Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

НЮРНБЕРГСКИЙ ПРИГОВОР

НЮРНБЕРГСКИЙ ПРИГОВОР Всех приветствую ещё раз 👋🏻 А ещё поделюсь с Вами, где я была во вторник. Посетила спектакль-реконструкцию «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего» Показ спектакля был в преддверии празднования Дня Победы 9 мая и 80-летия Победы! Показ был в Экспоцентре "Россия" Мероприятие организовано МГЛУ при поддержке Сочинского диалога и Национального центра «Россия».   Студенты факультета немецкого языка, переводческого факультета и института международного права и правосудия, участники студии-театра воссоздали фрагменты заседания международного трибунала с момента предъявления обвинения нацистским преступникам до вынесения им приговора. Как и в Нюрнберге подсудимые, судьи, обвинители и сторона защиты выступают на четырех языках – английском, французском, немецком, русском. Спектакль сопровождался синхронным переводом, который осуществляли студенты переводческого факультета, факультета немецкого языка, слушатели Программы подготовки переводч

НЮРНБЕРГСКИЙ ПРИГОВОР

Всех приветствую ещё раз 👋🏻

А ещё поделюсь с Вами, где я была во вторник.

Посетила спектакль-реконструкцию «Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего»

Показ спектакля был в преддверии празднования Дня Победы 9 мая и 80-летия Победы!

Показ был в Экспоцентре "Россия"

Мероприятие организовано МГЛУ при поддержке Сочинского диалога и Национального центра «Россия».

 

Студенты факультета немецкого языка, переводческого факультета и института международного права и правосудия, участники студии-театра воссоздали фрагменты заседания международного трибунала с момента предъявления обвинения нацистским преступникам до вынесения им приговора.

Как и в Нюрнберге подсудимые, судьи, обвинители и сторона защиты выступают на четырех языках – английском, французском, немецком, русском.

Спектакль сопровождался синхронным переводом, который осуществляли студенты переводческого факультета, факультета немецкого языка, слушатели Программы подготовки переводчиков к работе в международных организациях МГЛУ.

Важно отметить:

▪️Для себя я узнала новые факты о ВОВ, насколько фашисты были одержимы...

▪️Когда показывали документальные титры, у меня волосы шевелились на голове...

▪️Мне не хочется вдаваться в подробности...об этом можно посмотреть в интернете...

▪️И, конечно же, какое у всех студентов чистое произношение, дикция - это можно заслушаться.

МОЛОДЦЫ! 🙌 🙌 🙌 🙌

БРАВО всем, кто работал над спектаклем! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

#Япомнюягоржусь

#9мая

#ДеньПобеды

-2
-3
-4