Найти в Дзене
Ольга Белоглазкина

«Бродячие» книги: экслибрисы, штампы и надписи

Я знала, что мне не отделаться одной статьёй про книжные находки. Да о них ведь можно писать бесконечно. И если вы тоже любите книжки, то этот материал для вас, дорогие читатели. Итак, продолжаю тему книг в подборке «Город и его предметы». Начало темы здесь О чëм могут поведать книги, кроме напечатанных в них текстов и иллюстраций? 🕵‍♀️ Лирическое отступление — вот оно!  Как-то раз мы были с визитом у друга семьи, владивостокского архитектора. Слушали классику рока, беседовали о том о сëм. Наконец, дошли и до литературы. Я посетовала, что современные школьники не понимают текстов классической художественной литературы, например, «Левша» Лескова с его богатым народным словотворчеством многим уже не по силам, и как хорошо, что на ютубе есть хотя бы прекрасный советский мультфильм «Левша», да и тот нужно смотреть с толкователем. К нашему изумлению, архитектор в ответ выдал наизусть горячую речь-призыв Левши про чистку пушек (кто читал «Левшу» или смотрел мультфильм — поймёт). И потом
Оглавление
Я знала, что мне не отделаться одной статьёй про книжные находки. Да о них ведь можно писать бесконечно. И если вы тоже любите книжки, то этот материал для вас, дорогие читатели. Итак, продолжаю тему книг в подборке «Город и его предметы». Начало темы здесь

О чëм могут поведать книги, кроме напечатанных в них текстов и иллюстраций? 🕵‍♀️

Морской экслибрис в томике Лескова

Лирическое отступление — вот оно! 

Как-то раз мы были с визитом у друга семьи, владивостокского архитектора. Слушали классику рока, беседовали о том о сëм. Наконец, дошли и до литературы. Я посетовала, что современные школьники не понимают текстов классической художественной литературы, например, «Левша» Лескова с его богатым народным словотворчеством многим уже не по силам, и как хорошо, что на ютубе есть хотя бы прекрасный советский мультфильм «Левша», да и тот нужно смотреть с толкователем. К нашему изумлению, архитектор в ответ выдал наизусть горячую речь-призыв Левши про чистку пушек (кто читал «Левшу» или смотрел мультфильм — поймёт). И потом грустно сказал, что нас, «стариков», скоро будет некому слушать и понимать нашу устаревшую речь.

Что ж, таковы времена. Расставаясь в тот вечер, мы постановили чаще видеться старой гвардией носителей современного литературного русского языка. 

Есть у меня томик Лескова из давних находок. (Казань, Татарское книжное издательство, 1980)

Книга найдена лет 10 назад на ул. Ялтинской рядом с давно запущенным зданием клубного вида с якорями у входа и на воротах. Здание в 2024 году снесли.
Книга найдена лет 10 назад на ул. Ялтинской рядом с давно запущенным зданием клубного вида с якорями у входа и на воротах. Здание в 2024 году снесли.

При осмотре книги я обнаружила на 17-й странице великолепный экслибрис! 

В Википедии есть захватывающе интересная статья про экслибрисы с примерами, а я приведу из неё лишь определение: «Эксли́брис (от лат. ex libris — “из книг”) — книжный знак, удостоверяющий владельца книги, ... наклеивается или проставляется печатью чаще всего на форзац». Там же сообщается, что страна происхождения экслибриса — Германия, где он появился с началом книгопечатания (XV век). Это же целое искусство и, конечно же, история! 

Экслибрис может быть простым — например, инициалы или фамилия владельца книги, а может быть похожим на герб или эмблему, отражающую интересы или род деятельности частного владельца или даже компании, в которой находится книжная библиотека.

Обнаруженный в найденной мной книге как раз пример эмблемы, в которой, кроме полного имени владельца, содержались символы СССР и известной транспортной компании FESCO, связанной, конечно, с морем. 

Собака на книжной странице

Сейчас, наверное, мало людей, имеющих свою печать-экслибрис, но раньше у многих это было правилом — помечать свои книги, чтобы взявший почитать, не забыл кому вернуть. Узнав об экслибрисе ещё в детстве из журнала (кажется, «Юный художник»), я вдохновилась на создание своего. Это была не настоящая печать, а всего лишь советский прямоугольный серо-белый ластик, на котором весьма топорно был вырезан силуэт собаки (ведь владелец бредил собаками и воспитывал помесь спаниэля с дворняжкой). Перед печатью сей предмет нужно было хорошенько обвести фломастером. 🐕

Я ставила печать на моих любимых книгах и на письмах, которые отправляла бабушке и друзьям, а в студенчестве и родителям, так что печать совмещала в себе и функцию штампа. (Ах, славное время писем в конвертах!) 

Трогательная книжка Лидии Чарской про девочку Сибирочку полюбилась мне, так что стала моей личной библиотекой.
Трогательная книжка Лидии Чарской про девочку Сибирочку полюбилась мне, так что стала моей личной библиотекой.

Собака стала и печатью на конвертах.
Собака стала и печатью на конвертах.

Птичка на 17-й странице Марка Твена

Этот том Марка Твена со штампиком -птичкой мы нашли в старом дворе дома-коммуны на Светланской в районе остановки «Дальзавод». 

Штампик птичка напомнил детство. Том из собрания сочинений Марка Твена (Москва, Правда, 1980).
Штампик птичка напомнил детство. Том из собрания сочинений Марка Твена (Москва, Правда, 1980).

В детстве у меня была точно такая печать и несколько других. Какой восторг вызывала отпечатанная картинка у нас, детей. Наверное, быстротой появления и неизменной аккуратностью. 😊

Вы ведь знаете, что 17-я страница для штампа выбрана библиотеками (и частными владельцами) выбрана неслучайно? Книги как правило сшиты из тетрадок, так называемых авторских листов. С 17-й страницы начинается вторая «тетрадка». Если вдруг первая — с печатью на титульном листе — пропадёт, осыпется, то идентифицировать книгу можно было именно по штампу на 17-й странице. С оговоркой, что на библиотечной книге есть ещё дописанные от руки цифры номера библиотечного каталога.

Агния Барто — любимый советский поэт

Старый том книги стихов Агнии Барто 1969 года был вручен мне доброй владелицей книги как маме двоих детей. 

Прекрасный, ëмкий экслибрис с глобусом, розой ветров и раскрытой книгой, ниже — пальма и маяк. Как обещание путешествия во все концы света.
Прекрасный, ëмкий экслибрис с глобусом, розой ветров и раскрытой книгой, ниже — пальма и маяк. Как обещание путешествия во все концы света.

Библиотека семьи Чепуштановых

А вот более скромный экслибрис — буквы из фамилии владельца — красуется на богатой серии книг мировой классики одного жителя Эгершельда (для неместных — район во Владивостоке). Некоторые книги мне подарили.

Видны две буквы фамилии владельцев. В зеркальном отражении — случайно или нарочно?
Видны две буквы фамилии владельцев. В зеркальном отражении — случайно или нарочно?

Видно, что все эти книги занимали почётное место в домах их владельцев. 

У вас или у ваших знакомых есть книги с экслибрисом? 

 Штампы и надписи

Штампы, дарственные и иные надписи — это тоже маленькие истории и даже загадки в книгах. Названия станций, городов, где находились библиотеки, из которых вышли эти книжки, чтобы потом попасть во Владивосток — иногда удивляют. Вот мои находки. 

Биография Джузеппе Верди со штампом... больничной библиотеки! 

Формуляр книги остался незаполненным. Неужели биографию итальянского композитора, автора всемирно известной оперы «Травиата» никто, кроме меня, не прочитал?
Формуляр книги остался незаполненным. Неужели биографию итальянского композитора, автора всемирно известной оперы «Травиата» никто, кроме меня, не прочитал?

«Бассейновая клиническая больница» — это одна из старейших больниц Владивостока, изначально основанная для моряков Доброфлота. Одно из старинных зданий больницы находится на Береговой, 3, недалеко от Площади Борцов революции и Корабельной набережной. Установить адрес библиотеки затруднительно.

Атлас судовых такелажных работ курсанта мореходки

Старенькая книга-атлас «Судовые такелажные работы» (Москва, Транспорт, 1975).

Где теперь этот курсант Туркин из кубрика №39?.. 

-8

По состоянию книги можно сделать вывод, что она была весьма нужной книгой у курсантов мореходки.
По состоянию книги можно сделать вывод, что она была весьма нужной книгой у курсантов мореходки.

Во Владивостоке была своя школа морского обучения, но штамп на книге указывает: «Ждановская». Где же эта Ждановская мореходная школа? Далеко, скажу я вам. Это украинский город Мариуполь Донецкой области, который в 1948 году был переименован в город Жданов (теперь снова Мариуполь), тогда же Мариупольская мореходная школа, открытая в 1944 году, была переименована в Ждановскую мореходную школу Министерства морского флота СССР. В 2000 году Ждановская мореходная школа была расформирована. 

Видавший виды Джек Лондон

Чем «страшнее» на вид книжка, тем любопытнее в неё заглянуть.

Видавший виды том из собрания сочинений Джека Лондона 1961 года издания (Москва, Огонёк) с зубчатым овальным штампом «Библиотека месткома главдальвостокрыбпрома».
Видавший виды том из собрания сочинений Джека Лондона 1961 года издания (Москва, Огонёк) с зубчатым овальным штампом «Библиотека месткома главдальвостокрыбпрома».

Сколько советского в этом штампе, а особенно сложное слово, которое расшифровывается пятью словами: «Главное управление рыбной промышленности районов Дальнего Востока». Управление было организовано в 1959 г. во Владивостоке. В 1964 году «Главдальвостокрыбпром» переименован в «Дальрыбу». Главное здание Дальрыбы находится неподалёку от Академического театра имени Горького (ул. Светланская, 51а), но точно определить местонахождение бывшей библиотеки без помощи старожилов-знатоков затруднительно. 

Знаток московских улочек Гиляй

Гиляровский — знаток московских улочек и площадей, интересный рассказчик. Одна из любимых книг. Я её спëрла в студенчестве.

Пустой (за 10 лет) формуляр книги натолкнул меня присвоить один из библиотечных экземпляров.
Пустой (за 10 лет) формуляр книги натолкнул меня присвоить один из библиотечных экземпляров.

СПТУ 38 — это профтехучилище, позже лицей, который иногда называли фотолицеем, потому что, помимо парикмахеров, швей, библиотекарей и ремонтников радиотехники там обучали фотографов. Славные времена!

Здание находится на перекрёстке улиц Адмирала Фокина и Алеутской.

Здание бывшего СПТУ 38. Фото июня 2024 года.
Здание бывшего СПТУ 38. Фото июня 2024 года.

В библиотеке 38 училища мне приходилось бывать не раз, навещая друзей. Книга была прихвачена мной оттуда году в 1997 незадолго до конца славного учебного заведения в самом центре Владивостока. Я с удовольствием читала её в родном Дальнереченске и пожелала иметь свой экземпляр во Владивостоке на новом месте жительства. Одним из оправданий похищения книги было и то, что на нескольких экземплярах формуляры были совершенно пусты!

Примечательно и то, что книга издана во Владивостоке Дальневосточным книжным издательством (1988). Владивосток и Москва дружат!

Теперь владивостокцы ждут, что же будет с давно пустующим старым зданием бывшего 38 училища.

Книга «Краснознамённый Тихоокеанский флот» с дарственной надписью.

Я взяла её недавно в книжном шкафу-птице возле библиотеки №10 на Эгершельда. И снова связь с жизнью морской! 

Дарственная говорит сама за себя. Владивосток — город моряков и героев, память о которых мы должны сохранить.
Дарственная говорит сама за себя. Владивосток — город моряков и героев, память о которых мы должны сохранить.

В этой книге я увидела фотографию адмирала Фокина, чьим именем названа одна из популярнейших улиц в историческом центре Владивостока и приморский город (Фокино), а также тихоокеанский ракетный крейсер «Адмирал Фокин», который прежде носил название «Владивосток». 

Виталий Алексеевич Фокин, родившийся в Костромской области, попал во Владивосток как военный моряк. Он командовал флотом с 1958 по 1962 год, когда ВМФ переживал годы холодной войны и поступление на флот новых боевых кораблей и со сложной современными видами вооружения.
Виталий Алексеевич Фокин, родившийся в Костромской области, попал во Владивосток как военный моряк. Он командовал флотом с 1958 по 1962 год, когда ВМФ переживал годы холодной войны и поступление на флот новых боевых кораблей и со сложной современными видами вооружения.

А вот найти информацию о подписавшем книгу своему сыну контр-адмирале П. Ковалёве мне не удалось. 

Вот лишь несколько примеров книг, в которых, кроме напечатанных произведений, отразились моменты истории города, страны, владельцев. 

До встречи на «страницах» моего канала, дорогие читатели! Желаю вам прекрасных открытий!

#книга #экслибрис #город #Владивосток