Эта сказка о том, как отважный путешественник Иссумбоси (переводится как мальчик-с-пальчик) отправляется из деревни в большой город на заработки. В результате влюбляется в прекрасную девушку, побеждает зло и загадывает заветное желание....
Хаси (ударение на А) – деревянные палочки для еды.
Гэта – японская женская обувь из дерева в виде скамеечек.
Сугороку – игра, при которой бросают кости и передвигают фигурки по доске.
Кодзути (Козучи) – деревянный молоток счастья. Аналог волшебной палочки. Им нужно ударить по земле 3 раза и загадать желание.
В СССР была издана книжка Иссумбоси с иллюстрациями художницы Е. Антимоновой. Их можно посмотреть в это ролике.
#япония #иссумбоси #исумбоси #мальчикспальчик #японскиесказки #иностранныесказки #сказкинаровмира #хаси #гета #гэта #сугороку #кодзути #козучи #японскаяобувь #молотоксчастья #волшебствопояпонски #интересныефактыпрояпония #фактыпрояпония #японскаялитература #художникантимонова #художницаантимонова #иллюстрацииксказкам