Преображающее путешествие Майкла Гандольфини в "Военном положении" включало в себя неожиданную связь с его отцом.