"После того как тридцать лет назад боснийский завод по производству боеприпасов Ginex в Горажде помог отразить нападение сербов, теперь он столкнулся с новой угрозой - беспорядочными тарифами Дональда Трампа", - телеграфирует сегодня с Балкан The New York Times.
"Это остановит весь наш экспорт", — жалуется менеджер по маркетингу Ginex Демир Имамович, говоря об угрозе введения 35% тарифов. "Компания отложила свои планы по увеличению штата с 850 до 1100 человек".
"Компания Shooters World из Южной Каролины заявила, что в октябре импортировала из Боснии 20 миллионов капсюлей, но в апреле отменила очередную запланированную поставку, отчасти из-за тарифов".
"На судьбе нашего города сказался и отказ администрации Трампа от поддержки деятельности U.S.A.I.D., которое финансировало теперь отменённый проект по привлечению инвестиций от боснийской диаспоры в Соединённых Штатах и ещё один проект U.S.A.I.D. по поддержке местных властей. Без США мы здесь погибнем", - вслед за оружейником страдает мэр Горазде Эрнест Имамович, по случаю, видимо, просто его однофамилец.
Но вот что интересно, даже после того, как боснийский экспорт в США в последние годы увеличился на 250%, общая доля американского экспорта завода Ginex составила меньше 2%, при том, что в ЕС боснийцы отправляют 72% своей продукции.
И всё равно "Соединённые Штаты, это наш спасательный круг", - продолжает уговаривать репортеров The New York Times Демир Имамович.
Так из-за чего так разволновались боснийцы?
Скорее это связано с тем, что министерство торговли Боснии, в соответствии с запутанными механизмами разделения власти, предусмотренными Дейтонским соглашением, возглавляет серб Стасс Косарач, которого американское издание называет не иначе как "сербским националистом". И его реакция на тарифы Трампа была куда как сдержаннее, если не сказать больше, чем у его боснийских "коллег": "У нашего министерства есть дела поважнее", - заявил Косарич в интервью, выступая в столице Боснии и Герцеговины в Сараево.
"Я очень рад возвращению Трампа в Белый дом. Соединённые Штаты имеют право защищать свои интересы", - с возмущением цитирует сербского политика американцы.
"Он не выразил никакой заинтересованности в попытках спасти от высоких американских пошлин боснийские оружейные компании, расположенные в мусульманских городах, таких как Горажде", - возмущены все Имамовичи в Горажде, - "он сказал, что не видит причин жаловаться на тарифы".
Более того, сербский министр осмелился заявить, что "рад уходу администрации Байдена, которая часто осуждала сербских политиков Боснии и ввела санкции против их лидера Милорада Додика, президента Республики Сербской", - пишет The New York Times.
"Мусульманские политики Боснии опасаются, что Додик воспользуется торговым вопросом, чтобы добиться расположения президента Трампа и добиться отмены санкций США, введенные против него лично", - продолжает переползать от вопроса с патронами к боснийскому конфликту американское издание.
"Мусульманские политики хотят чтобы Додика арестовали и посадили в тюрьму за то, что он не исполняет решений международного чиновника, ответственного за соблюдение Дейтонского соглашения. Г-н Додик уже приговорён к одному году тюремного заключения, но, находясь под защитой своих вооружённых телохранителей, сопротивляется аресту", - возмущены демократы США.
"Отчаявшись понять, в какую сторону дует ветер, г-н Имамович начал следить за новостями на CNN, Fox News и на других американских телеканалах. Хотя он привык к поляризованной этнической политике в Боснии, он был шокирован, обнаружив, что "США разделены так же сильно, как и мы", - заканчивает свой странный репортаж The New York Times...
P.S. "Кроме старух, за столом сидели Исидор Яковлевич, Афанасий Яковлевич, Кирилл Яковлевич, Олег Яковлевич и Паша Эмильевич. Ни возрастом, ни полом эти молодые люди не гармонировали с задачами социального обеспечения, зато четыре Яковлевича были юными братьями Альхена, а Паша Эмильевич – двоюродным племянником Александры Яковлевны... Они крали в доме все, что не успевал украсть Альхен".
(И.Ильф и Е.Петров "Двенадцать стульев")