Приезжает поезд, закрывает надпись — и ты уже не понимаешь, ты на своей станции или нет. Стоишь, смотришь, мешкаешься.
Мне кажется, навигация должна быть вспомогательной, а не главной.
Она должна помогать, а не отвлекать.
И вот тут — привет и благодарность Лебедеву.
После московского метро начинаешь особенно ценить лаконичность, контрастность, продуманность. Там навигация работает, а здесь — спорный эксперимент.
Но! Казань уже начала переворачивать мои ожидания.
Это только первая глава. Дальше будет интереснее.
Я даже задумался о том, чтобы сделать навигацию для метро Казани. Буду держать в голове у себя
