Письменная речь на русском часто пестрит длинными горизонтальными черточками. Есть обязательные случаи использования тире, но часто это знак для передачи эмоции.
ОКНО В РОССИЮ
Правил пунктуации, где обязательно нужно употреблять тире, в русском языке совсем немного. Несмотря на это, художественные и публицистические тексты часто изобилуют длинными черточками. Почему? Тире – самый любимый и распространенный в русском языке авторский знак, употребляемый для выражения эмоций. Пишущий может ставить его почти везде.
Одним из первых тире начал использовать в XVIII веке писатель Николай Карамзин. Его сентиментальная повесть «Бедная Лиза» (кстати, первая в своем роде) буквально пестрит тире.
Поначалу правил употребления тире не было и считается, что у Карамзина этот знак передавал эмоции и обозначал паузы в нужных писателю местах. Кстати, именно Карамзин ввел еще и многоточие, другой популярный знак русской литературы...
Автор одной из первых трудов по русской грамматике, Антон Барсов, называл тире «молчанкой». Часто знак называли просто «чертой», а филолог Александр Востоков позднее говорил про него как про «знак мыслеотделительный».
«Окно в Россию» благодарит портал Грамота.ру за помощь в подготовке материала.