Причастия в немецком — это как швейцарский нож. Они работают как прилагательные, но при этом рассказывают целую историю.
🪙 Что такое Partizip I?
Это по сути деепричастие, - это часть речи, которая отвечает на вопросы: какой?, какая?, какое?, какие? и т.д, и показывает признак совершаемого действия(параллельно с другим действием), или другими словами - действие в процессе.
Образуется от инфинитива + -d.
lachen (смеяться) → lachend (смеющийся)
schlafen (спать) → schlafend (спящий)
✍️Чаще всего отвечает на вопрос "какой? (какая? кто в процессе чего?)"
▶️Das lachende Kind spielt im Garten.
(Смеющийся ребёнок играет в саду.)
🪙 Что такое Partizip II?
Это форма глагола, которую ты знаешь из Perfekt.
🚩НО Partizip II - это самостоятельная часть речи, а именно причастие!!
Partizip II - также отвечает на вопросы: : какой?, какая?, какое?, какие? и т.д, НО показывает признак совершенного и завершенного действия.
schließen (закрывать) → geschlossen (закрытый)
kochen (варить, готовить)→ gekocht (сваренный, приготовленный)
▶️Ich esse gern gekochtes Gemüse.
(Я люблю варёные овощи.)
📍 Übung:
Прочитай текст. Найди прилагательные и попробуй заменить их на соответствующие причастия, если это возможно. Не все — но многие можно преобразовать.
▶️Текст:
Im Café sitzt eine müde Frau mit einem leisen Kind.
Auf dem Tisch steht eine warme Tasse Tee und ein offenes Buch.
Die Frau schaut auf die Straße durch das saubere Fenster.
Ein freundlicher Kellner bringt einen frischen Kuchen.
Im Hintergrund läuft eine ruhige Musik.
⌛Aufgabe:
Найди 6 прилагательных в тексте.
Попробуй заменить их на — Partizip I (если это "действие в процессе") или Partizip II (если "что-то уже сделано").
💡 Beispil:
müde → нельзя преобразовать
offen → ← öffnen → geöffnet
📇 Пиши свои преобразования в комментариях — я проверю и подскажу, где правильно Partizip I, а где II!
✨Viel Erfolg beim Deutschlernen!