Значит если кратко: "Канцелярская крыса" это дитя любви Чайна Мьевиля и Франца Кафки).
Теперь, когда, вы точно повелись на кликбейтное начало, расскажу поподробнее.
Сюжет: молодой, наивный, не скованный узами семьи и друзей "деловод" Герти (и немного занудный к тому же, как нам кажется на первый взгляд) решает круто изменить свою жизнь и меняет туманный Альбион 19го века на Полинезийский Новый Бангор.
Остров этот сразу показывает себя с неприглядной стороны, документы у Герти крадет странный кашляющий угольной пылью человек, в офисе Канцелярии, куда он приехал работать, его принимают за другого (да и малого того - за смелого, отчаянного другого - полковника Уизерса, который в отличие от Герти изъездил кучу стран, охотился на тигров в Африке, сбежал от "охотников за головами" в Австралии, мерз во льдах Антарктиды , пьет неразбавленный крепкий ром и вот это вот все)) , в метро его чуть ли не сбил сумасшедший поезд, а в парикмахерской угрожал вышедший из строя автоматон.
Казалось б