Премьера нового корейского исторического сериала «Хон Ран» состоялась на Netflix 16 мая. Корейское название сериала «Тангым» (탄금) отсылает к древнему китайскому методу казни: человека заставляли глотать золото, пока тот не умирал от этого.
Это историческая детективная мелодрама, то есть практически три жанра в одном. Сюжет сериала вращается вокруг давно потерянного сына богатой семьи торговцев, который возвращается спустя 12 лет. Хон Ран (Ли Джэ Ук) не помнит своего прошлого, но он как две капли похож на исчезнувшего парня. Все убеждены в том, что это он, кроме его сводной сестры Джэ И (Чо Бо А), которая много лет его искала. Она начинает сомневаться, действительно ли он её брат, потому что он ничего не помнит. Но Хон Рана и Джэ И влечёт друг к другу, несмотря на все сомнения.
В первых сериях внимание уделяется тому, действительно ли Хон Ран тот, за кого себя выдаёт. Позже раскрываются секреты, особенно его связь с другими пропавшими детьми.
Это вторая костюмированная дорама Ли Джэ Ука после «Алхимии душ», и в ней также есть интенсивные экшен-сцены. Актёр рассказал: «Во время съёмок в «Алхимии душ» мне уже приходилось сражаться на мечах. Так что в «Хон Ране» я выполнил 90% трюков».
Ли Джэ Ук также признался, что за время съёмок в «Алхимии душ» привык к тросам, хотя это и больно. Он пошутил: «Вися на тросах, я даже мог спросить у человека рядом, обедал ли он уже». Он добавил уже серьёзно: «Если самому не сниматься в экшен-сценах, зрители почувствуют фальшь. Они увидят, что это не я в кадре. Есть важные детали для монтажа. Я много тренировался с командой. Позже я также принимал участие в разработке экшен-сцен. Я чувствую, что стал лучше».
Чо Бо А же призналась, что у неё плохая координация движений, и ей пришлось туго в школе каскадёров. Она вспомнила съёмки в сериале «Военный прокурор Доберман», ради которых ей пришлось начать с азов экшена. Актриса призналась, что Ли Джэ Ук находится просто на другом уровне.
Чо Бо А рассказала о съёмках в горах, которые длились более десяти часов: «Эту сцену мы снимали целый день. Подъем был очень крутым, поэтому это было опасное место. Зрители видят на экране только актера, но вся съемочная группа бежит вместе с ним. Поэтому я очень нервничала и была осторожна во время съёмок».
Актёры также рассказали о том, что кваканье лягушек неожиданно стало для них проблемой. Чо Бо А поведала: «Это была серьезная и эмоциональная сцена. Но это была середина лета, и лягушки были буквально повсюду. Мы сидели на большом камне и произносили реплики, но я не слышала, что он говорит. Мне оставалось только представлять, что и как он сказал».
Ли Джэ Ук добавил: «Мы наблюдали за движением губ друг друга. Раньше так делали корейские актеры, которые снимались в сценах с японскими актёрами. Так как они не могли запомнить все реплики японских актеров, те подавали им знак, когда заканчивали их произносить».
* * *