📚 Word Formation: как в английском "строят" слова

Вы когда-нибудь замечали, как одно маленькое "un-" превращает happy в unhappy, а "-er" делает из teach целого teacher? Английский — как Lego: кирпичики-приставки и суффиксы могут полностью изменить смысл слова. Давайте разберёмся, как это работает, чтобы вы перестали пугаться длинных слов и начали собирать их сами!

🔹 Prefixes — приставки

Приставки — это маленькие волшебницы, которые стоят в начале слова и меняют его смысл, иногда на абсолютно противоположный. Вот самые полезные и часто встречающиеся из них:

• un- (не, противоположность)
  
  happy → unhappy (счастливая → несчастная)
  
  kind → unkind (добрая → недобрая)
• re- (снова)
  
  write → rewrite (переписать)
  
  do → redo (переделать)
• dis- (не, противоположность)
  
  like → dislike (нравится → не нравится)
  
  agree → disagree (соглашаться → не соглашаться)
• pre- (до, заранее)
  
  view → preview (предварительный просмотр)
  
  school → preschool (дошкольный)
• mis- (ошибочно, неправильно)
  
  understand → misunderstand (неправильно понять)
  
  spell → misspell (написать с ошибкой)

📝 Совет: если вы видите знакомое слово с приставкой — попробуйте угадать, как оно изменилось. Часто логика проста!

🔸 Suffixes — суффиксы

Суффиксы — это магические хвостики, которые меняют часть речи. Хотите сделать из глагола профессию или из прилагательного абстрактное понятие? Пожалуйста! Вот самые ходовые:

• -er (человек, который делает что-то)
  
  teach → teacher (преподавать)
  
  sing → singer (певец)
• -ly (как именно что-то происходит, при помощи этого суффикса из прилагательного образуется наречие)

quick → quickly (быстрый → быстро)

happy → happily (счастливая → счастливо)

Важно: Не все слова так образуются! "Friendly" — это прилагательное («дружелюбный»), а не наречие. Если хотите описать манеру поведения, нужно составить вот словосочетание: "in a friendly way". И это, конечно, не единственное исключение.

• -ful (полный чего-то)
  
  care → careful (внимательный, осторожный)
  hope → hopeful (надеющийся, полный надежды)
• -less (без чего-то)
  
  hope → hopeless (безнадёжный)
  home → homeless (бездомный)
• -ness (качество, абстрактное понятие)
  
  kind → kindness (доброта)
  
  happy → happiness (счастье)

Как не запутаться?

1. Запоминайте целые слова, а не правила. Например: "Unlike my sister, I dislike rewriting essays" («В отличие от моей сестры, я ненавижу переписывать сочинения»).
2. Играйте в переводчика: возьмите русское слово и попробуйте «собрать» его английский аналог с приставкой/суффиксом.
3. Осторожнее с -less — если скажете "I’m fearless", это звучит круто («Я бесстрашный»), а вот "I’m shameless" («Я бесстыжый») — уже не очень!

✅ Подведём итог

Словообразование — это ваш помощник в изучении английского. Оно помогает быстрее понять новые слова и строить свою речь красивее и богаче. Начните с этих приставок и суффиксов — и вы удивитесь, сколько всего вам уже знакомо!

P.S. попробуйте найти несостыковки на картинке "word formation"

Если статья была интересна, ставьте "пальчик вверх" и подписывайтесь на канал, чтобы следить за публикациями здесь и на других ресурсах: