Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟠🇩🇪📰(+)Die Zeit: «Российское наступление: Путин хочет попробовать ещё раз» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Zeit в статье «Российское наступление: Путин хочет попробовать ещё раз» рассказывает, что европейцы считают, что президент России лишь имитирует переговоры с Украиной. Но зачем? Чтобы измотать её? Его планы, вероятно, гораздо более конкретны. Уровень упоротости: повышенный 🟠 Если среди европейских лидеров и существует консенсус по поводу агрессивной войны России на Украине, то он примерно таков: президент России Владимир Путин не намерен вести серьёзные переговоры с Украиной. Вместо этого он симулирует готовность к переговорам, чтобы выиграть время. Но зачем российскому диктатору это время? Очевидное объяснение: симулируемая готовность к переговорам должна предотвратить ужесточение санкций и поставки большего количества оружия Украине. Однако на самом деле планы России, вероятно, гораздо более конкретны. В течение нескольких месяцев армия Путина готовилась к крупной летней наступательной операции. С точки зрения России, это, вероятно, будет самая важная в

Обзор немецких медиа

🗞(+)Die Zeit в статье «Российское наступление: Путин хочет попробовать ещё раз» рассказывает, что европейцы считают, что президент России лишь имитирует переговоры с Украиной. Но зачем? Чтобы измотать её? Его планы, вероятно, гораздо более конкретны. Уровень упоротости: повышенный 🟠

Украинские солдаты впервые за несколько месяцев снова называют ситуацию «крайне сложной» © Анатолий Степанов/Reuters
Украинские солдаты впервые за несколько месяцев снова называют ситуацию «крайне сложной» © Анатолий Степанов/Reuters

Если среди европейских лидеров и существует консенсус по поводу агрессивной войны России на Украине, то он примерно таков: президент России Владимир Путин не намерен вести серьёзные переговоры с Украиной. Вместо этого он симулирует готовность к переговорам, чтобы выиграть время. Но зачем российскому диктатору это время? Очевидное объяснение: симулируемая готовность к переговорам должна предотвратить ужесточение санкций и поставки большего количества оружия Украине.

Однако на самом деле планы России, вероятно, гораздо более конкретны. В течение нескольких месяцев армия Путина готовилась к крупной летней наступательной операции. С точки зрения России, это, вероятно, будет самая важная военная операция за последние два года. Успех или провал наступления могут определить, будет ли Путин действительно готов к переговорам и когда.

Ещё в начале мая американские спецслужбы предупреждали о крупном наращивании российских войск вдоль линии фронта. И в то время как несколько дней спустя делегации из России и Украины вели переговоры в Стамбуле, российские генералы отдавали приказы на наступление. В отчетах Генерального штаба Украины количество зарегистрированных столкновений между российскими и украинскими войсками растёт с каждой неделей. В мае обе армии вели боевые действия с такой интенсивностью, как не было с января. Российские атаки сосредоточены в Донецкой области, вокруг городов Покровск и Константиновка.

Украинские солдаты впервые за несколько месяцев снова называют ситуацию «крайне сложной». Украинский офицер предупреждает в чате мессенджера Telegram: «Россия уничтожает нашу логистику вокруг города Покровск. Если наше руководство не отреагирует вовремя, оборона здесь может рухнуть». Другой солдат, сражающийся под Константиновкой, пишет в Telegram, что ожидает тяжёлых боев: «В июне и, вероятно, в июле ситуация для нас будет ухудшаться». Украинские военные эксперты, со своей стороны, считают наступление решающей битвой: «Начинающаяся летняя кампания может стать одной из самых кровопролитных за всю войну», — пишет киевский аналитик Николай Белиесков в своей последней статье для аналитического центра Atlantic Council. Россия снова попытается прорвать фронт на востоке. Украина же должна доказать, что она способна остановить военную машину Путина.

Бои снова становятся более ожесточёнными. Среднемесячное количество боевых действий © Генеральный штаб Украины
Бои снова становятся более ожесточёнными. Среднемесячное количество боевых действий © Генеральный штаб Украины

Последнее обострение следует за несколькими месяцами застоя на фронте. В конце января Украине удалось стабилизировать фронт в Донбассе. Значительное увеличение производства дронов в прошлом году помогло компенсировать нехватку солдат. Это давало надежду, что российская армия медленно, но верно теряет силы для новых атак. Однако примерно с начала мая Россия вновь ускорила наступление.

«Россия использовала последние месяцы, чтобы собрать силы», — говорит Маркус Райснер, полковник австрийской армии, который с самого начала тщательно анализирует войну на Украине. По его словам, в последние месяцы современные танки не использовались. В то же время небольшие отряды, часто передвигающиеся на мотоциклах или гражданских автомобилях, постоянно пытались найти слабые места на фронте, в то время как дроны и артиллерия атаковали логистику и позиции украинцев.

Результат этой тактики: потери России в технике значительно сократились, в то время как потери Украины выросли. В марте, например, российская армия впервые с начала войны потеряла меньше техники, чем Украина [ах-ха-ха! — Максик, здесь сейчас смешно было 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»] «Таким образом, Россия последовательно проводит стратегию изнурительной войны», — говорит эксперт Райснер.

В то же время российская армия работала над своими проблемами. Был ещё раз усилен набор добровольцев. Эксперт по России Янис Клуге из Фонда политики и науки в Берлине анализирует расходы региональных администраций России на премии за набор добровольцев. На основе этих данных можно рассчитать количество добровольцев по всей России. По подсчетам Клуге, в последнее время на военную службу в день записывалось около 1300 человек. По данным Генерального штаба Украины, ежедневно в боях гибнет от 800 до 1100 российских солдат [я бы на их месте писал 5000 в день. А ещё лучше 10000 — прим. «М.П.»].

Россия снова ускоряет наступление. Ежедневно оккупируемая Россия территория © Deepstat
Россия снова ускоряет наступление. Ежедневно оккупируемая Россия территория © Deepstat

Россия догнала Украину в боевых действиях с использованием дронов на фронте. Хотя Украина, по-видимому, по-прежнему производит больше смертоносных одноразовых летательных аппаратов [🤦🏻‍♂️ — прим. «М.П.»], российское производство также растёт. В своём последнем исследовании российский изгнанный из страны портал расследований The Insider выявил около 140 компаний, которые поставляют российской армии дроны собственного производства. Как Россия, так и Украина закупают основные компоненты в Китае. Таким образом, ежедневное производство более 5000 дронов различного типа кажется вполне реальным. В случае новейших дронов, управляемых через оптоволоконную связь, российские производители впервые превосходят украинских конкурентов по качеству [🤦🏻‍♂️ — прим. «М.П.»].

Преимущество Украины тает. Соотношение потерь техники России и Украины © Oryx, WarSpotting
Преимущество Украины тает. Соотношение потерь техники России и Украины © Oryx, WarSpotting

Эти дроны в настоящее время особенно эффективны, поскольку благодаря кабельному соединению с пультом управления они не подвержены помехам со стороны средств радиоэлектронного противодействия. По словам Олисия Бабенко, основателя украинского производителя дронов «Вырий», только 10–30% украинских дронов с оптоволоконной технологией достигают своей цели. По его словам, у российских конкурентов этот показатель достигает 80%, как он сообщил украинскому порталу Militarny. Одной из причин этого является то, что российские производители используют более качественные компоненты. Также современные российские модели превосходят украинские по дальности полета.

Всё это вселяет оптимизм в Владимира Путина. В последние недели президент России неоднократно заявлял, что верит в победу Российских Вооружённых Сил. В недавнем интервью телеканалу «Россия 1» он заявил, что Россия располагает всеми средствами, чтобы «довести войну на Украине до результата, необходимого России». Очевидно, он дал понять эту уверенность в победе и Дональду Трампу во время недавнего телефонного разговора между двумя главами государств в понедельник. Согласно сообщению The Wall Street Journal, Дональд Трамп упомянул об этом в беседе с европейскими лидерами.

Однако насколько успешной будет российская наступательная операция, предсказать невозможно. Чтобы добиться действительно заметных успехов, российская армия должна перейти от войны на истощение к так называемой войне манёвров. Для этого необходимо преодолеть укреплённые оборонительные позиции украинцев и нейтрализовать угрозу беспилотных летательных аппаратов. Однако с первого года войны как российские, так и украинские подразделения потерпели неудачу именно в этом. Насколько это сложно, показывают, например, недавние попытки украинцев вновь проникнуть в приграничную зону у Курска и Белгорода. Украинские танки и инженерные машины были уничтожены российскими беспилотниками.

«Наступательные операции сопряжены с огромными потерями, как для российской, так и для украинской армии», — говорится в последней оценке украинской группы аналитиков Frontelligence Insight. Россия, безусловно, имеет потенциал для захвата Покровска и Константиновки, чтобы продвинуться к Краматорску и Славянску. Таким образом, Путин взял бы под свой контроль Донбасс, за который ведётся борьба с 2014 года. В настоящее время Россия оккупирует около 70% территории. Однако с стратегической точки зрения Украина ещё далеко не побеждена, в то время как военные расходы на российской стороне будут высокими.

Украина также готовилась к российскому наступлению. В последние недели украинские подразделения начали натягивать сети над важными путями снабжения, чтобы отразить российские беспилотники. Кроме того, километровые заграждения из колючей проволоки и мины должны остановить небольшие подразделения российской пехоты. Но прежде всего защитники ставят на пилотов беспилотников. Еще в марте украинская армия запустила проект «Дрон-вал». Пять лучших украинских дрон-подразделений должны сформировать объединение. Эти подразделения теперь получают дополнительные средства на современные дроны, средства радиопомех и транспортные средства. Цель: создать вдоль линии фронта зону длиной 10-15 километров, в которой любая российская цель может быть атакована в течение нескольких минут.

Кто одержит верх в этой битве дронов, пока неизвестно, говорит украинский солдат с позывным Empty. «В плане ударных дронов враг ничем не уступает нам. Преимущество на фронте будет у той стороны, которая имеет более эффективное противодействие этим дронам», — объясняет боец в сообщении в Telegram. В настоящее время и Россия, и Украина активно тестируют перехватчики дронов, которые могут быть использованы против моделей с оптоволоконными кабелями.

В любом случае, для обеих стран на кону стоит многое. «Для России предстоящая летняя наступательная операция имеет большое стратегическое значение», — говорит полковник Райснер. Все, что Россия делает в настоящее время, включая переговоры, подчинено этой операции. «Если Украина сумеет пережить эту атаку, то, возможно, осенью можно будет вести настоящие переговоры», — считает Райснер. Между тем чрезвычайно важно, чтобы западная поддержка, особенно со стороны США, не ослабевала, а наоборот, усиливалась.

Киевский военный эксперт Белиесков видит в наступлении шанс для Украины. «Для уставшей от войны Украины предстоящая летняя кампания станет большим испытанием на выносливость», — пишет Белиесков. Если украинским вооружённым силам удастся, несмотря на сокращение военной помощи США, предотвратить значительные наступления российских войск, это станет весомым аргументом для проукраинских политиков в Европе и США в пользу усиления давления на Россию и более активной поддержки Украины.

Автор: Максим Киреев. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: за скупыми строками опуса Максика скрывается неуверенность 😀

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🍩 Угостить автора пончиком