Ой, кто бы говорил про правильность русского языка! 😁 Жила в Нижнем Новгороде и офигевала от вашего повсеместного "без десятЬ шесть, без пятнадцатЬ два", вместо "без десятИ, без пятнадцатИ". Жила несколько лет, так и не привыкла к этому. Самое интересное, что так говорили даже очень грамотные в других вещах люди. Как будто это профессиональный жаргон.
А употребление слова "уберёшься" в значении "поместишься"?
В первый рабочий день на новой работе мне сказали, показывая в сторону кабинета:Уберёшься здесь?" Я подвисла. В мои обязанности уборка не входила, но, кто знает, может тут так принято, не хотелось портить отношения в первый же день. И я промычала что-то непонятное, на всякий случай.
Оказалось, мне готовили другое рабочее место и переживали, помещусь ли я со своим компьютерным креслом между столом и шкафом 😁🤦🏻♀️
Потом это стало для меня привычным:Книга уберётся на этой полке? Коробка уберётся под столом?".
А слово "мешок" в значении "пакет"! И слово "песок" в значении "сахар"!
- У тебя мама пенсионерка?
- Да.
- Скажи ей, пусть скорее бежит в соцзащиту, там бесплатно по два мешка песка дают!
Эмммм. Звоню маме и мы с ней дружно думаем, зачем нам два мешка песка. Дачи у нас нет, строиться не собираемся 😆
Ещё прикол с мамой. Принесла торговка на работу к маме мёд. Многие сотрудники побежали покупать. Захваченная общим ажиотажем, пошла и мама. Вот несёт она банку мёда по лестнице. Навстречу ей спускается коллега:
- Ты у такой-то мёд взяла?
- Да.
- Ой, я не беру у нее. Она столько песка в мёд кладёт! На зубах неприятно хрустит.
И дальше пошла. Мама остановилась. Постепенно пришла в ярость:Ах, продавщица злодейка! Ну конечно, песок ведь похож по цвету на мёд, можно его досыпать и сэкономить!".
Побежала отдавать обратно. Через три ступеньки:Да блин, это ж сахар!" И пошла к себе в кабинет 😁
Пост шуточный, не для того, чтоб обидеть нижегородцев 🙂
Вспомнила ещё благодаря комментам:виктория" в значении "клубника",синенькие" в значении "баклажаны".
- Купила вчера викторию. Хочешь?
- *Я не знаю, что ответить* Наливайте или насыпайте, или, может, зовите ее сюда 😆
А ещё там есть площадь Свободы и остановку эту народ просто называет Свобода. Я когда впервые ехала этим автобусным маршрутом, знала только свою остановку, а промежуточные не знала. И вот мужик рядом со мной говорит в трубку:Я уже на свободе, скоро буду!" На всякий случай отодвинулась подальше 😁