Альбом AnnenMayKantereit "12" — это произведение искусства времён самоизоляции. Политический и эмоциональный концептуальный альбом, созданный под впечатлением, который сразу стал альбомом недели на радиостанции FluxFM.
• АЛЬБОМ "12" НА ВСЕХ ПЛАТФОРМАХ
.
«На человеческих часах пробило новое время: 12», — говорится в мрачном вступлении к альбому.
Фраза «без пяти двенадцать» означает, что скоро наступит то самое время. Больше нет оправданий, пришло время действовать. Это относится к изменению климата, пандемии, расизму.
Никогда не будет так, как было — пророчествуешь ты. Неужели ваша жизнь уже никогда не будет такой беззаботной, как всего несколько лет назад?
Henning: Это амбивалентная фраза, которая появляется в нескольких песнях альбома. Поначалу это звучит очень грустно и отчаянно, потому что я подумал про себя, что, возможно, смогу снова играть концерты совершенно без масок, тестов и дистанций лет через шесть-восемь. Но тогда моя карьера может закончиться, и я больше не буду играть на больших сценах, где чувствую себя эмоциональным пироманом. Но тот факт, что так, как было, уже никогда не будет, также таит в себе возможность. Каждый может внести свой вклад в большие перемены. Может быть, в свои 30 лет я буду жить в более мирном обществе.
В меланхоличной фортепианной балладе "Das Gefühl" ты вспоминаешь, как это было вчера, когда 1000 голосов подпевали твоим песням и прыгали искры... Как теперь живётся без этого "океанического чувства"?
Henning: Ушло то, что я больше всего люблю: путешествия с любимой командой и выступления на сцене. Я меньше даю и меньше получаю. Я считаю, что мы, как и многие тысячи людей, можем жить здоровой жизнью только в том случае, если мы снова почувствуем что-то вместе. Я с трудом могу выразить словами, как плохо, что у нас больше нет этого общего пространства. Именно потому, что отрицатели короны и подстрекатели занимают это пространство без всяких правил, это делает остальных слабее, ведь мы придерживаемся правил. Искажённый мир.
В песне «Aufgeregt» вы рассказываете о том, что чувствуют люди, которые давно не могут видеть своих близких.
Henning: В этой песне мы попытались запечатлеть абсурд. После нескольких недель изоляции так хочется воссоединиться с друзьями. После этого сердцебиение увеличивается, потому что вы видите кого-то, кого знали целую вечность. Это почти сюрреалистично.
Вы дважды продали по 3000 билетов на запланированные концерты в Москве. Чем вы объясняете свою популярность в России как немецкоязычная группа?
Henning: Им просто нравится наша музыка, она вне времени, и мы неплохо владеем нструментами. Мы обнаружили, что моё гортанное пение имеет большее значение в других культурных пространствах. Такое трудно освоить. Русские могут думать, мол, это немного безумно, ведь наша музыка звучит как русская в прошлом. Кроме того, люди в Москве помогли нам в этом. Группа в VK переводит наши тексты и уделяет пристальное внимание произношению.
Henning May & Olaf Neumann • 12.03.2021
У всех троих есть свои любимые песни:
Christopher - «Das Gefühl»,
Henning - «Zukunft» и, как ни странно, «Interlude»,
Severin - «Warte auf mich (Padaschdi)», которую, в отличие от «Zukunft», очень часто редактировали, и этот процесс он находит особенно творческим.
Henning May: Мы сделали альбом в условиях изоляции: по видеосвязи, по телефону, по электронной почте и в чате. Christopher был в Кёльне в нашей репетиционной, Severin в Берлине в домашней студии, созданной спонтанно, ну а у меня была возможность поработать на продезинфицированном пианино. Наш продюсер Markus Ganter работал за стеклянной перегородкой. Мы обменивались идеями каждый день, обсуждали новые элементы, отправляли вложения и говорили о том, в каком направлении движется незаконченная песня.
В середине мая мы встретились в Эйфеле, чтобы немного продвинуть материал, который уже был доступен. Мы были достаточно продуктивны, и впервые послушали новые песни последовательно в день отъезда. Тогда Sevi сказал, что это похоже на альбом. После нашей поездки в Эйфель у нас было несколько репетиций с Malte в конце мая. Malte принес с собой не только свою обычную расслабленную манеру, но также несколько прекрасных басовых партий и хороших идей.
Затем за работу взялся Markus Ganter, который не только продюсировал, но и сыграл на басу. Он может делать это почти так же хорошо, как микширование – это его тайная страсть. Markus делал «сведение», Zino делал мастеринг. Спасибо им за это.
Итак, альбом «12» - закрытый альбом, альбом, созданный в шоке. Для нас он всегда состоял из трёх частей: мрачного начала, затем вздох облегчения и сладко-горькая правда в конце. Мы желаем, чтоб этот альбом был услышан целиком. Для нас важен порядок песен, и любому, кто слушает альбом в таком порядке, найдётся место в наших сердцах.
Die Tracklist von „12“
• 1. Intro
• 2. So wie es war
• 3. Gegenwart
• 4. Gegenwartsbewältigung
• 5. Zukunft
• 6. Vergangenheit
• 7. Spätsommerregen
• 8. Warte auf mich (Padaschdi)
• 9. Paloma
• 10. Ganz egal
• 11. Aufgeregt
• 12. Interlude
• 13. So laut so leer
• 14. Das Gefühl
• 15. Die letzte B
• 16. Outro
17.11.2020 // Jonah Lara
• Альбом «12» видео-плейлист
.
Альбом невероятно захватывающий. Но «12» не поднимает настроение.
Henning May: Да, это правда. Я должен сказать, что и мы были не в хорошем настроении, когда было написано большинство этих песен. Мы хотели запечатлеть наше очень мрачное, сомнительное и грустное настроение, которое мы особенно переживали в марте и апреле, когда мы начали писать. Это просто не мотивационный альбом: «Мы можем это сделать». Я далёк от того, чтобы поддаться собственному мужеству и сказать: «Эй, это вовсе не драма». Мы хотели честно отразить то, что происходило вокруг нас. Вот почему я пою строки, типа, «Как было, никогда уже не будет».
Überraschungs-Album mit dem Titel „12“ 23.11.2020
.
Henning May ответил на вопросы об альбоме:
— Какая песня для тебя самая важная?
— «Die letzte Ballade»
— Какую песню ты больше всего хотел бы поскорее исполнить?
— «Zukunft»
— Как другие языки оказались в вашем альбоме?
— Скажем так, русский (песня Warte auf mich [Padaschdi]) – это был намеренный выбор, а испанский (песня Paloma) - ну.. так вышло.
— Что означает русское слово из песни «Подожди»?
— Дождись меня... «Я по тебе скучаю» сюда тоже очень хорошо подходит.
— Почему вы решили спеть на русском?
— Мы не смогли приехать на концерты в Россию из-за короны, поэтому решили намекнуть и попросить, чтобы нас дождались.
— Обложка прекрасная, как вы её себе представляли?
— Большое спасибо. Мы сказали нашему любимому фотографу (Martin Lamberty): «Эй, концерты, песни, метафоры - сделай нам фоточку, которая всё это отразит. Это должно быть что-то нечёткое, расплывчатое, сбивающее с толку. Он справился!
— Как долго длилась запись альбома?
— С марта по август.
— Какой твой любимый отрывок из текста песни?
— Да я на самом деле в целом много усилий отдаю на создание текстов, но одна строчка, которая для меня очень важна – «Der Traum ist immer nur gelieh'n» /Мечта всегда даётся взаймы/ (песня «Vergangenheit»). Потому что так и есть.
— Какие строки тебя особенно зацепили во время их написания?
— Und wenn ich mich frage: „Wie haben wir das durchgehalten ohne zu knallen?“, Dann habe ich nur Antworten, die mir gar nicht gefallen. (И, если я задаюсь вопросом: «Как мы продержались и не взорвались?», тогда у меня только те ответы, которые мне совсем не нравятся). После неё мне понадобилась небольшая пауза.
— Плакал ли ты во время написания альбома?
— Эта такая подлая штука. Если текут слёзы, значит я всё правильно делаю. Поэтому я пытаюсь довести себя до слёз. Нет, конечно я и смеюсь в процессе, это тоже означает, что я на правильном пути. Но над этим альбомом я пролил много слёз.
• ВИДЕОВЕРСИЯ АЛЬБОМА «12»
.
— В конце альбома есть слова «конец света». Что придаёт уверенности?
— Любовь, которую я получил и до сих пор получаю в своей жизни. Добрые силы в обществе, которые способствуют развитию таких событий, как «Black Lives Matter» или «Fridays for Future». Эти великие люди собираются повсюду и говорят о важном. Я думаю, что, несмотря на всю неопределённость и всю осторожность, мы не должны забывать, что мы ещё живы. И эта жизнь тоже может быть красивой.
• «12» Deluxe LP
Все компоненты данного продукта изготовлены из переработанных материалов и произведены климатически нейтральным способом.
- Цветной винил в разворотном конверте, каждая пластинка из разноцветного переработанного ПВХ и является уникальной, сочетание цветов зависит от имеющегося сырья.
- Альбом на CD
- 16-страничный цветной виниловый буклет с фотографиями, текстами песен и историями для каждой песни (30x30 см)
- Письмо от группы
- Фото группы
- Открытка
- Усилитель для сотового телефона (складной, акустический усилитель без питания из картона для сотовых телефонов всех типов и размеров)
- Три наклейки
.
Больше о группе и вокалисте вы можете узнать здесь: vk.com/amk_fans_ru