Руку (поясной поклон) – одно из важных действий намаза. В момент его совершения мусульмане могут взывать к Всевышнему посредством следующих дуа.
ПОЯСНОМ ПОКЛОНЕ №1
Сообщается со слов жены Пророка (мир ему и благословение Аллаха) Аиши бинт Абу Бакр (Радиаллаху анху), что Милость миров (мир ему и благословение Аллаха) во время руку и саджда произносил фразу:
Транскрипция на русском: СубхьáнакаллóхIумма роббанá, ва бихьамдика, аллóхIуммагIфир ли́.
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
Перевод текста и смыслов: Пречист Ты, о Аллах, наш Господь, и восхваление Тебе! О Творец, даруй мне прощение! (см. Аль-Бухари 794, Муслим 484).
ПОЯСНОМ ПОКЛОНЕ №2
Передаётся со слов праведного халифа Али ибн Абу Талиба (Радиаллаху анху), что Посланник Всевышнего (мир ему и благословение Аллаха) при выполнении поясного поклона проговаривал такие слова:
Транскрипция на русском: Алло́хIумма лака ракаIту, ва бика а́манту, ва лака асламту, хашаIа лака самIи́, ва басари́, ва муххи́, ва Iазми́, ва Iасаби́, ва мастакъалла бихIи́ къадами́.
اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي، وَبَصَرِي، وَمُخِّي، وَعَظْمِي، وَعَصَبِي، وَمَا اسْتَقَلَّ بِهِ قَدَمِي
Перевод текста и смыслов: О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал. Тебе предался. Тебе покорились мой слух, и моё зрение, и мой мозг, и мои кости, и мои сухожилия и то, что носят ноги мои (Иначе говоря, всё тело в целом)! (см. Муслим (771), Абу Дауд 760 и 761, ат-Тирмизи 3421, ан-Насаи 1049. То, что в скобках передали ибну Хузейма 607, и ибну Хиббан (1901)).
ПОЯСНОМ ПОКЛОНЕ №3
Аиша бинт Абу Бакр (Радиаллаху анху) рассказывала также, что её супруг при поясных и земных поклонах произносил слова дуа:
Транскрипция на русском: Суббýхьун къуддýсун роббул-малáикати варрýхь. [первые два слова допустимо также произносить как «Суббýхьун» и «Къуддýсун».
سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلائِكَةِ وَالرُّوحِ
Перевод текста и смыслов: Пречистый, Пресвятой, Господь ангелов и Духа [подразумевается ангел Джабраил]! (см. Муслим 487, Абу Дауд 872).
ПОЯСНОМ ПОКЛОНЕ №4
С рассказов Ауфа ибн Малика (Радиаллаху анху) известно, что Заключительный Божий посланник (мир ему и благословение Аллаха) в положении руку при чтении намаза повторял:
Транскрипция на русском: Субхьáна зилджабарýти валмалакýт, валкибрийáи, валIазомахI.
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ، وَالْمَلَكُوتِ، وَالْكِبْرِيَاءِ، وَالْعَظَمَةِ
Перевод текста и смыслов: Пречист Обладатель могущества, владычества, величавости и величия! (см. Абу Дауд (873), ан-Насаи 1131, Ахмад 23980. Хадис достоверный, см.: Сахих абу Дауд (1/166)).
Нежелательное действие в руку
Во время поясного поклона не следует читать Коран. Большинство алимов называли это порицаемым, но некоторые утверждали, что чтение суры «аль-Фатиха» в момент обоих видов поклонов может даже нарушить намаз. Доказательством тому служат слова Али ибн Абу Талиба (Радиаллаху анху): «Милость миров Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) запретил мне читать Книгу при поясном и земных поклонах» (Муслим, Абу Дауд). Схожий хадис приводится со слов другого сподвижника – Ибн Аббаса (Радиаллаху анху).
Бисмилля́х поддержка каналу: СБЕРБАНКА: 4276 6000 2032 7652; ТИНЬКОФФ: 2200 7007 4231 5111; OZON БАНК: 2204 3209 2686 7138; ЮMoney Спасибо за вашу поддержку! Пусть Аллах примет ваш вклад и воздаст вам благом в обоих мирах.
#дуа / #молитва / #азкары / #зикр / #мольба / #коран / #истигфар / #ислам
Понравилась статья? Пожалуйста, сделайте репост в соц. сетях, поделитесь информацией с друзьями и получи саваб!