Найти в Дзене

McDonald's vs "Вкусно и точка": американец честно сравнил после 10 лет в России

Дочки заставили меня признать неожиданную правду — Пап, а почему ты всегда говоришь "МакДональдс", а на вывеске написано "Вкусно и точка"? — спросила София, когда мы стояли в очереди. Я посмотрел на табличку над кассой. И правда, уже два года прошло, а я все еще мысленно называю это место по-старому. — Привычка, Софи. Раньше здесь был McDonald's. — А, понятно. А что такое МакДональдс? Стою, понимаю: для восьмилетней девочки "Вкусно и точка" — это и есть то самое место с бургерами. А старое название уже история. Меня зовут Джейк, приехал из Огайо по обмену 12 лет назад, остался, женился на Анне, завел двух дочек. И вот честная история о том, как американец два года ест в русском "МакДональдсе". В Колумбусе McDonald's был частью детства. Мама иногда по субботам покупала Happy Meal — не каждую неделю, но регулярно. Я больше радовался игрушке, чем еде. Помню ту машинку из "Тачек", которую до сих пор где-то дома у родителей храню. В университете McDonald's стал спасением бедного студента. M
Оглавление

Дочки заставили меня признать неожиданную правду

— Пап, а почему ты всегда говоришь "МакДональдс", а на вывеске написано "Вкусно и точка"? — спросила София, когда мы стояли в очереди.

Я посмотрел на табличку над кассой. И правда, уже два года прошло, а я все еще мысленно называю это место по-старому.

— Привычка, Софи. Раньше здесь был McDonald's.

— А, понятно. А что такое МакДональдс?

Стою, понимаю: для восьмилетней девочки "Вкусно и точка" — это и есть то самое место с бургерами. А старое название уже история.

Меня зовут Джейк, приехал из Огайо по обмену 12 лет назад, остался, женился на Анне, завел двух дочек. И вот честная история о том, как американец два года ест в русском "МакДональдсе".

Моя любовь к McDonald's началась в детстве

В Колумбусе McDonald's был частью детства. Мама иногда по субботам покупала Happy Meal — не каждую неделю, но регулярно. Я больше радовался игрушке, чем еде. Помню ту машинку из "Тачек", которую до сих пор где-то дома у родителей храню.

В университете McDonald's стал спасением бедного студента. McDouble за доллар, чизбургер за два. Когда на карточке оставалось $5 до стипендии, знал: поесть можно.

Анна смеется: "Джейк, ты серьезно думал, что это нормальная еда?"

— Не думал. Просто была голодная молодость.

Когда приехал в Москву в 2013-м, McDonald's на Пушкинской стал первым знакомым островком. Среди всех этих непонятных "Теремков" и "Крошки-Картошки" хотелось чего-то привычного.

Заказал Big Mac. Попробовал. Что-то не то. Котлета другая, булка какая-то не такая пышная.

— Наверное, адаптируют под российские вкусы, — объяснила Анна на нашем втором свидании.

Тогда я еще не понимал, что она права.

Семейные походы в McDonald's

С появлением дочек McDonald's стал семейным ритуалом. Не каждую неделю, но когда надо было быстро покормить детей в торговом центре — туда.

София обожала Happy Meal. Не столько из-за еды, сколько из-за игрушки. Точь-в-точь как я в детстве.

Эмилия больше любила картошку фри. Могла съесть целую большую порцию. Анна переживала: "Джейк, это же не овощи!"

— Картошка — овощ технически, — отшучивался я.

Помню, как Sofia в пять лет спросила:

— Пап, а почему у тети за кассой такой смешной акцент?

— Она приехала из другой страны, как папа.

— А, понятно. Значит, McDonald's для всех иностранцев?

Логика пятилетнего ребенка.

Март 2022: когда все изменилось

Утром 14 марта София прибежала из школы:

— Пап, Даша говорит, что McDonald's закрывается!

— Наверное, на ремонт, — ответил я, не особо вникая.

Вечером Анна показала новости. Я прочитал и присвистнул:

— Ну и дела.

Эмилия расстроилась больше всех:

— А где теперь картошку фри покупать?

— В других местах тоже делают, — успокаивала Анна.

— Но не такую!

И знаете что? Она была права. Не такую.

Дочки первую неделю спрашивали: "А когда McDonald's откроется обратно?" Потом забыли. Дети быстро адаптируются.

Я не особо переживал. Честно говоря, к тому времени мы с семьей чаще ели дома. Но иногда не хватало простого решения для быстрого обеда с детьми.

Июнь 2022: первый поход во "Вкусно и точка"

— Смотри! — закричала Sofia, увидев объявление в интернете. — McDonald's открылся! Только название другое!

— Не McDonald's, а что-то новое, — объяснила Анна.

— А Happy Meal будет?

— Посмотрим.

Пошли всей семьей в первую неделю. Я ожидал толпы, но очередь была обычная. Видимо, не все еще знали о открытии.

-2

Захожу — и странное ощущение. Все знакомо и незнакомо одновременно. Те же столики, те же кассы. Даже Наташа за кассой та же — та, что нас уже три года знала в лицо.

— Привет, Джейк! — улыбнулась она. — Соскучился?

— Еще как. А что изменилось?

— Да почти ничего. Только названия блюд поменяли.

Изучаю меню. "Биг Хит" вместо Big Mac, "Фиш Хит" вместо Filet-O-Fish. Детский набор стал называться "Сим-Сим". Sofia обрадовалась:

— Игрушки есть!

Заказал "Биг Хит", Sofia — детский набор, Эмилия — картошку фри и наггетсы. Анна взяла салат.

Сели за столик. Развернул бургер — выглядит как Big Mac. Попробовал.

Хм. Вкус немного другой. Не хуже, не лучше. Просто другой.

— Ну как? — спросила Anна.

— Нормально. Непривычно, но нормально.

Sofia хрустела картошкой: — Пап, вкусная!

Эмилия была занята игрушкой из набора — какой-то мишкой. Для неё главное оставалось на месте.

Что я заметил за два года

История с котлетами

Через месяц походов понял: котлета в "Биг Хите" стала толще. Не кардинально, но заметно.

— Анна, мне кажется, или мясо другое?

— Джейк, теперь российские поставщики. Может, поэтому.

Sofia подтвердила мои подозрения:

— Пап, я быстрее наедаюсь теперь.

А Эмилия добавила важное наблюдение:

— И соус не такой сладкий.

Пятилетний ребенок заметил то, что я пропустил. Соус действительно стал менее приторным.

Картошка фри изменилась к лучшему

Эмилия — наш семейный эксперт по картошке фри. Она может съесть большую порцию и еще попросить добавки.

Через пару месяцев она заявила:

— Мам, картошка стала вкуснее!

— В каком смысле? — спросила Анна.

— Не такая жирная. И соли меньше.

Я сначала не поверил. Но попробовал внимательно — Эмилия права. Картошка стала чище на вкус, менее пересоленная.

В старом McDonald's картошка к вечеру часто была или пересоленной, или совсем холодной. Сейчас качество стабильнее.

Напитки: от Coca-Cola к "Доброй"

Coca-Cola заменили на "Добрый Cola". Первое время было дико непривычно.

— Пап, это не кола, — заявила Sofia после первого глотка.

— Технически кола, но другая.

— А почему другая?

Как объяснить восьмилетнему ребенку геополитику? Сказал просто:

— Поменяли поставщиков.

Со временем привыкли. Эмилия вообще разницы не заметила — ей все равно, что пить с картошкой.

Анна призналась: "Джейк, мне даже больше нравится. Менее сладкая."

Цены: самое приятное изменение

"Биг Хит" стоит 259 рублей. Big Mac в начале 2022-го стоил рублей 280-300. То есть даже подешевел.

-3

А вот что меня убило: летом 2024 года ездил к родителям в Огайо. Зашел в тот самый McDonald's, где в детстве Happy Meal покупал.

Big Mac — $6.49. Это больше 600 рублей!

Стою с бургером за 600 рублей, думаю: "В Москве тот же бургер стоит 259 рублей и вкуснее."

Мама спрашивает: "Сын, как там у вас цены?"

— Мам, в три раза дешевле, чем тут.

— Серьезно?

— Серьезно. И качество не хуже.

Она долго молчала, потом говорит: "Может, мне к вам переехать стоит?"

Реакция детей

Sofia иногда вспоминает "старые времена":

— Пап, а помнишь, раньше там была другая картинка на стене?

— Помню.

— А еще Happy Meal назывался Happy Meal, а не "Сим-Сим".

— Да, было дело.

— А по вкусу все то же самое?

— Почти то же самое.

Эмилия вообще не понимает, о чем речь. Ей было три года, когда McDonald's закрылся. Для неё "Вкусно и точка" — это и есть то самое место с картошкой, которое всегда существовало.

— Пап, а что такое МакДональдс? — спросила она недавно.

— Это было старое название нашего любимого места с бургерами.

— А-а-а, понятно, — сказала и побежала играть.

Дети не привязаны к брендам. Главное — чтобы картошка была вкусная и игрушки в наборе.

Разговор с американскими друзьями

Рассказываю эту историю друзьям в США — реакции смешные.

Майк из Чикаго: "Джейк, ты серьезно? Русские сделали McDonald's лучше?"

— Не лучше. По-другому. Но мне нравится.

— А цены реально в три раза дешевле?

— Реально.

Майк замолчал. Потом говорит: "Может, мне русский учить начать?"

Дэвид удивился больше всего: "А игрушки в детских наборах остались?"

— Остались.

— И картошка фри?

— И картошка фри.

— Тогда в чем разница?

— В названии в основном.

Дэвид рассмеялся: "Джейк, ты живешь в параллельной вселенной."

Возможно, он прав.

Неожиданные мелочи

За два года заметил детали, которых не ожидал:

Упаковка стала прочнее. Коробки для бургеров теперь не размокают от соуса. Sofia довольна — удобнее есть.

Меню расширилось. Появились "Горячие пирожки" — что-то вроде чебуреков. Sofia пробовала: "Нормально, но я больше бургеры люблю."

Wi-Fi стал работать лучше. Может, совпадение, но интернет стабильнее.

Персонал не изменился. Та же Наташа за кассой, тот же молодой парень, который Sofia всегда улыбается. Это важно — ощущение преемственности.

Мой бизнес-взгляд на ситуацию

Как консультант, который помогает американским компаниям работать в России, смотрю на это профессионально.

"Вкусно и точка" — учебник по локализации. Взяли рабочую модель, оставили все, что работает (скорость, удобство, детские наборы), поменяли только то, что мешало (поставщики, ценообразование).

Рассказываю клиентам эту историю как пример. Иногда локальная версия может быть лучше глобальной.

Что показала поездка в Америку

Летом 2024 ездил к родителям. Естественно, сходил в местный McDonald's — ностальгия.

Big Mac за $6.49. Вкус точно такой, как помнил. Котлета тонкая, соус сладкий. После московского "Биг Хита" показался пресноватым.

Картошка жирнее, солонее. София попробовала:

— Пап, не очень.

— Почему?

— Соленая. И масляная какая-то.

Эмилия вообще не доела:

— Можно я лучше яблоко съем?

Дочки привыкли к российской версии. Американская им не зашла.

Честный итог

Два года хожу во "Вкусно и точка" с семьей. Что могу сказать:

По вкусу — не хуже McDonald's. В чем-то даже лучше. Мясо сочнее, картошка менее жирная.

По цене — намного дешевле американского McDonald's. В три раза.

По удобству — то же самое. Быстро, предсказуемо, дети довольны.

По ностальгии — McDonald's выигрывает. Но ностальгия не кормит семью.

София недавно спросила: "Пап, а ты скучаешь по старому McDonald's?"

— Иногда скучаю по названию. По самому месту — нет.

— Почему?

— Потому что все то же самое. Только лучше.

— А что лучше?

— Цена, вкус, картошка для Эмилии.

— Понятно. А я больше игрушки люблю.

Детская мудрость. Главное остается главным.

Анна подытожила: "Джейк, неважно, как называется. Важно, что семья может спокойно поесть в привычном месте."

И она права. За два года "Вкусно и точка" стало нашим семейным местом. Не заменой McDonald's, а самостоятельным заведением.

Возможно, даже лучшим.

Кто еще сравнивал "Вкусно и точка" с McDonald's? Ваши дети заметили разницу? Пишите в комментариях — интересно сравнить семейный опыт. Если зашло — лайк 👍 и подписка!