Ну что? Я опять пришла сеять вам разумное, доброе вечное... Ждали??? А что это вы вдруг скривились? Я ж вас не уксусом поить собираюсь, а просвещением кормить! Посему не гримасничайте мне тут – иначе морщины появятся, замучаетесь ботокс колоть! Тем более, что я постараюсь недолго: несколько фразеологизмочков с вами разберу, да на фитнес, дедулек радовать, поскачу! Сейчас же я высокая длинноногая красотка, хотя раньше была -
КОЛОМЕНСКАЯ ВЕРСТА
-Длинная... тощая... ноги как ходули... Тьфу ты! Как есть, коломенская верста!!! – говорила мне в детстве бабуля, старательно и с душой прививая ребёнку комплексы неполноценности.
Я слушала и не обижалась. А на что обижаться, если всё равно смысл обзывашки не понимаешь? Я знала лишь значение слова "верста". Верстой, в моём понимании, люди называли высокую худенькую девочку и потому строки песни "Были вёрсты обгорелые, в пыли..." для меня в детстве звучали особенно зловеще. Я сразу представляла себя – с обгоревшим на солнце красным лицом и с пыльными босыми ногами... Бррр!!!
Но вот почему верста была именно "коломенской" у меня никаких объяснений не находилось. Логичнее конечно было предположить, что это какая-то тощая девчонка живёт в Коломне, но тогда я о таком населённом пункте и слыхом не слыхивала!
На самом же деле длинные ноги "коломенской версты" росли из села Коломенское.
Царь Алексей Михайлович в том селе решил сколотить себе резиденцию. Только вот народ появление новой резиденции, этого шедевра деревянного зодчества, замечать никак не хотел. И что царю делать? Контактов и тиктоков в XVII ещё не создали, а рекламу размещать где-то надо!
И приказал тогдажен царь своей пиар-команде особые верстовые столбы на подъезде к резиденции установить. Столбы эти (в народе прозванные просто "версты") через каждую версту (1066,8 км) по обочинам дороги Москва-Коломенское стоять должны были и всяк проезжавшему бросаться в глаза. Для этого "вёрсты" сделали 4-хметровой высоты и покрасили в чёрно-белую полоску.
Отсюда и пошло выражение " коломенская верста" – т.е. длинный, худой, заметный – выделяющийся на фоне других. А маленькие белокурые девочки, как выяснилось, здесь совершенно не при чём!!!
ШУТ ГОРОХОВЫЙ
-Куликов! Не веди себя, как шут гороховый! – кричала моя детсадовская воспитательница непослушному Димке Куликову.
Только я вначале думала, что воспиталка имеет в виду гороховый суп (так как Димка гороховый суп действительно очень любил), а "шут" - это потому что она некоторые буквы не выговаривает и ей к логопеду срочно надо. У меня и у самой же тогда сложности с произношением буквы "Л" имелись и родители водили меня к логопеду. А воспитательницу водить, наверное, просто было некому, оттого она и шепелявила.
Такими своими соображениями я поделилась с мамой.
-Нет, что ты, – рассмеялась мама, – есть такое слово "шут". Когда человек кривляется, безобразничает, то его называют шутом.
-А почему же он тогда гороховый? – не удовлетворилась я ответом.
-Нууу... так просто говорят, – уклончиво сказала мама.
Настоящую же историю "горохового шута" я узнала, только уже будучи взрослой.
В природе существуют три версии возникновения данного фразеологизма.
Первая версия берёт своё начало из стародавних времён, когда картошку и помидоры в Россию ещё не завезли и потому поля простых русских людей были засажены преимущественно горохом или репой. Но если для урожая репы птицы особой угрозы не представляли, то для бобовых культур нашествие пернатых троглодитов являлось натуральным бедствием.
Поэтому для отпугивания непрошенных гостей на гороховых полях стали ставить пугало или по-другому вешало.
Впоследствии пойманных огородных воришек стали наряжать в виде пугала и водить по деревне. Люди смеялись, тыкали в воришек пальцами и кричали:
-Смотрите, смотрите, чучело огородное, шут гороховый идёт!!!
Так якобы фразеологизм и вошёл в русский язык.
Вторая версия "горохового шута" не менее интересна.
В средневековье балаганные шуты использовали в своих представлениях погремушки из наполненного сушёным горохом бычьего пузыря. Подобную традицию переняли потом и русские скоморохи, у которых даже колпак был сшит в виде гороховых бобов. Отсюда и "гороховый шут".
Третью версию связывают с другим устойчивым фразеологизмом, таким как " при царе Горохе". Вот типа при этом царе жил шут, оттого он и гороховый. Вот только откуда тогда взялся сам царь Горох???
Узнаем об этом в следующей статье!
=====
Ликбез по фразеологизмам с вами провела Зануда Тоскановна Синечулочнова.
=====
Всё, побежала я на фитнес. А то дедульки долго ждать не могут – у них сердце слабое, разорваться от нетерпения может...