Снявшись во множестве фильмов, Джефф Бриджес однажды отметил свою работу в вестернах следующим образом:
Я участвовал в двух провальных вестернах: «Врата рая» (премьера состоялась в 1980 году, и уже через неделю картина была снята с проката) и «Дикий Билл» (вышедший в 1995 году и принесший лишь убытки). Честно говоря, я не уверен, нравятся ли американцам вестерны до сих пор.
Именно поэтому, когда братья Коэны предложили ему роль в своем фильме «Железная хватка» («Настоящая выдержка» в оригинале), актер сначала отнесся к этому весьма скептически.
К тому же режиссеры решили снять ремейк одноименной картины 1969 года, где главную роль исполнил «король вестернов» Джон Уэйн.
Первым делом они посоветовали Бриджесу забыть о фильме с Джоном Уэйном и даже не пересматривать его. Вместо этого они решили максимально приблизить свою версию к роману Чарльза Портиса, опубликованному в 1968 году.
Например, в версии 1969 года персонаж Рубена «Задиры» Когберна носил повязку на левом глазу. В новом фильме повязка закрывала правый глаз Когберна, что соответствовало сюжету книги.
Режиссеры максимально адаптировали сценарий под роман, но внесли свои изменения. В результате получилась не обычная «стрелялка», где главные герои никогда не промахиваются, а их противники постоянно «мажут», а скорее глубокая, можно сказать философская лента.
Здесь характеры трех главных персонажей — самого Когберна, юной сироты Мэтти Росс (Хейли Стейнфилд) и ЛаБифа (Мэтт Дэймон) — раскрываются совершенно иначе.
Фильм стал не только самой кассовой работой братьев Коэн, но и первым собравшим в прокате более 100 миллионов долларов только в США.
Картина была номинирована на десять премий «Оскар», хотя ни одной из них так и не получила. Это позволило Коэнам пошутить:
«Десять? Слишком много. Лучше мы отдадим эти награды другим».
Когда Джеффа Бриджа спросили, в чем секрет успеха его персонажа и карьеры, он ответил просто:
Большая часть актерского мастерства — это просто притворство. Нужно работать с другими великими притворщиками, которые изо всех сил пытаются во что-то поверить. Всё, чему я научился, пришло ко мне от моего отца (Ллойда Бриджа). Вместе со своим братом Бо я начал сниматься еще в младенчестве. Но отец ничему нас специально не учил — я просто наблюдал за ним на съемочной площадке. Он так любил свою работу, что каждый раз, приходя туда, отдавался ей целиком.
И фильм у Коэнов, как обычно, получился великолепным. Посмотрите — точно не пожалеете!