Если вы не можете найти русификатор для игры "Papers, Please", или намеренно хотите играть в оригинальную англоязычную версию этой игры, то это пошаговое руководство поможет вам разобраться во всех мелких нюансах и тонкостях уникального игрового процесса.
День 1. Основы игры
Papers, Please. November 23rd 1982
В первый день мы просто знакомимся с нашим рабочим местом.
- В верхнем окне вы увидите вид сверху на наш контрольно-пропускной пункт и огромную очередь перед ним. Чтобы принять новых посетителей, вам нужно нажать на динамик на крыше контрольно-пропускного пункта. Следующий пользователь войдет только после того, как спикер скажет "Далее".
- В нижнем левом окне мы можем видеть посетителя и полки стойки регистрации. Здесь мы общаемся с пользователем, собираем и возвращаем документы. В левом нижнем углу указаны дата и время. Часы работы с 6:00 утра до 18:00 вечера. В эти часы вам нужно успеть принять как можно больше посетителей.
- В правом нижнем окне находится рабочий стол, где мы просматриваем документы и ставим печати. Перетащите все документы со стойки администратора на рабочий стол. Чтобы открыть печати на специальном держателе, нажмите на коричневый прямоугольник у правого края экрана.
В первый день задача проста:
1. Пропускать в страну можно только её коренных жителей (в паспортах с надписью Arstotozka ставим зеленый штамп APPROVED).
2. Иностранцев впускать нельзя (во всех остальных паспортах ставим красный штамп DENIED).
По окончанию дня нам выплачивают зарплату (SALARY) – по 5$ за каждого правильно пропущенного человека. Если были допущены ошибки, то деньги за человека нам не начисляют. Если за день было допущено более двух ошибок, то за все последующие ошибки получаем штраф по -5$ за каждую ошибку.
Распределяем полученные деньги на содержание своей семьи. На нашем попечении находятся четыре члена семьи: жена (Wife), сын (Son), теща (Mother-in-law), дядя (Uncle). Квартплату (RENT) нужно платить обязательно, еду (FOOD) и обогрев (HEAT) покупаем по своему усмотрению.
Совет: Чтобы скопить немного денег, можно покупать еду и обогрев не постоянно, а через день. От этого кто-то из семьи заболеет, но покупка лекарств будет стоить дешевле ежедневных затрат.
День 2. Сверка данных
Papers, Please. November 24th 1982
С сегодняшнего дня иностранцы тоже имеют право въезжать в страну. Теперь нам нужно тщательно проверять правильность личных данных в паспортах. Если найдете ошибку в документе, то нужно указать на неё посетителю с помощью специального устройства.
Устройство Highlight Discrepancies (или проще – режим поиска ошибок) включается по нажатию красной кнопки в правом нижнем углу. После этого вы выделяете строчки с несовпадающими данными. Если несовпадение действительно есть, то начнет работать аудиозапись (Interogate) внизу в левой части экрана, и вы скажете посетителю об ошибке. Если посетителю нечего ответить, то можете ставить красный штамп. (Первые дни не обязательно объяснять причину отказа, но лучше привыкнуть к этому устройству сразу).
Паспорт (PASSPORT)
1. Фотография должна совпадать с лицом человека.
2. Пол должен совпадать с внешним видом человека. Мужчины — M (Male). Женщины — F (Female).
3. Город проживания (ISS.) должен быть реально существующим и написан без опечаток. В каждой стране существует по три города. Названия городов можно посмотреть в Книге правил на первых страницах после оглавления. Лучше выписать себе на листочек все города, и держать под рукой, так как в игровой книге на поиск этих названий уйдёт много драгоценного времени.
4. Паспорт не должен быть просрочен — дата истечения документа (EXP.) должна быть больше, чем текущая дата.
5. На имя, фамилию, дату рождения и номер паспорта можно не обращать внимания.
6. Паспорт должен быть у любого гражданина. Если у кого-то нет паспорта, то раскрываем книгу правил (Rule Book) на странице с правилами, входим в режим поиска ошибок (красная кнопка в правом нижнем углу), в книге выделяем первое правило, выделяем пустой приемный стол перед посетителем, нажимаем на аудиозапись внизу под посетителем, чтобы сказать об ошибке. Вместо отсутствующего паспорта человеку автоматически выдаётся временная виза, где мы ставим ему красный штамп.
Список стран и городов
В конце дня происходит нападение террориста: через стену КПП перелазит человек и взрывает гранатой охранника.
День 3. Усиление режима
Papers, Please. November 25th 1982
В связи с вчерашним чрезвычайным происшествием контроль на границе усиливается.
1. Проверяем паспорта по старым правилам.
2. Теперь каждый иностранец должен иметь при себе не только паспорт, но и въездной билет (ENTRY TIKET). Если у иностранца нет билета, включаем режим поиска ошибок, указываем на пустой стол и на последнюю строчку свода правил (находится на первом развороте страниц нашей Книги правил).
3. Дата билета должна точно соответствовать текущей дате. Прошедшая или будущая дата не принимаются.
На третий день впервые приходит бородатый старичок в красной одежде. Он пытается пройти границу без паспорта. Пропустить мы его не можем, поэтому он уходит, но обещает вернуться.
День 4. Все под контролем
Papper, Please. November 26th 1982
Система пропусков доведена до ума. Вчерашние въездные билеты отменяются. Теперь граждане должны предъявлять другие документы.
1. Проверяем паспорта по старым правилам.
2. Иностранцы должны иметь при себе Разрешение на въезд (ENTRY PERMIT).
3. Граждане Арстотцки должны иметь при себе Идентификационную карту (ID CARD).
Разрешение на въезд (ENTRY PERMIT)
1. Имя и фамилия в Разрешении должны соответствовать имени и фамилии, написанным в загранпаспорте. Внимание! В паспорте и в Разрешении разная очерёдность написания имени и фамилии!
2. Номер паспорта, вписанный в Разрешение, должен соответствовать номеру самого паспорта.
3. Цель (Purpose) и продолжительность прибытия (Duration) должны соответствовать друг другу: проезд (TRANSIT) – 2 – 15 дней, визит (VISIT) – 15 дней – 3 месяца, работа (WORK) – 1 месяц – 3 года, иммиграция (IMMIGRATION) – навсегда (FOREVER).
4. Разрешение действует до определённого времени (Enter by). Если дата истечения действия пропуска старее текущего числа, то бумага считается не действительной.
Идентификационная карта (ID CARD)
1. Фото должно соответствовать фотографии в паспорте и реальному человеку.
2. Имя и фамилия в Карте должны соответствовать имени и фамилии, написанным в паспорте.
3. Дата рождения должна совпадать с соответствующей датой в паспорте.
4. Рост должен соответствовать реальному росту. Реальный рост смотрим по линиям с цифрами на задней стенке за посетителем.
5. Вес должен соответствовать реальному весу. Вес определяем по весам, которые находятся в правом нижнем углу в окошке с посетителем.
Отпечатки пальцев.
С сегодняшнего дня в спорных случаях (разные фамилии, непохожая фотография, неправильный пол) можно прибегнуть к определении личности с помощью отпечатков пальцев. Нажимаем на появившуюся сверху кнопку «Finger Print», берём бланк для отпечатков пальцев и передаём посетителю. В это время из базы данных распечатаются настоящие отпечатки пальцев. Забираем отпечатки пальцев посетителя, сравниваем их с оригинальными (лично рассматривать отпечатки бесполезно, сравниваем их в режиме поиска ошибок).
В случаях, когда посетитель говорит, что у него есть вторая фамилия, это можно проверить на документе с отпечатками пальцев в строчке «Alias» (сравниваем верхнюю и нижнюю строчки).
День 5. Жесткие меры
Papers, Please. November 27th 1982
Сегодня ко всему прочему добавилась система вызова охраны. Если вы нашли серьёзное нарушение в документах (вымышленный город, несовпадение имён, несовпадение номера паспорта), тогда сверху над столом появляется кнопка DETAIN (задержать). После нажатия на кнопку охранники приходят и забирают посетителя.
В сегодняшней утренней газете пишут: «Звезда легкой атлетики Републии разыскивается за убийство. Местонахождение Vince Lestrade неизвестно, скорее всего он покинул страну». И сегодня же человек с именем Vince Lestrade проходит через нашу таможню. Задержать его просто так мы не можем, все документы у него в порядке. Если пропустим его, это не посчитают за ошибку. Но всё таки Vince Lestrade можно задержать, если сравнить его фото в паспорте и фото, напечатанное в ежедневной рабочей листовке на последней странице.
В конце дня можно приобрести улучшение рабочего стола (UPGRADE BOOTH) за 5$. Всего таких улучшений четыре. Сегодня доступно лишь первое из них, остальные будут постепенно появляться в ходе игры.
Список всех улучшений рабочего стола.
1. Добавляет горячую клавишу «пробел» для быстрого включения режима поиска ошибок.
2. Добавляет горячую клавишу «Tab» для быстрого выдвигания печатей.
3. Добавляет боковые закладки в Книгу правил.
4. По двойному нажатию левой кнопки мыши на строчке документа включается режим ошибок, и сразу же выбирается строчка, по которой мы нажали.
День 6. За работу
Papper, Please. November 28th 1982
В этот день усиливается контроль за притоком иностранной рабочей силы. Теперь если у человека в Разрешении на въезд написана причина «Работа» (WORK), то он должен иметь ещё один документ Рабочий пропуск (Work Pass).
Рабочий пропуск (Work Pass)
1. Фамилия должна совпадать с паспортной.
2. Дата истечения документа (строчка Until) должна быть больше даты завершения работы (текущая дата + срок работы). Высчитывать эту дату вручную не нужно, просто сравниваем строчку «Until» в «Рабочем пропуске» со строчкой «Duration» в документе «Разрешение на въезд» в режиме поиска ошибок.
Совет: лучше вначале сравнивать только Work Pass с Entry Permit между собой, затем Work Pass можно сразу отложить на приёмный стол, чтобы не захламлять рабочее место, и сравнивать Entry Permit и Passport.
Приходит женщина, сначала оставляет нам рекламу борделя, а затем записку. В тексте записки указано, что её преследует мужчина Dari Ludum – хозяин борделя. Он будет среди следующих посетителей. У Dari Ludum все документы в порядке, но его можно задержать, чтобы спасти девушку. Для этого включаем режим поиска улик, сравниваем подчеркнутую фамилию в записке женщины и фамилию в паспорте человека, после этого появляется кнопка "задержать". (На следующий день об этом напишут в газете).
Если в 4 день мы не пропустили старика Costava Jorji, то сегодня он придёт снова. В этот раз паспорт у него в порядке, но по новым правилам ему не хватает документа «Разрешение на въезд». Если пропустим его, то нарушим правила, но получим достижение Obristan Token.
В конце дня иностранец, прошедший границу, взрывает себя рядом с охранниками. Это уже второй теракт за нашу недолгую службу.
День 7. Фото досмотр
Papers, Please. November 29th 1982
В связи с вчерашними событиями, на КПП установили сканирующее устройство для нахождения взрывных устройств, оружия или контрабанды, скрытых под одеждой посетителей.
1. Нам нужно досматривать всех граждан страны Колечия (Kolechia). В режиме поиска ошибок выбираем последний пункт правил и паспорт Колечия. Отправляем гражданина на досмотр. После этого рассматриваем фотографию спереди и сзади.
2. Если на фотографии найдём какой-то посторонний предмет, то в режиме поиска ошибок нажимаем на предпоследний пункт правил и на найденный предмет.
С помощью фото досмотра решаем и проблемы со спорным полом гражданина (попадаются и такие, у которых ошибка с полом совсем не в паспорте).
На человеке с именем Shaddy Safadi после фотодосмотра обнаруживается инородный предмет. Сам человек говорит, что это металлический протез, и предлагает нам +10$ за пропуск в страну. Если два предупреждения об ошибках от начальства ещё не истрачены, то можно пропустить этого человека.
День 8. Съезд дипломатов
Papers, Please. November 30th 1982
Правительство Колечии возмущено досмотрами их граждан на границе Арстотцки. Для решения этой проблемы нашу страну посещают дипломаты Колечии.
1. Обязательный фото досмотр отменяется. Теперь его можно использовать только в спорных ситуациях.
2. Дипломаты должны иметь при себе паспорт и Дипломатическое свидетельство (Diplomatic Authorization). Разрешение на въезд им не нужно.
Дипломатическое свидетельство (Diplomatic Authorization)
1. В верхней части должно быть название страны, совпадающее с паспортом.
2. В правом верхнем углу должна быть печать, совпадающая с печатью страны.
3. Фамилия должна совпадать с паспортной.
4. Номер паспорта должен совпадать с самим паспортом.
5. Внизу в перечне стран должна быть Arstotzka.
Если на 4 или 6 день мы не пропустили старика Costava Jorji, то сегодня он придёт снова. В этот раз у него с собой паспорт и «Билет на въезд», хотя должно быть «Разрешение на въезд». Если пропустим его, то нарушим правила, но при этом получим достижение Obristan Token.
В этот день утром впервые придёт человек в зеленом плаще со скрытым в тени лицом. Он передаст нам черную бумагу с символом звезды. На обратной стороне бумаги имя Корман Дрекс (Corman Drex). Чуть позже среди посетителей пройдёт человек именно с такой фамилией, но это лишь чистое совпадение, сам агент придёт завтра. (В версии игры на Андроид, Корман Дрекс придёт в этот же день, отдаём ему записку, и сразу получим зашифрованный лист).
День 9. Агенты повсюду
Papers, Please. December 1st 1982
В утренней газете читаем о том, что высокий чиновник в Колечии оказался Арстотцким шпионом. Приходим на работу и видим сообщение: «Тайный агент министерства разведки был скомпрометирован. Министерство таможни предложило свои услуги в качестве связующего звена. Сегодня могут передать посылку от разоблаченного агента».
До начала работы приходит охранник и предлагает арестовывать граждан чаще, чтобы получать премию от начальства. Охранник будет делиться своей премией (мы будем получать по 5$ за каждых 2 задержанных граждан).
В середине дня приходит посетитель и передает нам два пакета с документами. Первый документ нужно оставить у себя, а второй — отдать человеку, который выдаст себя за агента разведки. Главное не перепутать пакеты. Второй пакет лучше сразу выложить на приемный стол. Чуть позже человек приходит и забирает пакет. Если перепутаем и отдадим первый пакет, то ничего не произойдёт. Если отдадим второй пакет, то за первым пакетом придёт другой человек.
С сегодняшнего дня нам нужно следить не только за правильностью документов, но и за правильностью ответов посетителей.
Каждому мы задаём два вопроса: «Цель прибытия?» и «Длительность пребывания?». Ответы на эти вопросы должны сходиться со строчками «Purpose» и «Duration» документа «Разрешение на въезд».
Если не успели прочитать, что сказал посетитель, или сразу заметили несоответствие, то:
1. Достаём распечатку из аудиоустройства (внизу в центре приемного стола) и кладём её на рабочий стол.
2. Включаем режим поиска ошибок.
3. Выделяем строчку ответа посетителя в распечатке.
4. Выделяем соответствующую строчку документа «Разрешение на въезд».
5. Сообщаем посетителю об ошибке.
Посетитель всегда оправдывает свою словесную ошибку и во второй раз говорит точные данные. Но если мы не заметим это несоответствие, то начальство посчитает это за ошибку и выпишет нам предписание с текстом «Incorrect purpose response».
Приходит человек по имени Corman Drex. Отдаём ему черную квадратную бумагу, оставленную нам вчера. Он передаёт записку. В тексте нам предлагают вступить в Орден Звезды (The Order of the Ezic Star). Отдаём записку человеку. Он оставляет нам большую черную бумагу с хаотическим набором цифр и букв.
День 10. Код разгадан
Papers, Please. December 2nd 1982
Утром к нам на работу приезжает министр таможни. Он вручает нам наградной лист в золотой рамке. Лист весим на заднюю стенку кабинки посетителей.
Сегодня таинственный человек в плаще передаёт нам второй черный листок. Это ключ для разгадки первого листа. Накладываем маленький лист поверх большого так, чтобы наверху чрез отверстия было видно белые квадраты. В результате расшифровываем две фамилии: Mikhail Saratov и Stepheni Graire. Пока это нам ничего не даёт, эти люди должны прийти на днях, и их нужно будет пропустить, чтобы показать свою лояльность Ордену Звезды.
День 11. Содействие Ордену
Papers, Please. December 3rd 1982
С утра узнаём, что из Министерства Въезда похитили печати. Злоумышленники начали выпускать поддельные документы. Нам нужно проверять штамп на документе «Разрешение на въезд». Правильных штампов всего два вида: круглый с надписью «MB», и закругленный прямоугольник без надписи. В обоих образцах только одна косая черта внутри герба. Если найдём поддельный штамп, то открываем книгу правил на странице «Документы», «Разрешение на въезд», в режиме поиска выделяем образцовое изображение печати, выделяем поддельную печать на пропуске.
Орден Звезды. Задание
1. Сегодня придёт первый агент от Ордена Звезды — Mikhail Saratov. Если не пропустим его, то Орден лишь предупредит нас, чтобы мы обязательно пропустили второго агента. Если же пропустим агента, то от начальства тоже получим лишь предупреждение или небольшой штраф. В измене родины нас никто не обвинит. (Отказ агенту в пропуске ведёт к достижению Glory to Arstotzka. Пропуск агента приведет в будущем к достижению Member of the Order).
Если на 4, 6 или 8 день мы не пропустили старика Costava Jorji, то сегодня он придёт снова. Наконец-то все документы у него в порядке. Пропускаем его и получаем достижение Obristan Token.
В конце дня уже дома мы находим подарок от Ордена в виде +1000$. Можно взять эти деньги, а можно сжечь их, чтобы не скомпрометировать себя. (Лучше не брать деньги, так как из-за этого через 2 дня у нас проведут обыск и конфискуют все деньги, в том числе и честно заработанные).
День 12. Внезапная проверка
Papers, Please. December 4th 1982
Если вчера мы пропустили агента Ордена, то сегодня прочитаем в газете о приостановке работы Арстотцкого метро из-за саботажа.
На работе с самого утра к нам приходит инспектор из министерства разведки. Он спрашивает, не видели ли мы символ Ордена звезды где-нибудь.
Передаём инспектору обратно лишь его бумаги, и остаёмся на свободе.
Один из посетителей даёт нам четыре рекламные листовки Mescor. Человек ищет инженеров, и просит нас раздавать листовки людям с такой профессией. За каждого привлеченного инженера он заплатит 5$. Теперь, чтобы заработать дополнительные деньги, нам в течение нескольких дней придётся следить за тем, какая профессия написана у эмигранта в рабочем листе (Если удастся раздать все листовки за 4 дня, то на 16 день получим достижение Arstotzka Token).
Если вчера мы не приняли 1000$ от ордена, то сегодня после работы нам предложат 2000$. (Лучше не брать деньги, так как из-за этого через 2 дня у нас проведут обыск и конфискуют все деньги, в том числе и честно заработанные).
С этого дня появляется возможность переехать из жилья 8 уровня в квартиру 7 уровня. Стоимость -100$. Кроме того, ежедневная оплата квартиры будет больше.
День 13. Новый директор, новые правила
Papers, Please. December 5th 1982
Утренняя газета сообщает нам, что у Министерства таможни сменился директор. На работе из листовки узнаём, что этот новый начальник ввёл ещё один новый документ. Теперь все иностранцы должны иметь при себе ещё и идентификационные данные (Identity Supplement).
Идентификационные данные (Identity Supplement)
1. Рост (HT) должен соответствовать реальному росту. Реальный рост смотрим по линиям с цифрами на задней стенке за посетителем.
2. Вес (WT) должен соответствовать реальному весу. Вес определяем по весам, которые находятся в правом нижнем углу в окошке с посетителем.
3. Особые приметы (DESCRIPTION). Чаще всего здесь написано про волосы на голове (лысый, бородатый, короткие волосы, длинные волосы) их цвет (светлые, темные) и заметные черты лица (высокий лоб, очки). Эту строчку тоже нужно проверять. Если плохо знаете английский, то лучше постоянно сверять эту строчку с лицом посетителя в режиме поиска ошибок.
4. Дата истечения срока (EXP.) должна быть больше текущей даты.
Один из посетителей честно признаётся, что у него нет ID карты, но просит его пропустить. В подарок он сразу же передаёт синий футбольный вымпел 1980 года. Вымпел в любом случае уже наш, вешаем его на заднюю стенку кабинки. А человека пропускаем или запрещаем проходить, от этого ничего не изменится.
Если в предыдущие дни мы взяли взятку от ордена, то в этот день после работы соседи доложат, что мы внезапно разбогатели (даже если мы никуда не тратили деньги), и все наши сбережения конфискуют.
День 14. Их разыскивает милиция
Papers, Please. December 6th 1982
С сегодняшнего дня мы начинаем сотрудничать с министерством правосудия. Теперь каждый день мы будем получать фотографии трёх разыскиваемых преступников. Они будут находится в листке рабочего сообщения на предпоследней странице Wanted Criminals. Если чьё-то лицо будет похоже на одну из этих фотографий, то мы имеем право задержать такого гражданина. (Лучше всего оставить лица преступников на рабочем столе в левом верхнем углу, чтобы они всегда были на виду).
Сегодня один из посетителей нечаянно выложит сразу два паспорта. Нужно сразу же задержать его. Если по его просьбе вернуть документы, то он сразу же убежит.
Орден Звезды. Задание 2. Сегодня приходит второй агент Ордена звезды — Stepheni Graire. Если пропустить его, то на следующий день пропадет глава министерства финансов страны.
День 15. Смерть Арстотцке
Papers, Please. December 7th 1982
Если вы содействуете ордену, и пропустили вчера второго агента, то сегодня в газетах напишут «Глава министерства финансов пропал без вести». Скоро появится новый глава и начнёт финансовые проверки.
Сегодня один из посетителей, со словами «Смерть Арстотцке», оставляет на столе бомбу с часовым механизмом и убегает. Вызванный охранник ничем не может нам помочь, придётся разбираться самостоятельно. Рассматриваем бомбу, на центральной панели откручиваем четыре болтика. Внутри видим четыре красных провода, а снаружи на бомбе есть цифры, от которых идут эти провода. Чтобы разминировать бомбу, нужно всего лишь перерезать все провода в последовательности от «1» до «4» (режем так: лево-центральный, левый, правый, право-центральный). Дальше продолжаем день как обычно.
День 16. Во всеоружии
Papers, Please. December 8th 1982
Инцидент с взрывным устройством напугал всё начальство нашего министерства. Охрану в очередной раз усилили, огнестрельное оружие выдали даже нам, правда заряжено оно лишь транквилизаторами. Теперь в случае теракта мы можем лично обезвредить террористов.
В конце дня через ограждение перелазит террорист. Действуем согласно инструкции:
1. Открываем золотым ключом появившуюся справа замочную скважину.
2. Берём винтовку (нажимаем на неё один раз).
3. В верхней части экрана прицеливаемся в бегущего человека и стреляем.
За удачное попадание получаем награду 20$.
День 17. Появление друга
Papers, Please. December 9th 1982
С утра узнаём, что новый охранник на посту – это наш земляк. Знакомимся с ним, его зовут Сергиу (он выделен зеленым цветом на виде сверху).
Границу хочет пройти журналист, но у него только паспорт и удостоверение журналиста, а нужных разрешений нет. Не пропускаем его.
Орден Звезды. Задание 3. Сегодня снова приходит информатор Ордена Звезды. Он говорит, что последний теракт – это не их рук дело. Чтобы предотвратить новые теракты, он просит впустить одного из агентов Ордена. Таинственный информатор для определения агента оставляет нам черный листок бумаги с прорезями. Сверху на листке есть линия из квадратиков, подсказывающая что этот листок нужно накладывать на паспорт.
Вскоре приходит девушка и кладёт на стол только один паспорт гражданина Арстотцки, без ID карты. Накладываем чёрный листок поверх паспорта, и в прорезях видим слово EZIC. Значит это и есть агент Ордена Звезды. Если хотим работать на орден, то пропускаем агента, если работаем на Арстотцку – не пропускаем его.
Если мы живём в 7 классе жилья, после работы появляется возможность переехать в жильё 6 класса за -100$.
День 18. В чем причина?
Papers, Please. December 10th 1982
С сегодняшнего дня вступает в силу новый международный протокол иммиграции. В соответствии с ним, мы не имеем права просто так не пропускать иностранцев в страну. Теперь, если мы находим несоответствие в документах, мы сначала указываем на это несоответствие в режиме поиска ошибок, после этого появляется доступ к синей печати REASON, ставим эту печать, а потом поверх неё проставляем обычную красную печать DENIED.
Рабочий день сегодня очень короткий, уже в 2 часа нападает очередной террорист. Обезвреживаем его с помощью винтовки с транквилизаторами.
В конце дня планируем затраты. Завтра у нашего сына будет день рождения. Есть возможность купить ему подарок за -25$.
День 19. Временный запрет
Papers, Please. December 11th 1982
Политики разных стран опять повздорили между собой. Теперь мы не должны пропускать в страну граждан Impor, даже если все документы у них в порядке. Увидев паспорт Impor, открываем книгу правил, выделяем последнее правило и выделяем весь паспорт целиком, это будет основанием для отказа посетителю.
Сегодня в очередной раз приходит старик Costava Jorji. Все документы у него в порядке, только вес тела не сходится с данными. Сканируем и обнаруживаем у него контрабанду. Старик во всём признаётся, но просит пропустить его за 10$. (Если мы его ещё не пропускали, то кроме денег получим и достижение Obristan Token).
Вечером празднуем день рождения сына.
День 20. Снятие запрета
Papers, Please. December 12th 1982
Если мы до этого купили подарок сыну, то сегодня утром мы принесем на работу рисунок сына.
Сразу после этого, еще до начала рабочего дня, приходит министр таможни и вручает нам вторую награду. Если у нас на стене висят ещё какие-то вещи кроме наград, он делает замечание, чтобы в следующий раз на стенах не было ничего лишнего (за это замечание в конце дня получим штраф -20$). Кроме того он предупреждает, что в ближайшие дни таможню будет проходить его знакомая Shae Pierovska, и она должна обязательно попасть в страну.
Орден Звезды. Задание 4. Приходит информатор Ордена Звезды. Он сообщает, что сегодня будет ещё одно нападение от террориста по имени Istom Khaled, так же он передаёт бумажный свёрток, внутри которого находится порошкообразный яд. Яд нужно будет высыпать на паспорт террориста.
Когда придёт Istom Khaled, забираем его паспорт, полностью разворачиваем черный свёрток (не задеваем яд руками), прозрачной частью ставим его над паспортом и нажимаем на прозрачную пленку. Ставим зеленую печать, возвращаем документы.
Террорист выйдет из КПП и погибнет на полпути к охранникам от яда. Так же погибнет один из любопытных охранников. (За это задание в конце дня получаем подарок +20$ от Ордена звезды).
Если же не сможем предотвратить сегодняшний теракт, то умрёт наш знакомый охранник Сергиу.
День 21. Наплыв беженцев
Papers, Please. December 13th 1982
Сегодня среди эмигрантов появляется новая категория людей – политические беженцы (Asylum seekers). Они должны иметь при себе лишь паспорт и новый вид документа – Грант (Grant of Asylum), содержащий в себе максимум информации.
Грант (Grant of Asylum)
1. Имя должно совпадать с паспортным именем.
2. Национальность (NAT) должна совпадать с паспортом.
3. Код паспорта (ID#) должен соответствовать реальному.
4. Рост (HT) должен соответствовать реальному росту. Реальный рост смотрим по линиям с цифрами на задней стенке за посетителем.
5. Вес (WT) должен соответствовать реальному весу. Вес определяем по весам, которые находятся в правом нижнем углу в окошке с посетителем.
6. В обязательном порядке проверяем отпечатки пальцев беженца, сравниваем с отпечаткам в Гранте.
7. Дата истечения документа должна быть больше текущей даты.
Один из посетителей просит поставить ему красную печать, чтобы был повод отказаться от работы. За это он заплатит +10$. Но все документы у него в порядке, так что, если не пропустим его, получим замечание от начальства.
Посетитель Danic Lorun просит пропустить его без документов, а в залог предлагает взять наручные часы. Пропускаем его, чтобы через пару дней получить достижение.
В конце рабочего дня на КПП нападает террорист на мотоцикле. Нужно приготовиться воспользоваться оружием, времени будет мало.
Вечером дома мы узнаём, что нашу сестру арестовали, из-за чего её маленькая дочка осталась одна. Мы можем взять свою племянницу на попечение. Это обойдется нам в -40$, а в последующие дни нам придётся тратить на еду уже по -25$ ежедневно (но скоро это окупится, заключенная сестра за нашу заботу о дочке пришлет материальную помощь +100$).
День 22. Денежный день
Papers, Please. December 14th 1982
Приходит футбольный болельщик и просит вернуть его синий вымпел. Отдаём его и получаем вознаграждение +10$.
Вновь приходит старик Costava Jorji, и вновь пытается пронести контрабанду за вознаграждение +10$.
Если ранее мы приняли в дар наручные часы, то сегодня один из посетителей попросит продать ему эти часы за +10$. Не нужно их продавать, иначе на следующий день не получим достижение.
Если вчера мы приютили свою племянницу, то сегодня после работы получаем вознаграждение +100$ от своей сестры – матери маленькой девочки.
День 23. Человек в красном
Papers, Please. December 15th 1982
День 24. Конфискация
Papers, Please. December 16th 1982
В Арстотцке в районе Алтан начались массовые беспорядки. Начальство решило бороться с этой проблемой весьма странным способом.
Теперь мы должны конфисковать все паспорта граждан Арстотцки, у которых в ID карте в качестве адреса указан район ALTAN DISTRICT. Раскрываем выдвижной ящик в нижней части рабочего стола и перетаскиваем туда паспорт. На временном пропуске ставим зеленый штамп и отдаём гражданину.
Если мы не убили вчера человека в красном, то сегодня придёт информатор Ордена и сообщит о провале миссии.
Сегодня придёт наш постоянный клиент — старик Costava Jorji. Но в этот раз он есть в списке разыскиваемых преступников. Если пропустим его, то получим штраф от начальства, а старик компенсирует нам затраты +5$ в конце дня (чуть позже старик может пригодится нам, чтобы покинуть страну всей семьей).
День 25. Эпидемия
Papers, Please. December 17th 1982
Утром наш знакомый охранник просит нас пропустить девушку по имени Elisa, а чтобы мы не забыли об этой просьбе в суете дел, оставляет кулон в форме сердца. Девушка придёт завтра.
Сегодня вводится ещё одно временное правило – нельзя пропускать граждан из United Federation, из-за того, что в этой стране началась эпидемия неизвестной болезни. Чтобы поставить отказ о въезде в страну, в режиме поиска ошибок в книге правил выбираем последнюю строчку «No entry from United Federation» и выбираем паспорт United Fed. целиком.
Продолжаем конфисковать паспорта людей, живущих в районе Алтан.
День 26. Помощь другу
Papers, Pleasee. December 18th 1982
Жесткая мера для жителей United Federation сегодня отменяется. С сегодняшнего дня мы снова пропускаем граждан всех стран, но теперь нам должны предоставлять ещё и Сертификат прививок (Certificate of Vaccination).
Сертификат прививок (Certificate of Vaccination)
1. Фамилия должна соответствовать паспортной фамилии.
2. Номер (ID#) должен соответствовать паспортному.
3. Среди названия прививок обязательно должна быть POLIO.
4. Дата прививок должна быть не старее трёх лет (сравниваем таблицу прививок с текущей датой).
5. Сертификат прививок должны иметь при себе все люди, проходящие таможню, включая дипломатов и коренных жителей. Если сертификата нет, то в режиме ошибок в книге правил выделяем правило «Entrant must have polio vaccine cert» и выделяем пустой приёмный стол.
Третьей посетительницей будет девушка Elisa, которую вчера просил пропустить знакомый. Пропускаем её и видим, как радостно встречает её охранник.
В конце рабочего дня будет очередное нападение террористов. В этот раз если не успеем вовремя среагировать, то могут убить нашего знакомого охранника.
День 27. Маленькое упрощение
Papers, Please. December 19th 1982
Начальство решило хоть как-то упростить работу таможни, и ввело новый документ – Разрешение на въезд (Access Permit), вместо старых двух Entry Permit и Identity Supplement. Данные все те же, но теперь они на одной бумаге.
Приходит информатор Ордена звезды и сообщает, что сегодня таможню будет проходить дипломат из Колечии. Чтобы посодействовать ордену, нужно конфисковать паспорт дипломата, пропустить его по временной визе. Конфискованный паспорт нужно передать агенту Ордена – двойнику дипломата, чтобы он участвовал в съезде. (После этого действия в завтрашней газете будет разоблачение чиновников на счет конфискации паспортов).
Если охранник Сергиу остался жив, и вчера мы пропустили Элизу, то в конце дня получаем от этой пары подарок +100$. После этого Сергиу переводится на другую более безопасную работу.
День 28. Тотальная конфискация
Papers, Please. December 20th 1982
Теперь конфискуем паспорта всех граждан Арстотцки.
Рабочий день заканчивается нападением террористов.
В конце дня паспорта всей нашей семьи так же конфискуют.
День 29. Маньяк на свободе
Papers, Please. December 21th 1982
В утренней газете читаем новость о том, что из тюрьмы United Fed.сбежал маньяк педофил.
На работе узнаём, что все государственные служащие подвергаются проверке на причастность к терактам. Проверка нашей семьи будет 24 декабря (через три дня). Теперь понятно зачем конфисковали паспорта — без них нельзя покинуть страну и выехать за границу, чтобы скрыться от правосудия.
В течение дня приходит постоянный посетитель таможни — Costava Jorji. Все документы у него в порядке. Он рассказывает, что у человека по имени Timofei Wee можно купить заграничные паспорта, чтобы покинуть Арстотцку, пока ещё не поздно. Как подтверждение слов, он оставляет нам свой паспорт Обристан. С этим паспортом мы уже можем покинуть страну, но единолично, без семьи.
Один из посетителей оставляет фото своей дочери, и говорит, что она похищена человеком по имени Simon Wens. Он просит нас конфисковать у этого человека паспорт, но при этом пропустить его в страну.
День 30. Маньяк на таможне
Papers, Please. December 22th 1982
Утром на работу приходит министр таможни.
День 31. Последнее испытание
Papers, Please. December 23th 1982
Если вчера мы конфисковали паспорт маньяка Simon Wens и сдали его преследователю, то сегодня в утренней газете будет статья о кровавой расправе над маньяком.
Сегодня приходит старик Costava Jorji. Он благодарит нас за всё и передает +40$.
Орден Звезды. Задание 5.
В конце рабочего дня нападают террористы на автомобиле. Они убивают всю охрану, и только мы можем остановить их с помощью выданного оружия.
Убиваем двух террористов и возвращаемся домой в целости и сохранности.
Проверка
Papper, Please. December 24th 1982
На следующее утро начинается проверка нашей семьи.
Спасибо, что прочитали. Вы меня очень поддержите, если поставите лайк и подпишитесь на мой канал