Арко-ди-Риккардо, спрятанная в уютных переулках старого города Триеста, предлагает любопытный взгляд в прошлое этого города.
Для любителей истории и просто любознательных Триест — обязательный к посещению город. Этот населённый пункт на северо-востоке Италии не только даёт уникальное представление о множестве событий, охватывающих разные исторические эпохи, но и славится местами археологической и исторической значимости, поражающими своим разнообразием.
Старый город Триеста (Trieste Città Vecchia), расположенный на склонах холма Сан-Джусто, представляет собой кладезь скрытых знаний, особенно для тех, кто хочет копнуть глубже. Город, словно по традиции, всегда находит чем удивить, и любая поездка туда превращается в обогащающий опыт.
Я бывала в столице автономного региона Фриули-Венеция-Джулия неоднократно, и каждый раз открывала что-то новое, что расширяло мой кругозор. Последняя поездка оказалась особенно насыщенной: я увидела недавно раскопанные руины и, вдобавок, наткнулась на ещё одну историческую достопримечательность.
На большинстве фотографий, сопровождающих этот рассказ, запечатлён резкий контраст. В центре внимания — Арко-ди-Риккардо, или Арка Риккардо. Это одни из бывших городских ворот Триеста, датируемых I веком н.э., умело встроенные в современное жилое здание.
Археологическое наследие Триеста
Во время всех поездок в Триест я предпочитала селиться ближе к побережью. Так удобнее добираться до площади Пьяцца Унита д’Италия, выходящей на Адриатическое море, и наслаждаться панорамными видами. Это также даёт возможность исследовать город дальше. Обычно я начинаю с Исторического маршрута (Itinerario Storico).
Это отличная отправная точка для знакомства с самыми посещаемыми достопримечательностями Триеста и символическими местами города. Чем дальше заходишь, тем больше открытий. От античного некрополя и музейного комплекса Antiquarium до древнего Римского театра — маршрут помогает воссоздать облик римского прошлого Триеста.
Однако на этот раз моей целью были конкретные недавние археологические находки. В конце 2023 года специалисты из Археологического кооператива A.R.A. из Сиены и компании ArcheoTest из Триеста начали обширные раскопки.
Проект, финансируемый Министерством культуры Италии, был направлен на изучение самых ранних следов человеческой деятельности в историческом центре Триеста. Через несколько месяцев, по завершении первого этапа работ, площадка (на фото выше/ниже) была открыта для публики, позволяя заглянуть в славное прошлое города.
Во время экскурсии по этому археологическому объекту я узнала много нового о Триесте, в том числе и то, что ранее он назывался Тергесте. Хотя мне были известны страницы истории города под властью Габсбургов, когда он входил в состав Австро-Венгрии, мои познания о древнем Триесте были весьма ограниченными. Теперь их стало немного больше.
Уникальный памятник
Продвигаясь по булыжным улочкам и переваривая полученную информацию, я вдруг увидела необычное строение: каменную арку, украшенную коринфскими капителями. Я оказалась на Пьяццетта Риккардо — площади Риккардо, и передо мной предстала Арко-ди-Риккардо — объект, о существовании которого я знала, но никогда ранее не видела.
Быстрый осмотр позволил понять: это уникальное сооружение датируется серединой I века и является частью древних городских ворот. Более того, это единственный сохранившийся фрагмент римских стен города, построенных в период, когда Триест назывался Тергесте — от венетского terg, что означает «рынок».
Тергесте, или римский Триест, был основан императором Цезарем Августом (63 г. до н.э. — 14 г. н.э.), также известным как Октавиан — приёмный сын легендарного Юлия Цезаря. Благодаря выгодному положению и мягкому климату город расцвёл, обзаведясь архитектурными украшениями и роскошными садами.
Первоначально Арко-ди-Риккардо была монументальными воротами на древнеримской дороге, позже включённой в оборонительную стену, возведённую около 33–32 гг. до н.э. Несмотря на то, что со временем стена утратила своё значение, арка продолжала служить проходом даже в Средние века, прежде чем обрести новую роль в современности.
Хотя быстрая урбанизация окружила Арку Риккардо множеством других строений, её грамотная интеграция в городской ландшафт позволяет туристам наслаждаться памятником в непринуждённой обстановке. Рядом — уютные рестораны, бары и кафе, из которых открывается отличный вид на арку.
Как уже говорилось, арка частично встроена в соседнее здание. Благодаря раскопкам, проведённым в 1913 году, удалось обнажить её западный пилон. Восточный же по-прежнему частично скрыт в жилом доме. В прилегающей зоне (на фото выше) были обнаружены помещения и структуры римской эпохи.
Арка упоминается и в литературе. Улица Vicolo del trionfo («Переулок Триумфа»), описанная в известном романе Рикарды Хух Vicolo del trionfo. Рассказы из жизни, проходит через Арко-ди-Риккардо. Этот памятник, гармонично вписавшийся в современный город, не только историческая достопримечательность, но и часть архитектурного наследия Триеста.
Происхождение названия — загадка
Хотя название звучное и вызывает мгновенный интерес к памятнику, его происхождение остаётся неясным. Существует множество версий, почему арка называется именно так. Проблема в том, что нет достоверных исторических свидетельств, подтверждающих хоть одну из гипотез.
Согласно одной версии, название происходит от Ricario — средневекового магистрата, располагавшегося в этом районе. Другие источники считают, что название возникло как искажённая форма имени Карла Великого (748–814), императора Священной Римской империи, во времена франкского господства в Триесте в 787–788 годах. Однако две гипотезы считаются наиболее вероятными.
Первая предполагает, что «Арко-ди-Риккардо» — это диалектная форма латинского cardo maximus, одной из двух главных улиц в римских городах. Кардо шёл с севера на юг, а декуманус — с востока на запад. Таким образом, название могло быть производным от Арко-дель-Кардо (Арка Кардо). Но есть и более популярная версия.
Согласно легенде, арку назвали в честь английского короля Ричарда I Львиное Сердце (1157–1199). Однако и здесь всё не так просто. Одни источники утверждают, что Ричард был заключён в Тергесте по дороге из Святой Земли. Другие настаивают на том, что он лишь находился неподалёку, но в сам город не заходил. Как бы то ни было, это стало частью местного фольклора.
История требует открытого ума
Не то чтобы я раньше не искала Арко-ди-Риккардо. Просто я терялась в лабиринте улиц старого Триеста и не могла её найти. Частично виноваты карты Google — они больше запутывают, чем помогают. Хотя само открытие было случайным, то, как я собирала информацию и составляла этот рассказ, — осознанное решение.
Я всегда считала, что уроки истории должны выходить за рамки учебников, лекций и интернет-статей. Мой путь к пониманию истории обычно начинается на месте событий. Поэтому я почти никогда не пишу о памятниках, которые не посещала лично.
Информация из интернета или библиотеки — это лишь базовая отправная точка. Гораздо интереснее самому найти важные детали или наткнуться на исторически значимое место случайно. Если у вас есть намерение — останется только найти возможность открыть что-то ранее неизвестное.
История также даёт важный жизненный урок: всегда полезно иметь открытый ум. Если вы готовы удивляться — вас ждёт личный опыт, полный неожиданных открытий. Случайная находка сделала Арко-ди-Риккардо одним из самых интересных памятников в моей коллекции впечатлений.
Если вы хотите читать больше интересных историй, подпишитесь на наш телеграм канал: https://t.me/deep_cosmos