«В статьях “Как собрать безупречное досье для EB-1” и “Секреты экспертов для гарантированного одобрения” мы рассказали, как выделиться среди заявителей. Но даже идеальные документы не спасут, если вы наступите на эти грабли. Читайте и учитесь на чужих ошибках!»
1. Не путайте подкатегории — каждая виза EB-1 имеет свои правила
Ошибка: Пытаться доказать «исключительность» для EB-1C или требовать спонсорство работодателя для EB-1A.
- Пример:
*EB-1A*: Требует международного признания (награды, публикации, патенты).
*EB-1C*: Фокус на роли руководителя и успешности компании. - Что будет: USCIS отклонит петицию, если вы подадите под EB-1C, но вместо оргсхем компании приложите Нобелевскую премию.
- Решение: Чётко определите подкатегорию ещё до сбора документов.
2. Для EB-1C: Не игнорируйте требования к переводу внутри компании
Ошибка: Подать заявку, если вы работали в зарубежном офисе меньше года, или ваш американский филиал существует только на бумаге.
- Реальные случаи отказа:
Кейс 1: Директор из Франции перевелся в США через 8 месяцев работы в Париже — USCIS посчитал срок недостаточным.
Кейс 2: Компания в США не имела сотрудников и офиса — петицию аннулировали. - Как избежать:
Сохраняйте трудовые договоры, платежные ведомости и фото с корпоративных мероприятий за рубежом.
Для американского офиса: арендный договор, штатное расписание, налоговые декларации.
3. “Гугл-транслейт” — ваш враг. Переводы должны быть идеальными
Ошибка: Сэкономить на переводе дипломов, наград или рекомендаций.
- Последствия:
USCIS отклонит документы с ошибками или неточностями.
Пример: В переводе патента слово “изобретение” заменили на “открытие” — офицер счел это манипуляцией. - Решение:
Используйте сертифицированных переводчиков с опытом работы иммиграционными кейсами.
Приложите справку от переводчика с печатью: “Документ переведён точно и полностью”.
Другие “подводные камни”
- Пропуск сроков: Не откладывайте ответ на RFE (Request for Evidence) — у вас всего 30-60 дней.
- Некорректные фото: Селфи на паспорт или фото в очках/с улыбкой — USCIS вернёт документы.
- Старые документы: Публикации 10-летней давности не убедят офицеров, если нет свежих достижений.
«Не хотите стать жертвой бюрократии? Подписывайтесь на наш Telegram-канал Horizont, где мы:
- Разбираем реальные кейсы отказов и учим, как их избежать.
- Делимся списком проверенных переводчиков.
- Рассказываем, как подготовиться к RFE за 48 часов.
А если нужна помощь в подготовке «безупречной» петиции — обращайтесь к Илье Фишкину, адвокату, который оспорил 100+ отказов по EB-1. Он знает, как превратить слабые места вашей заявки в преимущества. Записаться на консультацию.
P.S. В канале вы найдёте шаблон письма для перевода документов — бесплатно для подписчиков!»
Важно: USCIS проверяет не только ваши достижения, но и внимание к деталям. Одна ошибка — и вы потеряете год и $700. Не рискуйте!
Читайте так же:
Грин-карта для гениев, учёных и топ-менеджеров — как получить статус “исключительного”
Пошаговый гид по документам для гениев, учёных и топ-менеджеров
Чек-лист: 20 документов для визы EB-1
Проверьте, дотягиваете ли вы до “исключительности” для грин-карты»
EB-1: Подача петиции — как избежать 5 фатальных ошибок
EB-1: Как ответить на запрос USCIS и спасти свою грин-карту?
«EB-1: Пошаговый гид — что делать после “Yes” от USCIS»
Экспертные советы для EB-1: Как превратить заявку в “идеальную историю”