В какой-то момент с Home Assistant случилась проблема: отвалился Zigbee2MQTT, в логах появилась ошибка:
error: z2m: Error: Adapter EZSP protocol version (8) is not supported by Host [13-16]
Какую прошивку залить прямо на OrangePi я н нашел, с обновлением прошивки на Windows тоже была проблема: захожу на https://dongle.sonoff.tech/ устройство определяется как ZBDongle-E с прошивкой 6.10.3, но при попытке обновления - ни чего не происходит, проценты не бегут. В диспетчере устройств оно отображается как "Устройство с последовательным интерфейсом USB". По многочисленным советам я пытался обновить драйвер CP210x, но разные варианты не помогали. Я разобрал координатор и обнаружил что внутри стоит CH9102F. Скачал драйвер с https://robostart.ru/iguana/drivers/, запустил CH343SER.EXE, в диспетчере устройство поменялось на USB-Enhanced-SERIAL CH9102 и удалось залить прошивку на dongle.sonoff.tech и Zigbee2mqtt заработал.
Кстати, есть второй вариант замены прошивки на https://darkxst.github.io/silabs-firmware-builder/