Найти в Дзене
Алексей Никулин

Толковые словари русского языка

Основная задача толковых словарей — объяснение значений слов и устойчивых выражений. Помимо этого, в них может содержаться дополнительная информация: грамматические формы слов, правильное ударение, происхождение лексем и т. д. Однако эти сведения не являются обязательными. На Руси толковые словари как особый жанр известны с давних пор. Уже с XIII века широкое распространение получили азбуковники — комментированные списки, в которых объяснялись значения слов (при этом языковая и энциклопедическая информация не разграничивались). Первоначально слова в азбуковниках не упорядочивались, но в этом не было необходимости: их объем был невелик. Например, самый ранний из известных азбуковников (1282 г.) включал всего 174 слова. Лишь со временем, когда старые списки объединялись, а новые дополнялись, возникла потребность в алфавитном порядке. Однако полноценные толковые словари появились сравнительно недавно. Долгое время лексикографы не ставили перед собой задачи максимально полного охвата лекси
Оглавление

Основная задача толковых словарей — объяснение значений слов и устойчивых выражений. Помимо этого, в них может содержаться дополнительная информация: грамматические формы слов, правильное ударение, происхождение лексем и т. д. Однако эти сведения не являются обязательными.

История

На Руси толковые словари как особый жанр известны с давних пор. Уже с XIII века широкое распространение получили азбуковники — комментированные списки, в которых объяснялись значения слов (при этом языковая и энциклопедическая информация не разграничивались). Первоначально слова в азбуковниках не упорядочивались, но в этом не было необходимости: их объем был невелик. Например, самый ранний из известных азбуковников (1282 г.) включал всего 174 слова. Лишь со временем, когда старые списки объединялись, а новые дополнялись, возникла потребность в алфавитном порядке.

Однако полноценные толковые словари появились сравнительно недавно. Долгое время лексикографы не ставили перед собой задачи максимально полного охвата лексики. Первым таким словарем стал «Словарь Академии Российской», созданный во второй половине XVIII века при участии Г. Р. Державина, Д. И. Фонвизина, П. Б. Иноходцева, И. И. Лепехина, И. Н. Болтина и других. В нем содержалось 43 257 слов, а во второй редакции (1806–1822) — уже 51 288.

Самым популярным толковым словарем русского языка до сих пор остается «Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля (1863–1866). Несмотря на многочисленные переиздания, его содержание почти не меняется. Этот словарь уже не соответствует современным нормам: в нем много областной и разговорной лексики, но отсутствуют стилистические пометы, ограничивающие употребление слов. Тем не менее, по меткому замечанию лингвиста В. В. Виноградова, словарь Даля — это «сокровищница меткого народного слова», ценная как отражение живой речи XIX века.

Современные толковые словари

Наиболее распространенным сегодня остается «Словарь русского языка» С. И. Ожегова (с 1972 года выходит под редакцией Н. Ю. Шведовой, а с 1992-го — под двойной редакцией). С момента первого издания словарь значительно изменился: расширился словник, усложнились описания многозначных слов, увеличилось количество примеров. Его популярность объяснима: однотомный формат удобен для повседневного использования.

Самым полным на сегодня является 17-томный «Словарь современного русского литературного языка» (так называемый Большой академический словарь). Работа над ним началась до Великой Отечественной войны, но первый том вышел лишь в 1948 году, а последний — в 1965-м. В 1975 году словарь был переиздан и удостоен Ленинской премии. В 1990-х началась публикация второго издания, но она до сих пор не завершена.

-2

Особенность Большого академического словаря в том, что он не просто толковый, а историко-лексикографический. В нем приводятся устаревшие значения, обширные цитаты из литературы, что делает его незаменимым для изучения эволюции языка. Например:

Абитуриент.

  1. Устар. Учащийся, оканчивающий среднее учебное заведение; выпускник.
  2. Тот, кто поступает в высшее или среднее учебное заведение.

Сегодня первое значение утрачено, но без него трудно понять тексты прошлых эпох.

Малый академический словарь (4 тома, под ред. А. П. Евгеньевой) — более компактный вариант. Его первое издание вышло в 1957–1961 годах, второе (исправленное) — в 1981–1984. В нем, помимо толкований, даются нормы ударения, грамматики и стилистические пометы.

Современные издания и специализированные словари

Среди последних значимых работ:

  • «Сводный словарь современной русской лексики» (под ред. Р. П. Рогожниковой, 1991).
  • «Малый толковый словарь русского языка» В. В. Лопатина и Л. С. Лопатиной (1994; переиздан в 1998 как «Русский толковый словарь»).

Некоторые современные словари стирают грань между лингвистической и энциклопедической информацией. Например, «Популярный словарь русского языка» А. П. Гуськовой (2003) включает статьи по мифологии, религии и истории.

Также существуют словари, фиксирующие язык определенной эпохи:

  • «Толковый словарь языка Совдепии» (В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина, 1998) — отражает лексику советского периода.
  • «Толковый словарь русского языка конца XX века» (1998) — включает слова, связанные с перестройкой и постсоветскими изменениями:
  • абсолютные неологизмы (контактер, посткоммунистический);
  • слова повышенной частотности (бартер, ваучер, бомж);
  • возрожденные реалии (губернатор, гимназия);
  • лексика высокой активности (рынок, демократия, банк);
  • понятия духовной жизни (благотворительность, милостыня).

Эти словари помогают понять, как язык реагирует на социальные изменения.

-3