🎭 Как студент из Китая покорил Парму – и сердца публики
Во время сольного концерта Лизетт Оропесы в Парме ария Виолетты из «Травиаты» неожиданно превратилась в дуэт. Причём благодаря зрителю. 24-летний Лю Цзянвэй, студент консерватории из Китая, вдруг запел партию тенора прямо из зала — и сделал это настолько музыкально и уместно, что публика ахнула. Оперная дива не растерялась, а поблагодарила его жестом, полным искренности.
Позже Лю, следуя традициям китайского этикета, пришёл к певице извиниться. Он объяснил, что «перебивать выступление – грубо», даже если порыв был благородным. Это важный штрих: для китайской культуры характерно стремление не терять лицо (面子 miànzi), сохранять уважение к иерархии и не выставлять себя напоказ.
📍Но как это сочетается с тем, что он всё-таки запел? В традиционной китайской системе ценностей важна не только сдержанность, но и искреннее проявление уважения к искусству. В данном случае Лю буквально не смог промолчать – настолько сильно его тронуло исполнение.
📸 Теперь видео этого трогательного эпизода разлетелось по интернету, напоминая нам, что китайцы — вовсе не молчаливые и замкнутые: они умеют быть яркими, эмоциональными и смелыми — но по-своему, сохраняя внутреннюю гармонию и уважение.
🇨🇳 Мы называем это — «гармония в действии». Не стремление выделиться, а стремление соединиться с моментом и сделать его лучше — с уважением и достоинством.
П.С. Ну а я, полный гармонии, пойду слушать первую порцию дипломов в этом году))
Олег