Мантра самообмана: тайна песни «Not An Addict» (я не зависим

Мантра самообмана: тайна песни «Not An Addict» (я не зависим)

В музыкальном мире есть песни-загадки, которые десятилетиями понимают неправильно. Яркий пример — хит бельгийской группы K's Choice «Not An Addict».

Строчка

"Я не наркоман, может быть, я лгу"

известна многим, и большинство уверены: песня о наркозависимости. Но настоящая история композиции гораздо глубже.

Вокалистка группы Сара Бетенс написала эту песню после встречи с близким другом, боровшимся с героиновой зависимостью:

Он рассказывал, как постоянно отрицал свою проблему — перед семьёй, друзьями и даже собой. Эта фраза — 'Я не наркоман' — была его мантрой. И самой большой ложью.

«Not An Addict» появилась в середине 90-х — в эпоху, когда гранж и героиновая эпидемия сформировали мрачную атмосферу рок-сцены. Смерть Курта Кобейна в 1994 году от героиновой передозировки была свежа в памяти, а фильм «Trainspotting» Ирвина Уэлша только что вышел на экраны.

Её брат Герт Бетенс позже добавил:

Песня на самом деле об отрицании. О том, как люди не видят — или не хотят видеть — проблемы, пока не становится слишком поздно.

Это может быть зависимость от наркотиков, отношений, работы, соц.сетей, телефона или от чужого одобрения. Суть в отрицании.

Так что песня не столько пор наркоманию, сколько про самообман и отрицание зависимости от чего-либо.

Процесс создания песни

Первоначально «Not An Addict» существовала как домашняя демо-запись Сары под акустическую гитару — хриплая, сырая, почти шёпотом. Продюсер Жан Бортейрен вспоминал:

Когда я впервые услышал демо, оно звучало как личный дневник, который не предназначался для чужих ушей.

В студии Сара записала вокал, сидя на полу в тёмной комнате, представляя, что она одна.

А знаменитый басовый рифф появился случайно. Басист группы экспериментировал с настройками своего инструмента и случайно наиграл ту самую линию. Её записали на диктофон и потом интегрировали в песню.

Песня как терапия

В начале 2000-х несколько реабилитационных центров начали использовать «Not An Addict» как часть музыкальной терапии.

Сара Бетенс рассказывала:

Самое трогательное — когда к тебе подходят люди и говорят, что эта песня помогла им осознать проблему и начать лечение. Однажды мужчина сказал мне, что слушал 'Not An Addict' на повторе, когда был в реабилитационном центре. И в какой-то момент он понял иронию песни — что всё время, пока он говорил 'я не наркоман', он как раз им и был.

Так песня, задуманная как история о самообмане, превратилась в зеркало для многих — и терапевтический инструмент, помогающий людям принять свои проблемы и начать исцеление.

Я же говорю, что хорошая музыка спасает, вдохновляет и никогда не предаёт.

Кстати, друг Сары, который вдохновил её на эту песню, вылечился от наркотиков.

Такие здесь слова:

Вдыхаю — и отпускаю,

Передаю дальше — почти всё.

Я так творю, я так живу,

Лечу высоко, но падаю на пол.

Это не зависимость — это стиль, я чувствую себя живой.

Если у тебя этого нет — ты по другую сторону.

Чем глубже игла входит в вену,

Тем глубже мысли, и боль уходит.

Я на небесах, я — богиня,

Я повсюду, и мне так жарко.

Это не зависимость — это стиль, я живу на полную.

Если у тебя этого нет — ты по ту сторону.

Я не наркоманка… хотя, может, это ложь.

Всё кончено — мне холодно, я одна,

Просто женщина, оставшаяся наедине с собой.

Для меня больше ничего не значит,

О, ничего больше не имеет значения.

Это не зависимость — это стиль, я живу на пределе.

Если у тебя этого нет — ты на той стороне.

Я не наркоманка… или это всё-таки ложь?

Отпусти меня, оставь меня,

Смотри, как я падаю вниз.

Отпусти меня, посмотри на меня,

Видишь, я падаю, всё глубже и глубже…

Это не зависимость — это стиль, я живу, я горю.

Это не зависимость — это стиль, я живу.

Это не зависимость — это стиль, я дышу полной грудью.

Если у тебя этого нет — ты на другой стороне.

Я не наркоманка… или, может, это ложь.

Я не наркоманка.

Apple Music | Яндекс Музыка

#историипесен #музыкасовкусом

@musicredaktor 🤘