В VK-сообществе SHAMANия появился неожиданный видеосюжет — версия песни "Встанем" на английском языке. Исполнила её Мария Померанцева, которая не только перевела текст, но и записала вокал, а также смонтировала видеоряд.
Мария рассказала, что проект создан для всех защитников: "Мирного неба над головой! Спасибо всем, кто участвовал в создании клипа". В комментариях под видео пользователи отмечают, что песня и клип трогают до глубины души, вызывая мурашки и восхищение.
Творчество Ярослава Дронова, известного под псевдонимом SHAMAN, ценится за способность вдохновлять людей и пробуждать в них творческий потенциал. Неудивительно, что его песни находят отклик в сердцах и умах, а их перевод на английский язык становится признанием уважения к русской культуре и искусству.
Поддерживая такие инициативы, мы можем надеяться, что мир услышит и поймёт загадочную русскую душу через сильные и проникновенные песни.
Осталось перевести остальные песни Шамана на английский язык, да и на все языки мира!
