Хочешь понимать английские сериалы без субтитров и говорить "как в кино"? Учи живые фразы! Они короткие, эмоциональные и реально встречаются каждый день.
Лови подборку из 50 словосочетаний, взятых нами из фильмов и сериалов, которые добавят изюминки в твой разговорный английский:
1. Don’t get me wrong. — Не пойми меня неправильно.
2. Long time no see. — Давно не виделись.
3. I’m in. — Я в деле.
4. No way! — Не может быть!
5. You bet! — Ещё бы!
6. It's a piece of cake. — Это проще простого.
7. Give me a break. — Дай мне передохнуть / Да ладно тебе.
8. I’m broke. — Я на мели.
9. Chill out! — Успокойся!
10. You gotta be kidding me. — Ты, должно быть, шутишь.
11. It’s not a big deal. — Ничего страшного.
12. I'm starving. — Я умираю от голода.
13. I'm down. — Я за!
14. Deal with it. — Смирись с этим.
15. It sucks. — Это отстой.
16. You nailed it. — Ты отлично справился.
17. I'm all ears. — Я весь внимание.
18. Fingers crossed. — Держу кулачки.
19. Don't push it. — Не перегибай.
20. So far, so good. — Пока всё нормально.
21. You’re killing it! — Ты просто жжёшь!
22. Cut it out! — Прекрати!
23. Get over it. — Переживи это.
24. It's up to you. — Тебе решать.
25. Keep me posted. — Держи меня в курсе.
26. Way to go! — Так держать!
27. Hang in there. — Держись!
28. You rock! — Ты крут!
29. I'm sick and tired of it. — Мне это осточертело.
30. Take it easy. — Полегче, не переживай, не принимай это близко к сердцу.
31. Good for you! — Молодец!
32. Give it a shot. — Попробуй.
33. It’s not my thing. — Это не моё.
34. Let’s call it a day. — Давай закончим на сегодня.
35. I can’t afford it. — Я не могу себе этого позволить.
36. You’re pulling my leg. — Ты меня разыгрываешь.
37. Don’t even think about it. — Даже не думай об этом.
38. It’s not worth it. — Оно того не стоит.
39. I’m game. — Я в игре!
40. Are you serious? — Ты серьёзно?
41. It slipped my mind. — Я забыл.
42. It’s out of my hands. — Это не в моей власти.
43. It’s a win-win situation. — Это беспроигрышная ситуация.
44. What’s up? — Как дела?
45. It’s over the top. — Это чересчур.
46. It's on me. — Я угощаю.
47. Let’s get this over with. — Давай покончим с этим.
48. I couldn’t care less. — Мне абсолютно всё равно.
49. I’m on it. — Уже занимаюсь этим.
50. Break a leg! — Ни пуха ни пера!
От себя добавим, что фильмы и сериалы — это настоящий концентрат живого языка. Учись через них, и ты будешь звучать естественно и понимать реальную речь! Give it a shot!