Название в оригинале: Speak No Evil
Жанр: триллер
Режиссер: Джеймс Уоткинс
В ролях: Джеймс Макэвой, Маккензи Дэвис, Скут Макнэри, Эшлинг Франчози
Продолжительность: 110 минут
Производство: США
Дата выхода: 2024 год
Триллер "Не говори никому" представляет собой американский ремейк одноименного датского фильма. Причем штатовские кинематографисты переосмыслили оригинал, оставив прежнюю основу, но добавив больше экшена и полностью переделав финал - так что смотреть новую версию будет интересно даже тем, кто видел оригинальный "Не говори никому".
Главные герои картины - пара американцев и их маленькая дочь, которые на отдыхе в Италии знакомятся с парой британцев и их сыном. Американцев очаровывает свободное и несколько эксцентричное поведение англичан. Они быстро становятся друзьями, и неудивительно, что американцы с готовностью принимают предложение британцев погостить у них дома. Однако постепенно отдых становится все более и более напряженным, а поведение англичан - все более и более ужасающим. И наши герои все отчетливее понимают, что лучше бы им никогда не соглашаться на предложение новых друзей...
Несмотря на то, что режиссер оригинальной картины уже успел обругать ремейк за сюжетные расхождения с его фильмом, многие из тех, кто видел обе ленты, наверняка посчитают американский вариант более реалистичным. Вполне возможно, и сами создатели ремейка посчитали оригинал очень странным, если даже не глупым - уж больно фантастической выглядит история о двух современных датчанах, которые покорно сносят все, что с ними творят более наглые нидерландцы, и даже отдают на издевательства сваю дочь, а затем безропотно сами идут на смерть, аки овцы на заклание. Интеллигентные американцы из новой версии "Не говори никому" тоже покорно сносят издевки англичан, но лишь до той поры, пока британцы не пересекают "красную линию" и не становятся по-настоящему опасными. Вот тогда-то штатовские муж и жена сразу же понимают, что шутки кончились, и превращаются в свирепых львов, яростно дерущихся за жизни как друг друга, так и своей дочери, и даже за практически незнакомого им сына британцев.