Сегодня даже за особые заслуги перед Отечеством никого новыми фамилиями не награждают. Но раньше это было довольно распространенным явлением. Причем, по фамилии можно было легко догадаться о том, какой именно вклад в историю России внесла та или иная личность. Как пишут Дмитрий Лихачев, Яков Лурье и Варвара Адрианова-Перетц в издании «Послания Ивана Грозного», в Древней Руси фамилии (или отчества) с окончанием –вич были в большинстве своем привилегией знатных лиц. А в XVI веке в России даже был издан ряд специальных царских указов о том, кому можно было именоваться с использованием подобного окончания. Порой для того, чтобы унизить кого-либо, его фамилию на –вич намеренно искажали. Такой случай произошел с Григорием Ходкевичем, военачальником Великого княжества Литовского. В одном из посланий его специально обозначили как «Хоткеева», тем самым подчеркнув его незнатное происхождение.. Мало того, как утверждали авторы труда «Родословный сборник русских дворянских фамилий» Витольд Руммел