Если внутри можно ещё рассуждать в духе «оставим как есть, дерево и так красивое», то на улице это точно не прокатит. Солнце, дождь, мороз, грибок — всё это для дерева как открытая война. И если вагонку не обработать, уже через сезон она потемнеет, покрутится и начнёт напоминать не уютный дачный домик, а забытый сарай где-нибудь под лесом. Так что тут всё просто: нужно покрывать. Вопрос — чем. Первым делом — антисептик. Это как грунтовка под покраску: защищает от плесени, грибка и насекомых, которые любят подгрызть древесину в укромном местечке. Бывают прозрачные и тонирующие. Прозрачный почти не меняет цвет доски, но зато сохраняет естественный вид. Тонирующий даёт лёгкий оттенок (часто коричневато-зелёный) и уже сам по себе слегка защищает от ультрафиолета. Совет: даже если потом планируешь красить или покрывать лаком — антисептик всё равно стоит нанести первым слоем. Если хочется, чтобы текстура дерева была видна, но при этом доски были защищены — смотри в сторону специальных наружн