Почему в Европе монархов королями кликали, а на Руси — царями? Будто два мира разных, а ведь титулы эти из одного корня идут. Одно от Карла Великого потянулось, другое — от римских цесарей. Как Русь свой путь выбрала? Откуда слова такие? Давайте разберёмся.
Король и Карл Великий
Слово «король» из имени Карла Великого родилось, что в IX веке империей от Пиренеев до Дуная правил. Его слава, как старый платок, по славянским землям разошлась. Чехи, поляки, хорваты, сербы имя Карл за титул взяли, своих и чужих правителей королями звали. У славян «король» — своё слово, а в Европе иначе: по-латыни rex, по-немецки knig, по-английски king, по-французски roi. Славяне так и своих князей порой величали, будто Карлову мощь перенимали.
Царь от Цезаря
А «царь» на Руси от слова «цезарь» пошёл, что Юлия Цезаря, римского владыку, поминало. Близко к нему немецкое «кайзер» и наше «князь». Казалось бы, князья русские королями стать могли, но Русь к Византии тянулась. Там, в Константинополе, правителей цесарями звали, наследниками Рима. На Руси «цезарь» в «царь» перелилось, будто река в новое русло. Слово это православный дух нёс, не западный.
Король на Руси
Разок на Руси королём звали — Даниила Галицкого. В 1253 году Папа Иннокентий IV ему корону дал, но с умыслом: католичество принять велел. Даниил ради союза согласился, но Русь православной была, к папскому Риму не лежала душа. «Король» у нас не прижился, редким гостем остался. Царь же в сердце лег, с Византией, с верой связал.
Иван Грозный и царь
Первым царём на Руси Иван Грозный стал в 1547 году. Он себя наследником Византии видел, что в XV веке под турками пала. Венчание его на царство по византийским обычаям шло, чтобы Москву с Константинополем, оплотом православия, соединить. Иван власть свою, как щит, титулом «царь» укрепил. Европа долго этот титул не признавала, но спорить не смогла.
От царя к императору
Пётр Великий в 1721 году императором себя назвал, титул от римских легионов взял, что с Августа монарший смысл обрёл. Но народ царей не забыл, всё равно их поминал. До 1917 года и «царь», и «князь» в титуле императоров жили. «Царь» для русских был не просто словом, а знаком силы, веры, своей дороги.
Как думаете, почему «царь» так в душе русской остался? Пишите в комментариях, любопытно ваше мнение!