Найти в Дзене
anidozen.eng

Почему ты не говоришь на английском, хотя учил его 10 лет?

Ты учил английский 10 лет.
Ты знаешь, как будет «яблоко», «собака» и даже «Present Perfect Continuous».
Но стоишь у стойки в аэропорту — и вдруг: ни одного слова. Пауза. Паника.
Почему? Ко мне пришёл взрослый ученик. 37 лет, бизнесмен.
Говорит: «Я не глупый, но мне страшно. Я учил язык в школе, в университете, потом с репетиторами, потом по сериалам. А в Берлине на ресепшене из меня выдавилось только “me want taxi”. И всё. Меня как будто вырубило. Я смотрю — понимаю. А сказать — не могу». Такие истории я слышу не впервые. И если ты узнал себя — ты не один.
Это не про лень. Не про «возраст уже не тот». И точно не про отсутствие способностей. Это про то, как мы учим язык — и чему на самом деле нас учили. «My name is Masha. I have a dog» — это мило. Но потом ты выходишь в мир и слышишь: “You good?”, “Gimme a sec”, “Lemme check” — и всё, паника.
У нас учили шаблонам, не диалогу. Правильным формам, не гибкости речи.
А в языке побеждает не тот, кто “без ошибок”, а тот, кто умеет ориентироват
Оглавление
Ты учил английский 10 лет.
Ты знаешь, как будет «яблоко», «собака» и даже «Present Perfect Continuous».
Но стоишь у стойки в аэропорту — и вдруг: ни одного слова. Пауза. Паника.
Почему?

История, которая повторяется с пугающей регулярностью

Ко мне пришёл взрослый ученик. 37 лет, бизнесмен.
Говорит: «Я не глупый, но мне страшно. Я учил язык в школе, в университете, потом с репетиторами, потом по сериалам. А в Берлине на ресепшене из меня выдавилось только
“me want taxi”. И всё. Меня как будто вырубило. Я смотрю — понимаю. А сказать — не могу».

Такие истории я слышу не впервые. И если ты узнал себя — ты не один.
Это не про лень. Не про «возраст уже не тот». И точно не про отсутствие способностей.

Это про то, как мы учим язык — и чему на самом деле нас учили.

Разбираем по косточкам: куда уходят 10 лет "учёбы"

1. В школе учили “правильно”, но не “жизненно”

«My name is Masha. I have a dog» — это мило. Но потом ты выходишь в мир и слышишь: “You good?”, “Gimme a sec”, “Lemme check” — и всё, паника.
У нас учили шаблонам, не диалогу. Правильным формам, не гибкости речи.
А в языке побеждает не тот, кто “без ошибок”, а тот, кто
умеет ориентироваться в потоке.

2. Проклятие перевода

Русская мысль → попытка перевода → грамматическая сверка → паника.
Язык так не работает. Живой английский не ждёт, пока ты переведёшь слово “одобрям-с”.
Чем дольше ты “думаешь по-русски”, тем дальше ты от реального общения.

3. Травма ошибки

Ошибка = позор? Это наш школьный багаж.
Мы боимся говорить, потому что нас исправляли на каждом шагу.
Хотя носитель языка 100 раз скорее поможет тебе, чем осудит.
Знаешь, как говорят дети, когда учатся? Невероятно коряво. Но они
говорят.
И учатся, именно потому что говорят, а не наоборот.

4. "База" ≠ навык

Ты можешь знать 3000 слов и 12 времён, но при этом не заказать кофе.
Потому что слова в голове — это как запчасти в коробке. А разговор — это машина, которая должна ехать.

База нужна, но если её не использовать — она бесполезна.

Что с этим делать? - 3 шага простых шага

✅ Начни говорить. Не жди "идеального уровня". Он не наступит. Говори вслух, проговаривай мысли, записывай себя, участвуй в мини-диалогах.

✅ Погружайся в настоящую речь. Не “London is the capital”, а Ted Lasso, Friends, подкасты, TikTok, YouTube short-form. Реальные интонации, живые фразы, актуальный язык.

✅ Учись мыслить на английском. Простые фразы: "I’m tired", "Let’s go", "What’s next?" — повторяй про себя как внутренний монолог. Это кажется детским, но это мостик к беглой речи.

И главное: не вини себя!

Ты не ленивый.
Ты не «неязыковой».
Ты просто учил язык
не как навык, а как школьный предмет.
Тебя не учили говорить. Тебя учили сдавать тест.

И вот что я точно знаю:
Начать с нуля — реально. Даже после 10 лет “ничего”. Даже с нулем уверенности. Даже после десятков неудачных попыток.

📌 Если ты хочешь учить английский с нуля, без стыда, без зубрежки и с реальной речью — подпишись на канал.
Здесь будет честно, профессионально и живо.
Потому что я знаю, как чувствует себя человек, которому сказали:
"ты просто плохо старался".
И знаю, как можно по-другому. 😉