«Кринж» и «изи»: россиян в речи чаще всего раздражает молодежный сленг

Самым частым источником раздражения в речи для россиян является молодежный сленг с использованием таких слов, как «кринж», «рашить» и «изи». Кроме того, 27 % россиян сомневаются в информации, если текст сгенерирован искусственным интеллектом. Таковы данные исследования контентной платформы «Дзен» и портала «Грамота.ру», которые приводит ТАСС.

В преддверии Дня славянской письменности и культуры, который отмечается ежегодно 24 мая, эксперты опросили 1 272 респондента из разных регионов России.

Молодежный сленг вроде слов «кринж», «рашить» и «изи» — основной источник раздражения в речи для большей части респондентов (38 %). Почти столько же респондентов (37 %) выделили в качестве наиболее раздражающих выражений в речи бюрократические штампы и канцеляризмы. Треть опрошенных отметила, что раздражение вызывают псевдоделовые формулировки. Это выражения «синергия», «прозрачно», «в треке», «финализировать» и другие слова из корпоративного новояза», — говорится в итогах исследования.

Почти трети респондентов (27 %) неприятно слышать выражения, заимствованные из других языков («ревью», «бэкграунд», «ноунейм» и так далее). 32% респондентов сообщили, что канцелярско-бюрократический стиль речи больше всего их раздражает на сайтах компаний, еще 31% отметили юридические и банковские документы, 27% — официальные письма от госорганов, 23% — интерфейс приложений, а 18% — школьные учебники.

Также исследование показало, что большая часть россиян (35 %) утрачивает доверие к источникам информации, если замечает грамматические ошибки или неправильное использование языковых норм. Немалое число пользователей интернета (27 %) признались, что настороженно воспринимают тексты, созданные искусственным интеллектом. Значительная доля опрошенных (24 %) заявили, что их также отталкивает пренебрежение правилами пунктуации.

Несмотря на строгость восприятия некоторых аспектов русского языка, многие жители страны демонстрируют значительную гибкость в повседневном общении. Так, около 39 % допускают наличие ошибок в сообщениях друзьям в социальных сетях и мессенджерах, 27 % спокойно реагируют на погрешности в рабочей переписке с коллегами или начальством. Менее категоричны респонденты оказались относительно нарушений правил правописания в официальной документации и письмах государственных органов.

Значительная часть россиян уверена, что современный русский язык претерпел значительные изменения. Большинство (35 %) полагают, что изменения довольно существенные, тогда как меньшая группа (38 %) заметила лишь незначительные трансформации. Участники исследования проявляют разную степень толерантности к отклонениям от существующих правил: одни согласны игнорировать некорректное написание частицы «не», другие готовы принять замену буквы «ё» на «е», а кто-то готов закрыть глаза даже на неправильную постановку ударения и написание суффиксов «-тся»/«-ться».

Фото сгенерировано нейросетью