В умах большинство людей увлечение корейской культурой непрерывно связано с k-pop'ом и дорамами. О корейской же анимации, в сравнении, очень мало говорят. По крайней мере, я мало на что натыкалась. На вскидку сразу я могу припомнить только студию A-1 Pictures (и то японскую) с ее аниме- адаптацией корейской манхвы Solo Leveling. По этой причине я решила немного сузить пробел в своих знаниях и нашла список, который, как утверждается, демонстрирует лучшее что есть в корейской анимации. К каждому добавила трейлер, чтобы оценить анимацию, но не для всех нашла на русском языке.
Надеюсь, что кому-нибудь пригодится.
1. Отважная Лифи / Leafie, A Hen into the Wild (2011)
Лифи, курица в клетке, мечтающая о свободе, притворяется больной, чтобы сбежать с фермы. Она находит утешение в дикой природе после дерзкого побега и встречи с хищной лаской. Там она берет на воспитание осиротевшего утенка Грини и отправляется в путешествие, полное материнства и самопознания. Их связь подвергается испытанию, когда они сталкиваются с предрассудками общества и природными опасностями, что приводит к трогательной истории о любви, самопожертвовании и идентичности. Режиссер этого мультфильма был О Сон-юн.
2. Король свиней / The King of Pigs (2011)
Эта напряженная психологическая драма режиссера Ён Сан Хо исследует темную сторону школьной травли и классового неравенства. Два бывших одноклассника воссоединяются после многих лет разлуки, что вызывает у них мучительные воспоминания о травмирующих школьных годах. Фильм погружает нас в психологию угнетенных и угнетателей, показывая, как жестокое обращение в прошлом может проявляться в современном насилии и моральной двусмысленности.
3. Фантастические дни (Голубые небеса) / Wonderful days (Sky blue) (2003)
Действие происходит в постапокалиптическом будущем, где человечество разделено на элиту, живущую в экологичном городе Экобан, и рабочих, живущих в пустошах. Когда назревает восстание, в хаосе разворачивается любовный треугольник, бросающий вызов представлениям о верности, выживании и экологической ответственности. Корейская анимация, снятая Ким Мун Сэном, отличается потрясающей графикой и сложным построением мира, что позволяет убедительно прокомментировать общественные структуры и экологическую деградацию.
4. Страна фантазий / My Beautiful Girl, Mari (2002)
Нам У, одинокий мальчик из приморской деревни, находит волшебный шарик, который переносит его в сказочный мир, где он встречает неземную Мари. По мере того, как он преодолевает трудности подросткового возраста, грань между реальностью и фантазией стирается, предлагая пронзительное исследование утраты, дружбы и горько-сладкой природы взросления.
5. Станция "Сеул" / Seoul Station (2016)
Этот анимационный хоррор-триллер режиссера Ён Сан Хо, являющийся приквелом к фильму "Поезд в Пусан", рассказывает о вспышке эпидемии зомби в Сеуле. Когда город погружается в хаос, сбежавшая из дома девочка, ее отец, с которым она не общается, и ее парень пытаются воссоединиться посреди кровавой бойни. Помимо кровавых сцен, фильм предлагает резкую критику социального пренебрежения и маргинализации бездомных.
6. Зеленые дни: Динозавр и я / Green Days: Dinosaur and I (2011)
Действие этой истории о взрослении, снятой Ан Джэ-хуном и Хан Хе-джином, происходит в 1970-х годах. В центре сюжета находится И Ран, старшеклассница, которая борется с неуверенностью в себе и давлением подросткового возраста. Благодаря общению с новым учеником и подающим надежды спортсменом она узнает о любви, амбициях и смелости, необходимой для осуществления мечты. Рисованная анимация фильма вызывает чувство ностальгии и некой аутентичности времени.
7. Мир в моей голове / Yumi’s Cells: The Movie (2024)
Мультфильм Ким Да Хи, снятый по мотивам популярного вебтуна, раскрывает внутреннюю работу сознания Юми, олицетворяя ее эмоции и мысли в виде отдельных клеток. Когда Юми увольняется с работы, чтобы заняться писательством, ее клетки сталкиваются с такими проблемами, как тревога, любовь и творчество, предлагая юмористический и проницательный взгляд на личностный рост и самопознание.
8. Первый спутник и пятнистая корова / The Satellite Girl and Milk Cow (2014)
В этой причудливой фантазии режиссера Чан Хён-юна спутник по имени Иль Хо превращается в девушку, услышав меланхоличную песню Кён Чона, музыканта с разбитым сердцем, которого темная магия превратила в дойную корову. Вместе они спасаются от угрожающего им мусоросжигательного завода и волшебника, запертого в рулоне туалетной бумаги, и отправляются в сюрреалистическое путешествие, полное любви и трансформаций.
9. Девочка-лисичка / Yobi, the Five-Tailed Fox (2007)
Ёуби, мистический дух лисы, живет в уединении с застрявшими на Земле инопланетянами. Когда одного из инопланетян ловят, Ёуби отправляется в мир людей, маскируясь под ученицу. По мере того как она заводит знакомства и противостоит охотнику на лис, Ёуби сталкивается с выбором, связанным с идентичностью, самопожертвованием и сущностью человечества.
10. Затерявшись в звездах / Lost in Starlight (2025)
Хан Джи-вон снял первый корейский оригинальный анимационный фильм Netflix, который, возможно, является вершиной корейской анимации. В нем рассказывается трогательная история Нэн Ён, астронавта, отправляющегося на Марс, и Джея, ее возлюбленного, оставшегося на Земле. Пока они преодолевают трудности отношений на расстоянии между галактиками, мультфильм исследует темы любви, тоски и жертв, на которые приходится идти ради амбиций. Потрясающие визуальные образы футуристического Сеула и космоса свидетельствуют об эмоциональной глубине анимационного повествования.