🥢 Джин: Что-то вроде... Разве я не выгляжу немного красивее, стоя здесь? Арми: Да! Джин: Судя по тому, какие у вас тихие голоса, я, кажется, не такой уж и красивый. Арми: Нет!! Ты красивый! Джин: Я выгляжу совсем немного красивым? (Тихо кричат) Арми: (Громче) Даааааа!!!!!!! Джин: Спасибо. Как будто принимаю поклоны, будучи лежащим ниц, но все равно, это очень-очень приятные слова. * Пояснение: "엎드려 절받기" (eopdeuryeo jeolbatgi) - это корейская идиома, которая буквально означает "заставлять кого-то поклониться, когда он уже лежит ниц". Это означает вынужденное или неискреннее принятие комплиментов или почестей. cr.jjjin__1204 #JIN 🐼🌱[https://dzen.ru/id/5f3ce54ccaeef80d2efd6e05]🌱🐼