Ох уж эти экранизации! Вечная тема для споров, правда? Особенно когда речь заходит о таких гигантах, как "Властелин Колец" или "Хоббит". Питер Джексон, конечно, подарил нам впечатляющие картины, но и отсебятины добавил немало. Помните, как в "Хоббите" изменили судьбу Азога Осквернителя, чтобы у Торина появился личный враг? Или та самая, скажем так, не слишком каноничная любовная линия между эльфийкой Тауриэль и гномом Кили.
И это я еще молчу про раздутую до масштабов отдельной эпопеи историю с Белым Советом и изгнанием Некроманта из Дол Гулдура (к слову, она все-таки была крутая - зря вырезали из театральной версии). Да, у Толкина это было, но лишь как краткое упоминание в самой книге "Хоббит".
Но сегодня мы копнем глубже в один конкретный момент – образ короля Трандуила. Фильмы рисуют его, мягко говоря, не самым приятным типом. Отказал в помощи Эребору против Смауга. Не приютил гномов-беженцев. И вишенка на торте – не стал помогать Торину в его походе к Одинокой Горе. На первый взгляд, всё логично: эльфы и гномы в Средиземье редко ладят.
Но так ли всё было на самом деле в первоисточнике? Давайте разбираться, а то киношный Трандуил уж больно смахивает на капризного эгоиста.
Привет! Вы на канале ShadowTavern! Устраивайтесь поудобнее и приятного чтения!
===========
Так ненавидел ли Трандуил гномов?
Откровенно говоря, конфликт между Трандуилом и Торином, показанный в фильмах, вызывает вопросы. Вспомните сцену: Смауг разоряет Эребор, а Трандуил, стоя во главе своей армии у ворот пылающего королевства, просто разворачивается и уходит.
Тут есть пара важных моментов. Во-первых, драконы атакуют внезапно. Это блицкриг огня и разрушения, сметающий всё на своем пути почти без сопротивления. Во-вторых, Эребор и лесное королевство Трандуила разделяло примерно 160 километров. То есть, по логике фильма, Эребор атаковали, гномы успели поднять тревогу, Трандуил собрал целую армию и промаршировал эти 160 с лишним километров – и всё это до того, как Смауг закончил свою "работу". Даже для Средиземья это, знаете ли, Эребор перебор.
Что именно произошло между Трандуилом и гномами-беженцами, в книге подробно не описано. Но крайне маловероятно, что он просто отвернулся от них. В тексте Толкина четко говорится о здоровых торговых отношениях между Эребором, Дейлом и Лесным Королевством. Благодаря этому нет никаких оснований полагать, что Трандуил был бы таким уж негодяем по отношению ко всем. Так что, если начистоту, конфликт между Торином и Трандуилом был создан сценаристами "Хоббита" для нагнетания драматизма. Азог был антагонистом Торина, но нужен был кто-то, кто будет противостоять его походу, а не просто пытаться убить. Получается, экранный образ несколько исказил реальное положение дел?
А вот других эльфов Трандуил и правда недолюбливал
Если с гномами всё не так однозначно, то вот к некоторым другим эльфам Трандуил действительно относился с прохладцей. В книге он предстает изоляционистом, и на то у него были веские причины. Трандуил был эльфом-синда, а это значит, что он никогда не бывал в Валиноре. Он вырос в Дориате под правлением короля Элу Тингола и Мелиан Майа. Эта группа эльфов считалась самой прекрасной, мудрой и искусной в Средиземье... пока не появились Феанор и нолдор.
Когда Феанор вернулся из Валинора, он принёс с собой проблемы. Огромные проблемы. Когда Тингол узнал о Резне в Альквалондэ – первом братоубийстве эльфов, – он запретил говорить на квенья, языке нолдор, и обвинил их в разжигании конфликта с Морготом. Синдар поначалу пытались оставаться в стороне, но их втянули в столетия войн, смертей и отчаяния. Трандуил видел последствия этого конфликта, когда сыновья Феанора устроили Вторую Резню Родичей, напав на Дориат в поисках Сильмариля. Более того, Трандуил лично ощутил на себе ярость нолдорских войн, когда был обожжён драконьим пламенем во время Войны Гнева. Горький опыт.
Зная всё это, легко понять, почему Трандуил не хотел иметь ничего общего с внешними событиями. Он видел, как мир его родного Дориата был разрушен, и винил в этом Феанора и нолдор. И после всего этого он изо всех сил старался держаться подальше от происходящего в остальном Средиземье, желая создать свой собственный, маленький островок спокойствия. Да, он присоединился к Последнему Союзу во Второй Эпохе, но его отец, Орофер, погиб в той войне, что лишь усилило его обиду и стремление к изоляции. Он также объединился с Галадриэль в борьбе против сил Саурона в Войне Кольца. Однако, похоже, Трандуил предпочел бы оставаться в стороне от всего этого. Его можно понять.
Так вот, возвращаясь к Галадриэли и Элронду... Оба они, как известно, из нолдор или тесно с ними связаны. Галадриэль – одна из предводительниц нолдор, покинувших Валинор, хоть и не участвовала напрямую в клятвах Феанора. Элронд – полуэльф, но его родословная плотно переплетена с историей нолдор и их великими деяниями и трагедиями. Для Трандуила, пережившего столько из-за "большой политики" нолдор, их наследие и активная роль в событиях Средиземья могли быть постоянным напоминанием о пережитых бедах. Его "ненависть" - это, скорее, глубокое недоверие, замешанное на боли прошлого, и нежелание снова быть втянутым в конфликты, инициированные теми, чьи предки, по его мнению, принесли столько горя его народу. Это не открытая вражда, а скорее холодная отстранённость, стремление минимизировать контакты и защитить своё лесное королевство от любых внешних бурь. Возможно, именно в этом и кроется та самая "тайная война" – война воспоминаний и предубеждений, которую Трандуил вёл в своей душе.
Как думаете?
===========
На этом у меня сегодня все! Спасибо за просмотр! Если выпуск вам понравился, то не стесняйтесь делиться ссылкой на него со своими друзьями, подписываться на канал и нажимать на кнопки под статьей!
И до встречи в следующем выпуске! Пока!