Художника обидеть может каждый.
Удар мольбертом выдержат не все ...
У Николая Носова в знаменитом эпосе о приключениях забавного коротышки и его друзей есть глава "Как Незнайка был музыкантом".
Художник Борис Тржемецкий изображает на обложке главного героя, усердно дудящего в инструмент напоминающий тубу.
Незнайка выслушивает критику своей игры:
Однако в оригинале говорится про другой инструмент:
- Ещё труба есть, - ответил Гусля.
- Давай-ка её сюда, попробуем.
Гусля дал ему большую медную трубу. Незнайка как подует в неё, труба как заревёт!
- Вот это хороший инструмент! - обрадовался Незнайка. - Громко играет!
Таким образом, Незнайка мучил соседей именно игрой на трубе. И выглядит она так:
Беру другое издание, художник Ольга Зобнина. Нарисовано что-то похожее на геликон.
Следующая книга, рисунки Бориса Калаушина. Опять нечто геликонообразное.
На открытке 1958 года художника А. Лаптева добавлены пять клапанов.
Ещё книга, с иллюстрациями И. Семёнова.
Но лучше всего, на мой взгляд, некий широкомензурный инструмент получился у Вадима Челака.
Похоже и на тубу, и на эуфониум.
С книгами, пожалуй, хватит. Перехожу к мультипликации.
Фильм 1961 года "Незнайка учится". Речь, как и в первоисточнике идёт о трубе, но со стены снимают снова геликон.
В кукольном сериале 1972 года Незнайка, самостоятельно перепробовав звучание разных инструментов, останавливается на монстре близким по виду к сузафону.
И художников понять можно.
Им кажется, что труба не вышла размером, а он здесь имеет решающее значение. Разве можно игрой на таком невзрачном инструменте выбесить всех окружающих? Нет, конечно. Чем больше раструб, тем должно быть громче.
В реальности труба способна "пробить" любую толщу звуков. Вспомните, как парит её одинокой голос на фоне всего оркестра в кульминационной части адажио из второго акта "Щелкунчика" Чайковского.
Ещё пример инструментально-визуальных нестыковок: басня Крылова "Квартет".
По сюжету начинающие животные-музыканты раздобыли "баса, альта и две скрипки". И если со скрипками и альтом всё прозрачно, то под "басом" Иван Андреевич несомненно подразумевал виолончель. Только в этом случае складывается академический состав струнного квартета.
Итак, на виолончели пытается играть Мишка ("Ты с басом, Мишенька, садись против альта"), на первой скрипке - Мартышка ("Я, прима, сяду против вторы"), обладателей альта и второй скрипки идентифицировать невозможно.
Иллюстрации "Квартета" в просмотренных мною изданиях не вызвали особых замечаний. Как правило представлены разные по величине струнные инструменты, практически по тексту.
Но вот в обоих анимационных интерпретациях басни творится полная неразбериха.
От версии 1935 года осталась пара кадров.
У Мишки гармошка, Осёл разбирается с ксилофоном, Козёл держит во рту что-то духовое, на чём играет Мартышка не разобрать вообще.
Цветной ремейк 1947 года немного добавляет ясности.
Квартет уникален: аккордеон, тромбон, саксофон и ксилофон. Какой-то коллектив авангардной музыки.
На самом деле мультфильм создан по мотивам крыловского произведения и носит,, в первую очередь, морально-воспитательный характер. Звери пошли в консерваторию и в конце концов научились профессионально играть.
А в заключении обзора посмотрите несколько творений современных скульпторов, черпавшим вдохновение в советской мультипликации.
В 2015 году в селе Дивном на Ставрополье установили обсуждаемых персонажей в виде фигур из сваренных стальных труб и листов металла.
Барабан, маракасы, виолончель, гармошка. Одно попадание.
Парк культуры и отдыха в городе Мичуринск.
Барабан, дудочка, контрабас. На чём играет Мартышка не разглядеть.
Творение скульптора Акопа Халафяна, выполненное из водосточных труб, украшает площадь Искусств возле Художественного музея в Сочи
Инструментальный состав квартета аналогичен металлюгам из Дивного: барабан, виолончель, маракасы и гармонь, а дирижирует ансамблем видимо соловей.
Почему все эти композиции связывают с крыловским "Квартетом" не понятно.
Ссылка на публикацию отправляется в постоянный КАТАЛОГ канала. Ещё про музыкальные аферы:
Большое скрипичное надувательство
Как Шнитке обманул музыковедов
Большой музыке - большие обманы: фальшивки, подделки, мистификации
Традиционная несмешная байка.
Раньше в струнный квартет входили: один хороший скрипач, один плохой скрипач, один бывший скрипач и тот, кто ненавидит скрипачей.
А сейчас - это один хороший скрипач, другой не менее хороший скрипач без проблем с самолюбием, один бывший скрипач со страхом роста и тот, кто считает, что подбородок должен использоваться только для жевания.