Очень любопытная новость от Фокс Ньюс. Давайте вместе почитаем в оригинале:
В нападках на Гарвард китайцы видят еще одну причину списать США со счетов
Незадолго до того, как администрация Трампа объявила в четверг о запрете иностранным студентам посещать Гарвард, сотрудники международного отдела университета встретились с выпускниками Школы государственного управления имени Кеннеди, поздравив их с получением дипломов и с тем, что им удалось пережить хаос последних месяцев.
Затем, через несколько минут после окончания встречи, на телефонах студентов загорелись новостные оповещения. Хаос снова начался: Кристи Ноэм, министр внутренней безопасности, уведомила Гарвард об отзыве разрешения на прием иностранных студентов. После этого дипломы и будущее тысяч студентов Гарварда — а также неотъемлемая часть идентичности и культуры университета — оказались в глубокой неопределенности.
Если администрации Трампа удастся запретить Гарварду принимать иностранных студентов, то наиболее пострадавшей группой станут студенты из Китая, которые составляют самую большую долю нынешних иностранных студентов вуза .
Последствия, вероятно, выйдут далеко за рамки тех избранных, которые смогли поступить в престижный университет. Этот шаг может изменить более широкие отношения между двумя странами, лишив их одной из немногих оставшихся причин, по которым люди в Китае все еще восхищаются Соединенными Штатами.
Поток студентов из Китая в США долгое время был одним из самых надежных балластов в отношениях двух стран, несмотря на растущую геополитическую напряженность и сверхдержавные амбиции Китая. До недавнего времени Китай был самым крупным источником иностранных студентов в США, ежегодно отправляя сотни тысяч людей. Даже когда другие символы США — например, Голливуд или iPhone — утратили свою привлекательность для многих китайцев, американские университеты оставались источником стремлений и даже почитания.
Элитные университеты, такие как Гарвард, сыграли особенно важную роль в этом восхищении. В последние годы даже студенческие обмены начали страдать от холодных связей двух стран , поскольку многие беспокоились об антикитайской дискриминации, трудностях с получением виз или преступности. Но такие учебные заведения, как Гарвард, были исключением: они оставались такими же привлекательными, как и прежде, для китайских студентов, которые были готовы игнорировать другие проблемы ради обещания лучшего в мире образования.
«Каждый приезжает сюда с идеалом изменения мира», — сказала нынешняя китайская аспирантка Гарварда, которая попросила не называть ее имени, опасаясь поставить под угрозу свою визу. «Но когда я пытаюсь понять мир, мир отгораживается от меня». Она сказала, что теперь хочет вернуться в Китай после окончания учебы.
В знак того, насколько напряженными стали отношения между двумя сверхдержавами, реакция многих китайцев в социальных сетях — где новости Гарварда были самым популярным хэштегом в пятницу — была неоднозначной. Была обеспокоенность и возмущение. Но в некоторых кругах также было мрачное принятие или даже ликование.
Некоторые комментаторы заявили, что г-н Трамп ускоряет подъем Китая. Они праздновали, что американские университеты потеряют и доходы, и таланты, часть из которых может перетечь в Китай. По крайней мере один университет в Гонконге уже заявил , что готов предложить безоговорочное зачисление любым студентам, переведенным из Гарварда.
Жэнь И, известный блоггер, выступающий под псевдонимом Chairman Rabbit и сам являющийся выпускником Гарварда, написал, что правительство США «кастрирует» свой собственный ведущий университет.
«Это великое изменение, невиданное за столетие», — написал он , цитируя лидера Китая Си Цзиньпина, который использовал эту фразу , чтобы описать свою уверенность в подъеме Китая. (Дочь самого г-на Си также окончила Гарвард.)