Мы часто жалуемся, что мужчины не умеют говорить о чувствах. Но корни проблемы уходят глубже, аж в Древнюю Русь. Наши прабабушки выросли в культуре, где о любви вообще не говорили — это считалось почти неприличным!
Когда церковь веками наказывала за проявления любви и страсти, какие тут задушевные разговоры? Ни открытых отношений, ни понимания, ни эмоциональной близости. Только долг, хозяйство и молчаливое терпение. И эта модель передавалась из поколения в поколение, отразившись даже на нашем восприятии любви и брака.
Церковь запрещала всё
Если признаться в любви на Руси — уже подвиг, то поговорить о более личном — почти смертный грех. Всё, что касалось тела и страсти, замалчивалось или завуалировывалось. Даже в письменных источниках — летописях, хрониках — близость представлена языком церковнославянским: «похоть», «ржа плотская», «страсть телесная».
Попробуйте сегодня признаться девушке в любви фразой «испытываю к тебе похоть» — и пощёчина прилетит быстрее, чем вы успеете моргнуть. Но другого языка просто не было. О чувствах говорили, как о грехе. Сами отношения — это не про любовь, это про долг, род, хозяйство, детей. В лучшем случае — про симпатию.
На чем держались браки
Древнерусский брак напоминал бизнес-сделку, «А сколько у неё кур в хозяйстве?» — вот главный вопрос жениха. «А сундук с приданым тяжёлый?» — вот критерий выбора невесты. «Подписываем договор, обмениваемся кольцами — и вперёд, плодиться и размножаться!» О романтике речи не шло.
Она вам не жена
Даже слово «жена» тогда означало просто женщину. «Ты видел мою жену?» — спрашивал древнерусский мужчина, имея в виду... свою сестру или соседку. Чтобы подчеркнуть, что речь о супруге, говорили «подружжя» — от «подруга». Или, что ещё забавнее, «взятка»! Нет, не та, что в конверте чиновнику, а буквально — «взятая в жёны». Звучит как название для трофея, не правда ли?
А в некоторых регионах вообще использовали слово «хоть». От глагола «хотеть», представляете? «Захотел — и взял». Доисторический Тиндер в действии: свайп вправо, и она уже твоя «хоть».
Но не торопитесь с выводами! История приготовила нам парадоксальный поворот сюжета. В следующей статье я расскажу, откуда появилось выражение «бьёт — значит любит», как и за сколько покупали невест на ярмарке и почему на самом деле всё не так плохо, как звучит.
Скорее читайте продолжение читайте в статье: