О том, как группа CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL превращала и без того хорошие песни в ещё более замечательные каверы, я уже писал в статье, посвящённой композиции «I Heard It Through The Grapevine». Сегодня я расскажу о ещё одном таком кавере под названием «I Put A Spell On You» («Я наложил на тебя свои путы», или, проще говоря, «Я околдовал тебя»).
Оригинальной песне на тот момент было уже больше 10 лет. Её автором и исполнителем стал чернокожий певец - Скримин Джей Хокинс - личность со всех сторон примечательная. Начнём с того, что Screamin - это прозвище, которое переводится «вопящий, кричащий». И назвали так нашего героя именно после записи «I Put A Spell On You».
Поначалу это была медленная любовная баллада, где герой плакал о потере подруги и хотел вернуть её обратно. Но в студии продюсер решил раскрепостить исполнителей и так их напоил, что Хокинс даже не помнил сам процесс записи.
Скримин Джей Хокинс:
«До этого я был обычным блюзовым певцом, Джеем Хокинсом. Потом я понял, что могу делать более разрушительные песни и кричать до смерти».
В результате любовная баллада превратилась в вопли какого-то жреца вуду, который накладывает на девушку заклятие с целью овладеть ею. Неистовое исполнение Хокинс стал подкреплять шоу, появляясь на сцене из дымящегося гроба с клыками, торчащими из носа, и тростью с черепом по имени «Генри». И всё это в 1956 году — задолго до шокрокера Элиса Купера!
Версия, сделанная CREEDENCE, не потеряла ни мощи, ни страсти. Но вместо кривляния и криков на первое место выдвинулась красота исполнения (голос Джона Фогерти я до сих пор считаю одним из лучших голосов в рок-музыке).
И хотя этот сингл, выпущенный в 1968 году, не смог повторить успеха первого хита группы «Suzie Q», песня заслуженно вошла в «золотой фонд» группы и не перестаёт радовать до сих пор.
***
Ссылки на мои другие статьи вы можете найти ниже.
Автор: Сергей Курий